🌟 초상화 (肖像畫)
Nom
1. 사람의 얼굴이나 모습을 그린 그림.
1. PORTRAIT: Peinture dans laquelle le visage ou le corps de quelqu'un est représenté.
-
할머니 초상화.
Portrait of a grandmother. -
할아버지 초상화.
Portrait of a grandfather. -
왕의 초상화.
Portrait of a king. -
조상의 초상화.
Portraits of ancestors. -
벽에 걸린 초상화.
Portraits on the wall. -
초상화 한 장.
One portrait. -
초상화의 모델.
A portrait model. -
초상화를 걸다.
Hang a portrait. -
초상화를 그리다.
To paint a portrait. -
초상화는 인물화 중에서 가장 큰 비중을 차지한다.
Portraits make up the largest proportion of portraits. -
젊은이가 의자에 앉자 화가는 젊은이의 초상화를 그리기 시작했다.
When the young man sat on a chair, the artist began to paint portraits of the young man. -
♔
제 초상화를 한 장 부탁드려도 될까요?
May i have a portrait of myself?
♕ 네, 그럼 여기 앉으시지요.
Yeah, well, sit here.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 초상화 (
초상화)
🗣️ 초상화 (肖像畫) @ Exemple(s)
🌷 ㅊㅅㅎ: Initial sound 초상화
-
ㅊㅅㅎ (
최소한
)
: 가장 적게 잡아도. 또는 일정한 조건에서 가능한 한 가장 적게.
☆☆
Adverbe
🌏 (ADV.) AU MINIMUM: Aussi petit que possible ; le moins possible, sous certaines conditions. -
ㅊㅅㅎ (
충실히
)
: 충성스럽고 정직하며 성실하게.
☆
Adverbe
🌏 LOYALEMENT, FIDÈLEMENT, HONNÊTEMENT, SINCÈREMENT: D'une manière loyale, honnête et sincère. -
ㅊㅅㅎ (
최신형
)
: 가장 새로운 모양이나 형식.
☆
Nom
🌏 LE DERNIER MODÈLE: Apparence ou forme la plus nouvelle. -
ㅊㅅㅎ (
최소화
)
: 양이나 정도를 가장 적게 함.
☆
Nom
🌏 MINIMISATION: Action de diminuer les proportions. -
ㅊㅅㅎ (
충실히
)
: 내용이 알차고 단단하게.
Adverbe
🌏 COMPLÈTEMENT, SOLIDEMENT, FERMEMENT: D'une manière complète et solide, en parlant d'un contenu. -
ㅊㅅㅎ (
청심환
)
: 몹시 놀랐을 때나 중풍으로 쓰러져 팔다리가 뻣뻣해지는 증상 등에 쓰는, 여러 가지 약재로 만든 알약.
Nom
🌏 CHEONGSIMHWAN: Pilule pour calmer le cœur, comprimé à base de plusieurs ingrédients médicinaux, prescrit en cas de choc psychologique violent ou de syncope avec convulsions consécutive à une hémorragie cérébrale. -
ㅊㅅㅎ (
채송화
)
: 여름에서 가을에 걸쳐 피며, 아침에 피었다가 오후에 시드는 꽃.
Nom
🌏 PORTULACA GRANDIFLORA, POURPIER À GRANDES FLEURS: Fleur qui fleurit entre l'été et l'automne, qui s'ouvre le matin et fane l'après-midi. -
ㅊㅅㅎ (
착실히
)
: 한결같이 올바르고 성실하게.
Adverbe
🌏 CONSTAMMENT, ASSIDÛMENT: D'une manière régulière, honnête et sincère. -
ㅊㅅㅎ (
청신호
)
: 교통 신호의 하나로, 교차로나 횡단보도 등에서 지나다녀도 좋음을 나타내는 푸른색의 등.
Nom
🌏 FEU VERT: Signalisation qui émet une lumière de couleur verte servant à autoriser la circulation sur un carrefour, un passage clouté, etc. -
ㅊㅅㅎ (
초사흘
)
: 매달 셋째 날.
Nom
🌏 TROISIÈME JOUR DU MOIS: Troisième jour de chaque mois. -
ㅊㅅㅎ (
초상화
)
: 사람의 얼굴이나 모습을 그린 그림.
Nom
🌏 PORTRAIT: Peinture dans laquelle le visage ou le corps de quelqu'un est représenté. -
ㅊㅅㅎ (
초소형
)
: 보통의 소형보다 훨씬 더 작은 소형.
Nom
🌏 FORMAT ULTRA PETIT: Taille beaucoup plus petite que le petit format. -
ㅊㅅㅎ (
최소한
)
: 일정한 조건에서 가장 작거나 적은 한도.
Nom
🌏 (N.) MINIMUM: Limite la plus petite dans une condition donnée. -
ㅊㅅㅎ (
최소화
)
: 크기를 가장 작게 함.
Nom
🌏 MINIMISATION: Action de diminuer les proportions. -
ㅊㅅㅎ (
추상화
)
: 미술에서, 사물을 사실적으로 그리지 않고 점, 선, 면, 색 등으로 표현하는 그림.
Nom
🌏 PEINTURE ABSTRAITE, TABLEAU ABSTRAIT: Tableau qui ne décrit pas un objet d'une manière réaliste, mais l'exprime en points, lignes, faces, couleurs, etc. dans les beaux-arts. -
ㅊㅅㅎ (
추상화
)
: 추상적인 것으로 됨. 또는 그렇게 만듦.
Nom
🌏 FAIT DE DEVENIR ABSTRAIT, ACTION DE RENDRE ABSTRAIT: Fait de devenir quelque chose d'abstrait ; action de faire devenir ainsi. -
ㅊㅅㅎ (
채색화
)
: 색을 칠해 그린 그림.
Nom
🌏 PEINTURE COLORÉE: Tableau réalisé par coloriage.
• Architecture (43) • Système social (81) • Raconter une maladresse (28) • Au travail (197) • Exprimer une date (59) • Trouver son chemin (20) • Saluer (17) • Politique (149) • Aller à la pharmacie (10) • Problèmes sociaux (67) • Gestion économique (273) • Loisirs (48) • Parler du temps (82) • Tâches ménagères (48) • Relations humaines (255) • Histoire (92) • Week-ends et congés (47) • Médias de masse (47) • Climat (53) • Voyager (98) • Vie en Corée (16) • Aller au cinéma (105) • Sciences et technologies (91) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Métiers et orientation (130) • Décrire l'apparence (97) • Spectacle (8) • Téléphoner (15) • Relations humaines (52)