🌟 고질적 (痼疾的)
Déterminant
1. 오래되어 고치기 힘든.
1. (DÉT.) CHRONIQUE, INGUÉRISSABLE: Qui date de longtemps et est difficile à soigner.
-
고질적 질병.
A chronic disease. -
고질적 질환.
A chronic disease. -
고질적 비염.
A chronic rhinitis. -
고질적 증상.
Solid symptoms. -
고질적 피부병.
A chronic skin disease. -
공을 많이 던지는 투수들은 보통 어깨에 고질적 병이 있다.
Many throwing pitchers usually have chronic diseases in their shoulders. -
무거운 짐을 많이 나르셨던 어머니는 고질적 허리 디스크로 여러 번 수술을 받으셨다.
My mother, who carried a lot of heavy loads, had surgery several times for a chronic back disc. -
♔
감기 걸렸어요? 코를 계속 훌쩍이네요.
Do you have a cold? i keep sniffling.
♕ 아니요. 공기가 안 좋은 데 살다 보니 고질적 비염이 되어 버렸어요.
No. living in a bad air, it became a chronic rhinitis.
2. 오래되어 바로잡기 힘든.
2. (DÉT.) INCORRIGIBLE, INVÉTÉRÉ: Qui date de longtemps et est difficile à corriger, à redresser.
-
고질적 관행.
Solid practice. -
고질적 문제.
A chronic problem. -
고질적 병폐.
A chronic malady. -
고질적 부패.
Endemic decay. -
고질적 비리.
A chronic corruption. -
음식의 청결에 고질적 문제가 있던 가게는 결국 문을 닫았다.
The store, which had chronic problems with the cleanliness of the food, was finally closed. -
대도시는 고질적 교통 체증을 해소하기 위해 대중교통을 확충했다.
Large cities have expanded public transportation to relieve chronic traffic congestion. -
♔
사장님이 회사를 자식들에게만 물려주니까 유능한 경영인들을 둘 기회가 없어.
The boss only hands the company over to his children, so he doesn't have a chance to have competent managers.
♕ 그게 우리 회사의 고질적 병폐야.
That's our company's chronic malady.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 고질적 (
고질쩍)
📚 Mot dérivé: • 고질(痼疾): 오래되어 고치기 힘든 병., 오래되어 바로잡기 힘든 나쁜 버릇.
🗣️ 고질적 (痼疾的) @ Exemple(s)
- 고질적 문제점. [문제점 (問題點)]
🌷 ㄱㅈㅈ: Initial sound 고질적
-
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) INDIRECT: Ce qui est relié par un ou plusieurs éléments intermédiaires. -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ÉCONOMIQUE: Qui concerne des activités liées à la production, à la distribution et à la consommation d'argent, de produit et de travail nécessaires à la vie quotidienne. -
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) INDIRECT: Qui est relié par un ou plusieurs éléments intermédiaires. -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) ÉCONOMIQUE: Ce qui concerne l'activité liée à la production, à la distribution et à la consommation d'argent, de produit et de travail nécessaires à la vie quotidienne. -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) POSITIF, EXACT, BON, JUSTE: Fait de reconnaître un fait ou une opinion comme vrai ou correct. -
ㄱㅈㅈ (
건전지
)
: 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건.
☆☆
Nom
🌏 PILE SÈCHE: Petit objet générateur d’électricité que l'on utilise dans un appareil photo, un poste de radio, une lampe de poche, etc. -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) POSITIF, EXACT, BON, JUSTE: Qui reconnaît un fait ou une opinion comme vrai ou correct.
• Aller à l'hôpital (204) • Vie quotidienne (11) • Expliquer un plat (119) • Voyager (98) • Décrire l'apparence (97) • Événements familiaux (57) • Exprimer une date (59) • Culture populaire (82) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Remercier (8) • Parler d'un plat (78) • Philosophie, éthique (86) • Raconter une maladresse (28) • Relations humaines (255) • Faire une promesse (4) • S'excuser (7) • Parler du temps (82) • Expressions vestimentaires (110) • Politique (149) • Sports (88) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser des services publics (8) • Comparer des cultures (78) • Présenter (famille) (41) • Spectacle (8) • Relations humaines (52) • Expliquer un endroit (70) • Météo et saisons (101) • Éducation (151)