🌟 맥없다 (脈 없다)
Adjectif
1. 기운이 없다.
1. IMPUISSANT, SANS FORCE, DÉSARMÉ: Qui n'a pas de force ou d'énergie.
-
맥없는 경기.
A dull game. -
맥없는 하루.
A dull day. -
맥없고 재미없다.
Disappointed and uninteresting. -
표정이 맥없다.
The look on his face is dull. -
하루가 맥없다.
The day is dull. -
정말 맥없다.
I'm so tired. -
그는 일이 잘 마음대로 안 풀렸는지 맥없는 얼굴이었다.
He looked as if things had not gone his way. -
이미 탈락이 결정된 양 팀의 경기는 맥없고 의욕도 없는 재미없는 경기였다.
The match between the two teams, which had already been eliminated, was a dull and unenthusiastic one. -
♔
너 무슨 일 있어? 왜 이렇게 맥없어 보여?
What's wrong with you? why do you look so tired?
♕ 시험에서 떨어졌어.
I failed the test.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 맥없다 (
매겁따) • 맥없는 (매검는) • 맥없어 (매겁써) • 맥없으니 (매겁쓰니) • 맥없습니다 (매겁씀니다) • 맥없고 (매겁꼬) • 맥없지 (매겁찌)
📚 Mot dérivé: • 맥없이(脈없이): 기운 없이.
🗣️ 맥없다 (脈 없다) @ Exemple(s)
- 빌빌 맥없다. [빌빌]
🌷 ㅁㅇㄷ: Initial sound 맥없다
-
ㅁㅇㄷ (
맛없다
)
: 음식의 맛이 좋지 않다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 MAUVAIS, INFECT, DÉGOÛTANT: (Nourriture) Dont le goût n'est pas bon. -
ㅁㅇㄷ (
모이다
)
: 따로 있는 것이 한데 합쳐지다.
☆☆☆
Verbe
🌏 SE RASSEMBLER, S'ASSEMBLER, SE RÉUNIR, SE REGROUPER, S'ATTROUPER: (Ce qui est séparé) Se grouper dans un endroit. -
ㅁㅇㄷ (
멋있다
)
: 매우 좋거나 훌륭하다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 CHIC, ÉLÉGANT: Qui est très bon ou excellent. -
ㅁㅇㄷ (
맛있다
)
: 맛이 좋다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 DÉLICIEUX, BON: Dont le goût est bon. -
ㅁㅇㄷ (
모으다
)
: 따로 있는 것을 한데 합치다.
☆☆☆
Verbe
🌏 JOINDRE, RÉUNIR, ASSEMBLER, GROUPER: Réunir ce qui est séparé. -
ㅁㅇㄷ (
먹이다
)
: 음식을 입에 넣어 삼키게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 FAIRE MANGER, ÉLEVER: Faire mettre de la nourriture dans sa bouche et la faire avaler -
ㅁㅇㄷ (
묶이다
)
: 끈, 줄 등이 매듭지어지다.
☆☆
Verbe
🌏 ÊTRE NOUÉ: (Nœud) Se former sur une corde, ficelle, etc. -
ㅁㅇㄷ (
메우다
)
: 구멍이나 뚫린 곳을 다른 것으로 채우다.
☆☆
Verbe
🌏 BOUCHER, REMPLIR: Combler un trou ou quelque chose de troué par autre chose. -
ㅁㅇㄷ (
무인도
)
: 사람이 살지 않는 섬.
☆
Nom
🌏 ÎLE DÉSERTE, ÎLE INHABITÉE: Île où ne vit personne. -
ㅁㅇㄷ (
무응답
)
: 응답이 없음. 또는 응답을 하지 않음.
☆
Nom
🌏 (N.) SANS RÉPONSE, SANS RETOUR: Absense de réponse ; fait de ne pas répondre. -
ㅁㅇㄷ (
무용단
)
: 무용을 연구하고 공연하는 일을 전문으로 하는 사람들의 단체.
Nom
🌏 COMPAGNIE DE DANSE: Groupe de professionnels qui étudient la danse et font des spectacles. -
ㅁㅇㄷ (
맏아들
)
: 여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들.
Nom
🌏 FILS AÎNÉ: Fils né en premier parmi plusieurs. -
ㅁㅇㄷ (
마운드
)
: 야구에서 투수가 공을 던질 때 서는 자리.
Nom
🌏 MONTICULE: Au base-ball, endroit où se tient le lanceur. -
ㅁㅇㄷ (
무용담
)
: 싸움이나 어려운 일 등에서 용감하게 활약한 이야기.
Nom
🌏 EXPLOIT, CONTE D'AVENTURE: Histoire racontant la bravoure lors d'un combat ou face à une difficulté, etc. -
ㅁㅇㄷ (
목 운동
)
: 머리를 크게 돌리거나 목을 앞뒤 좌우로 굽히는 간단한 체조.
None
🌏 EXERCICES D'ASSOUPLISSEMENT DU COU: Exercices simples consistant à tourner la tête d'un grand geste ou à courber le cou d'avant en arrière ou de gauche à droite. -
ㅁㅇㄷ (
매이다
)
: 끈이나 줄 등이 풀어지지 않게 매듭이 만들어지다.
Verbe
🌏 ÊTRE ATTACHÉ: (Nœud) Être créé avec une ficelle ou un fil pour qu'il(elle) ne se défasse pas. -
ㅁㅇㄷ (
맥없다
)
: 기운이 없다.
Adjectif
🌏 IMPUISSANT, SANS FORCE, DÉSARMÉ: Qui n'a pas de force ou d'énergie. -
ㅁㅇㄷ (
멋없다
)
: 잘 어울리지 않고 재미가 없는 데가 있다.
Adjectif
🌏 (ADJ.) NE PAS ÊTRE CHIC, ÉLÉGANT, SANS INTÉRÊT: Qui ne s'harmonise pas avec l'ensemble ou qui ne s'entend pas avec les autres, et qui n'est pas agréable.
• S'excuser (7) • Remercier (8) • Arts (23) • Saluer (17) • Acheter des objets (99) • Sports (88) • Apparence (121) • Presse (36) • Relations humaines (52) • Décrire l'apparence (97) • Médias de masse (47) • Différences culturelles (47) • Au travail (197) • Spectacle (8) • Climat (53) • Amour et mariage (19) • Vie en Corée (16) • Religions (43) • Expliquer un plat (119) • Événements familiaux (57) • Relations humaines (255) • Exprimer une date (59) • Gestion économique (273) • Aller au cinéma (105) • Invitation et visite (28) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Habitat (159) • Décrire un caractère (365)