🌟 배식 (配食)
Nom
1. 군대 등의 단체에서 식사를 나누어 줌.
1. DISTRIBUTION DE REPAS: Fait de distribuer de la nourriture dans un groupe comme l'armée, etc.
-
무료 배식.
Free food. -
점심 배식.
Lunch distribution. -
배식 당번.
On duty to the food. -
배식 시간.
Distribution time. -
배식을 기다리다.
Wait for food distribution. -
배식을 받다.
Receive food. -
배식을 하다.
Rationing. -
배가 고팠던 승규는 배식을 받으면서 밥을 많이 달라고 했다.
Seung-gyu, who was hungry, asked for a lot of food while he was serving. -
무료 급식소에는 노숙자들이 길게 줄을 서서 점심 배식을 기다리고 있었다.
Homeless people were waiting in a long line for lunch in the soup kitchen. -
♔
민준이 학교에는 무슨 일로 가는 거예요?
Minjun, why are you going to school?
♕ 민준이네 학교에서는 학부모들이 돌아가면서 배식 당번을 한다고 했잖아요.
At minjun's school, parents take turns serving food.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 배식 (
배ː식) • 배식이 (배ː시기) • 배식도 (배ː식또) • 배식만 (배ː싱만)
📚 Mot dérivé: • 배식하다(配食하다): 군대 등의 단체에서 식사를 나누어 주다.
🗣️ 배식 (配食) @ Exemple(s)
- 급식을 배식하다. [배식하다 (配食하다)]
- 음식을 배식하다. [배식하다 (配食하다)]
- 점심을 배식하다. [배식하다 (配食하다)]
- 병사들에게 배식하다. [배식하다 (配食하다)]
- 부대에서 배식하다. [배식하다 (配食하다)]
- 학교에서 배식하다. [배식하다 (配食하다)]
- 무료 배식. [무료 (無料)]
🌷 ㅂㅅ: Initial sound 배식
-
ㅂㅅ (
박수
)
: 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
☆☆☆
Nom
🌏 APPLAUDISSEMENT, BATTEMENT DES MAINS: Fait de faire se rencontrer les deux mains du côté intérieur en frappant très fort, pour montrer la joie, la célébration, la bienvenue, les compliments, etc. ou pour accompagner l'ambiance. -
ㅂㅅ (
방송
)
: 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것.
☆☆☆
Nom
🌏 TÉLÉDIFFUSION, RADIODIFFUSION: Envoi de sons ou d'images sous la forme d'ondes radio, pour que les gens puissent les voir à la télévision ou les entendre à la radio. -
ㅂㅅ (
분식
)
: 밀가루로 만든 음식.
☆☆☆
Nom
🌏 Aliment à base de farine. -
ㅂㅅ (
복습
)
: 배운 것을 다시 공부함.
☆☆☆
Nom
🌏 RÉVISION: Fait de revoir ce que l'on a appris. -
ㅂㅅ (
버스
)
: 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차.
☆☆☆
Nom
🌏 BUS: Véhicule de grande taille destiné au transport d'un grand nombre de personnes, opéré sur un itinéraire fixe et qu'on utilise en payant. -
ㅂㅅ (
부산
)
: 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다.
☆☆☆
Nom
🌏 BUSAN: Ville métropolitaine située au sud-est de Gyeongsangnam-do, ou province Gyeongsang du Sud. C’est la deuxième plus grande ville après Séoul en Corée du Sud, et elle abrite le plus grand port de commerce du pays.
• Parler d'un jour de la semaine (13) • Parler d'un plat (78) • Problèmes environnementaux (226) • Climat (53) • Aller à la pharmacie (10) • Droit (42) • Invitation et visite (28) • S'excuser (7) • Loisirs (48) • Décrire l'apparence (97) • Amour et marriage (28) • Informations géographiques (138) • Trouver son chemin (20) • Gestion économique (273) • Sciences et technologies (91) • Faire une promesse (4) • Médias de masse (47) • Vie en Corée (16) • Habitat (159) • Décrire un caractère (365) • Relations humaines (255) • Aller au cinéma (105) • Langue (160) • Arts (23) • Passe-temps (103) • Raconter une maladresse (28) • Week-ends et congés (47) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Exprimer ses sentiments/humeur (41)