🌟 종합하다 (綜合 하다)
Động từ
1. 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합치다.
1. TỔNG HỢP: Tập hợp nhiều cái có liên quan và gộp thành một.
-
종합한 결과.
Combined results. -
내용을 종합하다.
Summarize the contents. -
뉴스를 종합하다.
Summarize the news. -
상황을 종합하다.
Summarize the situation. -
성적을 종합하다.
Aggregate grades. -
의견을 종합하다.
Pool one's opinions. -
유민이는 중간고사 성적과 기말고사 성적을 종합해서 평균을 내었다.
Yu min averaged the results of the midterm and final exams combined. -
오늘 일어난 여러 가지 사건 사고를 종합하여 이승규 기자가 전해 드리겠습니다.
Reporter lee seung-kyu will summarize the events that happened today. -
♔
네, 이제 개표가 모두 끝났는데요.
Yes, all the votes are now counted.
♕ 그럼 종합한 투표 결과를 보여 드리도록 하겠습니다.
I'll show you the combined results of the vote.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 종합하다 (
종하파다)
📚 Từ phái sinh: • 종합(綜合): 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침.
🗣️ 종합하다 (綜合 하다) @ Giải nghĩa
- 머리(를) 모으다 : 여러 사람의 의견을 종합하다.
• Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Vấn đề môi trường (226) • Giáo dục (151) • Văn hóa ẩm thực (104) • Gọi điện thoại (15) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Nói về lỗi lầm (28) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Cách nói thời gian (82) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • So sánh văn hóa (78) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt công sở (197) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Việc nhà (48) • Chính trị (149) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cách nói ngày tháng (59) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Chế độ xã hội (81) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Đời sống học đường (208) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt nhà ở (159)