🌟 속삭이다
☆ Verbe
1. 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 가만가만 이야기하다.
1. Parler doucement et à voix basse, de façon à ce que les autres n'entendent pas ce qui est dit.
-
속삭이는 소리.
Whispering. -
사랑을 속삭이다.
Whisper love. -
나직이 속삭이다.
Whisper softly. -
귓전에 속삭이다.
Whisper in the ear. -
낮게 속삭이다.
Whisper low. -
승규는 친구에게 슬쩍 집에 가자고 속삭였다.
Seung-gyu whispered to his friend, "let's sneak home.". -
민준이는 여자 친구의 귓가에 다정한 말을 속삭였다.
Min-jun whispered sweet words in his girlfriend's ear. -
♔
회의 중에 비서가 사장님에게 뭐라고 속삭인 거죠?
What did the secretary whisper to the boss during the meeting?
♕ 아마 급한 연락이 왔다고 한 것 같습니다.
I think he said he had an urgent call.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 속삭이다 (
속싸기다)
📚 Catégorie: Mouvements du corps
🗣️ 속삭이다 @ Définition(s)
🗣️ 속삭이다 @ Exemple(s)
- 낮은 소리로 속삭이다. [소리]
- 입속말로 속삭이다. [입속말]
- 귀에 대고 속삭이다. [귀]
- 나지막하게 속삭이다. [나지막하다]
- 쏙닥쏙닥 속삭이다. [쏙닥쏙닥]
- 귀엣말로 속삭이다. [귀엣말]
- 귓속말로 속삭이다. [귓속말]
- 은밀히 속삭이다. [은밀히 (隱密히)]
- 나직하게 속삭이다. [나직하다]
- 귀밑에서 속삭이다. [귀밑]
- 나지막이 속삭이다. [나지막이]
- 소곤소곤 속삭이다. [소곤소곤]
- 종알종알하며 속삭이다. [종알종알하다]
- 달콤하게 속삭이다. [달콤하다]
- 밀어를 속삭이다. [밀어 (蜜語)]
- 종알종알 속삭이다. [종알종알]
- 가만가만히 속삭이다. [가만가만히]
- 도란대며 속삭이다. [도란대다]
- 귓속에 속삭이다. [귓속]
- 응얼응얼 속삭이다. [응얼응얼]
- 우물우물 속삭이다. [우물우물]
🌷 ㅅㅅㅇㄷ: Initial sound 속삭이다
-
ㅅㅅㅇㄷ (
속삭이다
)
: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 가만가만 이야기하다.
☆
Verbe
🌏 Parler doucement et à voix basse, de façon à ce que les autres n'entendent pas ce qui est dit. -
ㅅㅅㅇㄷ (
서성이다
)
: 한곳에 서 있지 않고 주위를 왔다 갔다 하다.
☆
Verbe
🌏 ALLER ET VENIR, MARCHER EN LONG ET EN LARGE, RÔDER: Tourner en rond autour d'un lieu sans rester calmement dans un endroit. -
ㅅㅅㅇㄷ (
손색없다
)
: 남이나 다른 것과 비교해서 못한 점이 없다.
Adjectif
🌏 (ADJ.) SANS DÉFAUT, RIEN À ENVIER: Qui n'a pas de point faible par rapport aux autres ou aux autres choses. -
ㅅㅅㅇㄷ (
서슴없다
)
: 말이나 행동에 망설임이나 막힘이 없다.
Adjectif
🌏 TRANCHANT, FERME, (ADJ.) NE PAS HÉSITER À: Qui est sans hésitation ou sans blocage dans sa parole ou son comportement. -
ㅅㅅㅇㄷ (
신사임당
)
: 조선 시대의 여류 서화가(1504~1551). 율곡 이이의 어머니로 시문과 그림에 뛰어났다. 현모양처의 본보기로 존경받고 있다.
Nom
🌏 SIN SAIMDANG: Artiste femme de la dynastie Joseon. Mère de Yulgok Yi I, elle était aussi poète et peintre d'excellence. Elle est respectée comme l'exemple modèle d'une mère sage et bonne épouse (1504~1551).
• Politique (149) • Apparence (121) • Psychologie (191) • Utiliser les transports (124) • Culture populaire (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Droit (42) • Passe-temps (103) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller à la pharmacie (10) • Parler d'un plat (78) • Loisirs (48) • Acheter des objets (99) • Langue (160) • Amour et mariage (19) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un endroit (70) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Événements familiaux (57) • S'excuser (7) • Expressions vestimentaires (110) • Éducation (151) • Informations géographiques (138) • Météo et saisons (101) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Saluer (17)