🌟 기괴하다 (奇怪 하다)
Adjectif
1. 모양이나 분위기가 놀라울 만큼 이상하다.
1. ÉTRANGE, BIZARRE, MYSTÉRIEUX: (Forme ou ambiance) Qui est étrange au point de surprendre.
-
기괴한 광경.
A grotesque sight. -
기괴한 분위기.
A grotesque atmosphere. -
기괴한 사건.
A bizarre incident. -
기괴한 생김새.
Grotesque appearance. -
기괴한 일.
Strange things. -
최근 마을의 강아지가 한 마리씩 연달아 사라지는 기괴한 사건이 일어났다.
Recently there was a bizarre incident in which one of the village's puppies disappeared one after another. -
그 호수에는 정체불명의 기괴한 괴물이 살고 있다는 전설이 전해 내려온다.
Legend has it that an unidentified bizarre monster lives in the lake. -
♔
오늘 민준이 차림새 봤어?
Did you see minjun dressed up today?
♕ 응. 이상한 옷을 입고 나타났던데, 아주 기괴했어.
Yeah. you showed up in weird clothes, and it was freaky.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 기괴하다 (
기괴하다) • 기괴하다 (기궤하다) • 기괴한 (기괴한기궤한) • 기괴하여 (기괴하여기궤하여) 기괴해 (기괴해기궤해) • 기괴하니 (기괴하니기궤하니) • 기괴합니다 (기괴함니다기궤함니다)
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 기괴하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 CURIEUX, INTÉRESSÉ: Qui est désireux d'apprendre quelque chose. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
Verbe
🌏 NÉGLIGER, LAISSER ÉCHAPPER, NE PAS RETENIR: Ne pas remarquer par manque d'attention et de concentration. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
Adjectif
🌏 CONCIS, SIMPLE: Qui est simple et facile, qui contient ce qui est essentiel. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
Adjectif
🌏 EXTRÊME, EXCESSIF, VIOLENT, RADICAL: Qui est vivement acharné, de manière excessive. -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
Adjectif
🌏 SOLIDE, FORT, RÉSISTANT, INÉBRANLABLE, FERME: Dur et robuste. -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
Adjectif
🌏 ÉTOUFFER, SUFFOQUER: Être serré à en avoir l'impression d'être étouffé. -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
Adjectif
🌏 NOBLE, EXCELLENT, PRÉCIEUX: Qui est excellent et précieux. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
Adjectif
🌏 AUDACIEUX: Qui est résolu et courageux. -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
Adjectif
🌏 RÉVÉRENCIEUX, PIEUX, DÉVOT: Qui est déférent et qui adopte une position grave. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
Adjectif
🌏 BRUSQUE, SOUDAIN, RADICAL: (Vitesse d'un changement) Qui est très rapide. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
Adjectif
🌏 Qui est occupé par une seule chose, et n'a pas de marge pour autre chose.
• Tâches ménagères (48) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Au travail (197) • Parler d'un plat (78) • Sports (88) • Spectacle (8) • Expliquer un endroit (70) • Expressions vestimentaires (110) • Habitat (159) • Culture populaire (52) • Remercier (8) • Psychologie (191) • Aller à la pharmacie (10) • Échanger des informations personnelles (46) • Éducation (151) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (59) • Droit (42) • Passe-temps (103) • Apparence (121) • Gestion économique (273) • Aller au cinéma (105) • Presse (36) • Décrire l'apparence (97) • Langue (160) • Faire une promesse (4) • Problèmes environnementaux (226) • Relations humaines (52) • Vie scolaire (208)