🌟 종합하다 (綜合 하다)
Verbe
1. 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합치다.
1. RÉUNIR, FAIRE LA SYNTHÈSE DE, METTRE ENSEMBLE: Rassembler plusieurs choses corrélées et les intégrer en un tout.
-
종합한 결과.
Combined results. -
내용을 종합하다.
Summarize the contents. -
뉴스를 종합하다.
Summarize the news. -
상황을 종합하다.
Summarize the situation. -
성적을 종합하다.
Aggregate grades. -
의견을 종합하다.
Pool one's opinions. -
유민이는 중간고사 성적과 기말고사 성적을 종합해서 평균을 내었다.
Yu min averaged the results of the midterm and final exams combined. -
오늘 일어난 여러 가지 사건 사고를 종합하여 이승규 기자가 전해 드리겠습니다.
Reporter lee seung-kyu will summarize the events that happened today. -
♔
네, 이제 개표가 모두 끝났는데요.
Yes, all the votes are now counted.
♕ 그럼 종합한 투표 결과를 보여 드리도록 하겠습니다.
I'll show you the combined results of the vote.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 종합하다 (
종하파다)
📚 Mot dérivé: • 종합(綜合): 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침.
🗣️ 종합하다 (綜合 하다) @ Définition(s)
- 머리(를) 모으다 : 여러 사람의 의견을 종합하다.
• Apparence (121) • Vie scolaire (208) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (59) • Sciences et technologies (91) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Relations humaines (255) • Expressions vestimentaires (110) • Loisirs (48) • Décrire un caractère (365) • S'excuser (7) • Passe-temps (103) • Culture populaire (52) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Raconter une maladresse (28) • Trouver son chemin (20) • Présenter (famille) (41) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Problèmes environnementaux (226) • Différences culturelles (47) • Métiers et orientation (130) • Vie quotidienne (11) • Invitation et visite (28) • Sports (88) • Système social (81) • Week-ends et congés (47) • Tâches ménagères (48) • Architecture (43) • Amour et marriage (28)