🌟 목화솜 (木花 솜)
Nom
1. 목화의 씨앗에 붙은 흰색의 털을 모아서 만든 솜.
1. COTON: Ouate faite avec les filaments soyeux blancs entourant les graines de coton.
-
목화솜을 틀다.
Turn cotton into cotton. -
목화솜으로 만들다.
Made out of cotton. -
어머니는 목화솜을 새로 틀기 위해 장롱 안에서 두꺼운 겨울 이불을 꺼내셨다.
Mother took out a thick winter quilt from inside the wardrobe to play a new cotton pad. -
목화솜을 넣어 이불을 만들면 보온 효과가 뛰어나 한겨울에 덮고 자기에 좋다.
Making a blanket with cotton cotton is good for keeping warm and good for sleeping in the middle of winter. -
♔
엄마, 이 이불은 굉장히 낡았는데 왜 안 버리고 가지고 계시는 거예요?
Mom, this blanket is very old, why aren't you throwing it away?
♕ 이 이불은 오래전에 할머니께서 직접 목화솜을 틀어 만들어 주신 거란다.
This blanket was made by my grandmother herself a long time ago.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 목화솜 (
모콰솜)
🌷 ㅁㅎㅅ: Initial sound 목화솜
-
ㅁㅎㅅ (
문학상
)
: 훌륭한 문학 작품을 썼거나 문학과 관련된 부문에서 뛰어난 공적이 있는 사람에게 주는 상.
Nom
🌏 PRIX DE LITTÉRATURE: Prix ou récompense remise à une personne ayant écrit une excellente œuvre littéraire ou ayant contribué exceptionnellement au domaine de la littérature. -
ㅁㅎㅅ (
문하생
)
: 스승의 아래에서 가르침을 받는 제자.
Nom
🌏 ÉLÈVE, DISCIPLE: Disciple (ou élève) qui suit l'enseignement d'un maître (ou professeur). -
ㅁㅎㅅ (
명확성
)
: 분명하고 확실한 성질.
Nom
🌏 CLARTÉ, PRÉCISION: Caractère de ce qui est clair et précis. -
ㅁㅎㅅ (
문화사
)
: 문화의 역사와 발달 과정. 또는 그것을 연구하는 학문.
Nom
🌏 HISTOIRE CULTURELLE: Histoire et étapes du développement d'une culture ; étude que l'on y consacre. -
ㅁㅎㅅ (
문학성
)
: 문학 작품으로서의 가치나 예술성.
Nom
🌏 LITTÉRARITÉ, VALEUR LITTÉRAIRE: Caractère artistique ou valeur littéraire d'un œuvre. -
ㅁㅎㅅ (
면회소
)
: 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만나는 장소나 건물.
Nom
🌏 BUREAU DE RÉCEPTION, POSTE DE RÉCEPTION, PARLOIR: Endroit ou bâtiment qu’une personne visite pour en rencontrer une autre, qui se trouve dans une zone interdite au public. -
ㅁㅎㅅ (
모험심
)
: 힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 하려는 마음.
Nom
🌏 ESPRIT D'AVENTURE, ESPRIT AVENTUREUX, ESPRIT AVENTURIER: Volonté d'aller de l'avant tout en sachant que ce sera difficile ou dangereux. -
ㅁㅎㅅ (
목화솜
)
: 목화의 씨앗에 붙은 흰색의 털을 모아서 만든 솜.
Nom
🌏 COTON: Ouate faite avec les filaments soyeux blancs entourant les graines de coton. -
ㅁㅎㅅ (
무한성
)
: 제한이나 한계가 없는 성질.
Nom
🌏 INFINI, INFINITÉ: Qualité de ce qui n'a pas de restriction ou de limite. -
ㅁㅎㅅ (
모호성
)
: 어떤 말에 여러 뜻이 섞여 있어 정확하게 무엇을 나타내는지 분명하지 않은 성질.
Nom
🌏 AMBIGUÏTÉ, FLOU: Caractère d'un message indistinct, dont les sens sont peu discernables. -
ㅁㅎㅅ (
면회실
)
: 일반인의 출입이 제한되는 곳에서, 찾아오는 외부 사람과 만날 수 있도록 만들어 놓은 방.
Nom
🌏 PARLOIR, BUREAU DE RÉCEPTION: Local permettant aux visiteurs de s’entretenir avec un pensionnaire d’un établissement dont l’accès est interdit au public.
• S'excuser (7) • Politique (149) • Voyager (98) • Sciences et technologies (91) • Culture populaire (82) • Échanger des informations personnelles (46) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Aller à l'hôpital (204) • Amour et mariage (19) • Psychologie (191) • Presse (36) • Tâches ménagères (48) • Informations géographiques (138) • Spectacle (8) • Système social (81) • Métiers et orientation (130) • Gestion économique (273) • Philosophie, éthique (86) • Invitation et visite (28) • Religions (43) • Éducation (151) • Problèmes sociaux (67) • Culture alimentaire (104) • Raconter une maladresse (28) • Problèmes environnementaux (226) • Histoire (92) • Vie en Corée (16) • Commander un plat (132) • Expressions vestimentaires (110)