🌟 고급하다 (高級 하다)
Adjectif
1. 물건이나 시설 등의 품질이 뛰어나다.
1. EXCELLENT, HAUT DE GAMME: (Objet, installation) Qui est d’une excellente qualité.
-
고급한 보석.
Luxurious jewels. -
고급한 옷.
Luxurious clothes. -
고급한 요리.
Luxurious dishes. -
고급한 자동차.
Luxurious cars. -
고급한 주택.
Luxurious housing. -
유민은 결혼 예물로 고급한 보석 세트를 받았다.
Yu-min received a set of high-quality jewels as a wedding gift. -
지수는 어버이날을 맞아 부모님을 고급한 식당으로 모시고 갔다.
Jisoo took her parents to a fancy restaurant for parents' day. -
♔
이 레스토랑은 음식 가격이 엄청 비싸네.
The food in this restaurant is very expensive.
♕ 고급한 음식인가 봐.
It must be fancy food.
Antonyme(s)
저급하다(低級하다): 품질이나 수준 등이 낮다.
2. 지위나 신분이나 수준이 높다.
2. DE HAUT NIVEAU: Dont la position, le statut ou le niveau est élevé.
-
고급한 가치.
Advanced value. -
고급한 기능.
Advanced functions. -
고급한 문화.
Advanced culture. -
고급한 신분.
A high-class status. -
고급한 인력.
Advanced manpower. -
서비스가 고급하다.
The service is advanced. -
수준이 고급하다.
The level is high. -
그는 항상 고급한 언어를 사용해서 교양 있어 보였다.
He always seemed cultured using a high-class language. -
이 호텔은 숙박비가 비싸지만 서비스가 고급해서 많은 사람들이 찾는다.
This hotel is expensive, but the service is so luxurious that many people visit it. -
♔
선진국의 문물을 무조건 좋다고 보는 의견에 대해 어떻게 생각하세요?
What do you think about the opinion that the culture of developed countries is unconditionally good?
♕ 저는 선진국의 문화는 다 고급하다고 보는 것은 편견인 것 같아요.
I think it's a prejudice to think that all cultures of developed countries are luxurious.
Antonyme(s)
저급하다(低級하다): 품질이나 수준 등이 낮다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 고급하다 (
고그파다) • 고급한 (고그판) • 고급하여 (고그파여) 고급해 (고그패) • 고급하니 (고그파니) • 고급합니다 (고그팜니다)
📚 Mot dérivé: • 고급(高級): 물건이나 시설 등의 품질이 뛰어남., 지위나 신분이나 수준이 높음.
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 고급하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 CURIEUX, INTÉRESSÉ: Qui est désireux d'apprendre quelque chose. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
Verbe
🌏 NÉGLIGER, LAISSER ÉCHAPPER, NE PAS RETENIR: Ne pas remarquer par manque d'attention et de concentration. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
Adjectif
🌏 CONCIS, SIMPLE: Qui est simple et facile, qui contient ce qui est essentiel. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
Adjectif
🌏 EXTRÊME, EXCESSIF, VIOLENT, RADICAL: Qui est vivement acharné, de manière excessive. -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
Adjectif
🌏 SOLIDE, FORT, RÉSISTANT, INÉBRANLABLE, FERME: Dur et robuste. -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
Adjectif
🌏 ÉTOUFFER, SUFFOQUER: Être serré à en avoir l'impression d'être étouffé. -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
Adjectif
🌏 NOBLE, EXCELLENT, PRÉCIEUX: Qui est excellent et précieux. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
Adjectif
🌏 AUDACIEUX: Qui est résolu et courageux. -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
Adjectif
🌏 RÉVÉRENCIEUX, PIEUX, DÉVOT: Qui est déférent et qui adopte une position grave. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
Adjectif
🌏 BRUSQUE, SOUDAIN, RADICAL: (Vitesse d'un changement) Qui est très rapide. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
Adjectif
🌏 Qui est occupé par une seule chose, et n'a pas de marge pour autre chose.
• Système social (81) • Expressions vestimentaires (110) • Téléphoner (15) • Expliquer un plat (119) • Apparence (121) • Saluer (17) • Culture alimentaire (104) • Problèmes sociaux (67) • Raconter une maladresse (28) • Culture populaire (82) • Décrire un caractère (365) • Culture populaire (52) • Parler du temps (82) • Arts (23) • Politique (149) • Tâches ménagères (48) • Philosophie, éthique (86) • Sports (88) • Relations humaines (255) • Utiliser les transports (124) • Décrire l'apparence (97) • Problèmes environnementaux (226) • Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Informations géographiques (138) • Langue (160) • Amour et marriage (28) • Comparer des cultures (78) • Spectacle (8) • Médias de masse (47)