🌟 묵시적 (默示的)

Déterminant  

1. 말이나 행동으로 직접 드러내지 않고 남이 모르는 사이에 뜻을 나타내 보이는.

1. (DÉT.) IMPLICITE, TACITE: Qui révèle discrètement son intention à l'insu d'autrui sans révéler explicitement des paroles ou un comportement.

🗣️ Exemple(s):
  • 묵시적 동의.
    Implicit agreement.
  • 묵시적 변화.
    Implicit change.
  • 묵시적 원칙.
    The implied principle.
  • 묵시적 이행.
    Implicit implementation.
  • 묵시적 책임.
    Implicit responsibility.
  • 계약에는 글로 표현되는 명시적 동의와 은연중에 암묵적으로 보이는 묵시적 동의가 있다.
    There is an express agreement expressed in writing and an implied agreement seen implicitly.
  • 선생님은 학생들의 학업뿐 아니라 학생들의 인성 문제도 고려해야 하는 묵시적 책임을 가지고 있다.
    The teacher has an implicit responsibility to consider not only the students' studies but also their personality problems.
  • 묵시적 조항이 뭐야?
    What is an implied clause?
    계약에서 상대방이 서로 암묵적으로 합의하였을 거라고 생각되는 조항을 말해.
    Tell me a clause in the contract that you think the other party would have implicitly agreed to each other.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 묵시적 (묵씨적)
📚 Mot dérivé: 묵시(默示): 말이나 행동으로 직접 드러내지 않고 남이 모르는 사이에 뜻을 나타내 보임.…

Start

End

Start

End

Start

End


Vie quotidienne (11) Aller à l'hôpital (204) Acheter des objets (99) Téléphoner (15) Culture alimentaire (104) Tâches ménagères (48) Relations humaines (255) Éducation (151) Événements familiaux (57) Culture populaire (82) Sports (88) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Architecture (43) Aller à la pharmacie (10) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Présenter (se présenter) (52) Raconter une maladresse (28) Langue (160) Utiliser des services publics (poste) (8) Vie scolaire (208) Vie en Corée (16) Commander un plat (132) Passe-temps (103) Aller au cinéma (105) Arts (76) Médias de masse (47) Problèmes sociaux (67) Parler du temps (82) Histoire (92) Comparer des cultures (78)