🌟 교체기 (交替期)
Nom
1. 바뀌는 시기.
1. PÉRIODE DE REMPLACEMENT, PÉRIODE DE CHANGEMENT, PÉRIODE DE TRANSITION: Période au cours de laquelle a lieu un remplacement.
-
왕조 교체기.
The dynastic replacement. -
정권 교체기.
The transition period. -
교체기를 맞다.
Get a replacement. -
교체기에 이르다.
Reach the replacement stage. -
정권 교체기에 이르면 다소 갈등과 혼란이 생기기 마련이다.
There will be some conflict and confusion in the transition period. -
경찰 수뇌부의 교체기마다 비리 폭로와 의혹 제기 등이 난무하고 있다.
There are a lot of revelations of corruption and suspicions in every transition period of the police leadership. -
♔
특히 정부가 최근에 이 나라와의 외교에 신경을 쓰는 이유가 뭘까?
Why, in particular, has the government been paying attention to diplomacy with this country recently?
♕ 이 나라가 요즘 권력의 교체기를 맞았잖아.
This country is in a power transition period these days.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 교체기 (
교체기)
🌷 ㄱㅊㄱ: Initial sound 교체기
-
ㄱㅊㄱ (
경찰관
)
: 사회의 질서를 지키고 국민의 안전과 재산을 보호하는 일을 하는 공무원.
☆☆
Nom
🌏 AGENT DE POLICE, POLICIER: Fonctionnaire dont la fonction est de maintenir l'ordre d'une société et de protéger la sécurité et les biens de ses citoyens. -
ㄱㅊㄱ (
가치관
)
: 사람이 어떤 것의 가치에 대하여 가지는 태도나 판단의 기준.
☆☆
Nom
🌏 JUGEMENT DE VALEUR: Critère ou attitude de jugement de la valeur d'une chose. -
ㄱㅊㄱ (
건축가
)
: 전문적인 지식과 기술을 가지고 건축에 관련된 일을 하는 사람.
☆
Nom
🌏 ARCHITECTE: Personne dotée de connaissances et de techniques spécialisées dans l'architecture et qui travaille dans ce domaine. -
ㄱㅊㄱ (
개최국
)
: 모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 여는 나라.
Nom
🌏 PAYS ORGANISATEUR: Nation qui planifie et organise d’une manière systématique une réunion, un événement, une compétition. -
ㄱㅊㄱ (
경찰권
)
: 경찰이 사회의 질서 유지를 위하여 개인의 자유를 제한할 수 있는 권한.
Nom
🌏 POUVOIR DE POLICE, AUTORITÉ POLICIÈRE: Pouvoir détenu par la police de limiter la liberté d’un individu au profit du maintien de l’ordre social. -
ㄱㅊㄱ (
관측기
)
: 천체나 날씨 등을 자세히 살펴보기 위하여 사용되는, 망원경이나 쌍안경 등과 같은 기계나 도구.
Nom
🌏 ÉQUIPEMENT D'OBSERVATION, MATÉRIEL D'OBSERVATION: Appareil ou outil comme un télescope, des jumelles, etc., utilisé pour observer minutieusement les astres, la météo, etc. -
ㄱㅊㄱ (
개찰구
)
: 사람들이 탑승권이나 입장권을 가지고 있는지 확인하는 곳.
Nom
🌏 ACCÈS AUX QUAIS: Lieu où l'on contrôle les cartes d’embarquement ou les billets d’entrée. -
ㄱㅊㄱ (
공처가
)
: 아내의 기세에 눌려 지내는 남편.
Nom
🌏 MARI SOUMIS, MARI DONT LA FEMME PORTE LA CULOTTE, MARI QUI SE FAIT MENER PAR LE BOUT DU NEZ PAR SA FEMME: Mari qui est dominé par l’autorité de sa femme. -
ㄱㅊㄱ (
공차기
)
: 공을 차는 놀이나 운동.
Nom
🌏 JEU DE BALLON: Jeu ou sport consistant à frapper un ballon du pied. -
ㄱㅊㄱ (
김칫국
)
: 김치의 국물.
Nom
🌏 GIMCHITGUK, KIMCHITGUK, MARINADE DU KIMCHI: Jus de kimchi. -
ㄱㅊㄱ (
검찰권
)
: 국민이나 기관이 법을 잘 지키는가를 감시하는 국가의 권한.
Nom
🌏 AUTORITÉ DE POURSUITE: Autorité de l’Etat permettant de voir si les citoyens ou les institutions observent correctement les lois. -
ㄱㅊㄱ (
교체기
)
: 바뀌는 시기.
Nom
🌏 PÉRIODE DE REMPLACEMENT, PÉRIODE DE CHANGEMENT, PÉRIODE DE TRANSITION: Période au cours de laquelle a lieu un remplacement. -
ㄱㅊㄱ (
굴착기
)
: 땅을 파거나 바위를 뚫는 데 쓰는 기계.
Nom
🌏 EXCAVATEUR(TRICE), FOREUSE, TAUPE, PERFORATRICE, TRÉPAN: Machine que l’on utilise pour creuser la terre ou pour percer la roche. -
ㄱㅊㄱ (
기차간
)
: 기차에서 승객이 타거나 짐을 실을 수 있도록 만든 칸.
Nom
🌏 VOITURE DE TRAIN, WAGON: Voiture qui transporte les passagers ou les marchandises, en parlant du train. -
ㄱㅊㄱ (
기찻길
)
: 기차가 다니는 길.
Nom
🌏 VOIE FERRÉE, LIGNE DE CHEMIN DE FER, RAILS: Voie destinée à la circulation des trains.
• Tâches ménagères (48) • Relations humaines (52) • Amour et marriage (28) • Habitat (159) • Problèmes environnementaux (226) • Exprimer une date (59) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Psychologie (191) • Sciences et technologies (91) • Vie en Corée (16) • Presse (36) • Problèmes sociaux (67) • Climat (53) • Culture populaire (82) • Système social (81) • Trouver son chemin (20) • Arts (23) • Raconter une maladresse (28) • S'excuser (7) • Remercier (8) • Acheter des objets (99) • Décrire un caractère (365) • Politique (149) • Expliquer un plat (119) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser les transports (124) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Relations humaines (255)