🌟 선상 (線上)

Nom  

1. 그어 놓은 줄의 위.

1. SUR (LA LIGNE): Sur une ligne tracée.

🗣️ Exemple(s):
  • 가로 선상.
    On a horizontal line.
  • 고속 도로 선상.
    On a highway.
  • 국경 선상.
    On the frontier.
  • 세로 선상.
    A vertical line.
  • 직선 선상.
    Straight line.
  • 선상에 있다.
    On board.
  • 나는 한참을 운전해서 그 도로 선상에 있는 공원을 찾을 수 있었다.
    I was able to find the park on the line of the road after a long drive.
  • 작은 산이 우리 집과 직선 선상에 놓여 있어 창문으로 보이는 경치가 좋았다.
    A small mountain lay in a straight line with our house, so the view from the window was good.
  • 수학 공부를 하고 있는데, 이 문제는 도저히 모르겠어.
    I'm studying math, but i can't figure this out.
    이 선분이 다른 선분의 선상에 있는 점에서 끝나는 걸 잘 생각해 봐.
    Think carefully about this line ending at a point where it's on the line of another line.

2. 어떤 기준이나 어떤 상태에 있음.

2. SUR (LA LIGNE): Fait de répondre à un critère ou d'être dans un état.

🗣️ Exemple(s):
  • 동일 선상.
    Same ship.
  • 수사 선상.
    On the line of investigation.
  • 연장 선상.
    Extension line.
  • 같은 선상.
    Same ship.
  • 선상에 놓이다.
    To be put on the line.
  • 선상에 오르다.
    Get on board.
  • 그의 새 노래는 예전 노래들과 동일 선상에 있는 작품이었다.
    His new song was in line with his old songs.
  • 이번에 열린 회의에서 이야기한 주제는 전에 나왔던 내용의 연장 선상에 있었다.
    The subject we talked about at the meeting was an extension of what had been said before.
  • 그 사건 이야기 들었니? 피해자의 친구가 수사 선상에 올랐대.
    Did you hear about the incident? the victim's friend is on the investigation list.
    정말? 갈수록 알 수 없는 사건이구나.
    Really? it's getting harder and harder to understand.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 선상 (선상)

🗣️ 선상 (線上) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Météo et saisons (101) Week-ends et congés (47) Problèmes sociaux (67) Comparer des cultures (78) Expressions vestimentaires (110) Amour et mariage (19) Téléphoner (15) Relations humaines (52) Architecture (43) Passe-temps (103) Métiers et orientation (130) Saluer (17) S'excuser (7) Parler d'un plat (78) Parler d'un jour de la semaine (13) Amour et marriage (28) Utiliser des services publics (poste) (8) Aller à l'hôpital (204) Apparence (121) Spectacle (8) Habitat (159) Événements familiaux (57) Arts (76) Philosophie, éthique (86) Culture alimentaire (104) Au travail (197) Remercier (8) Échanger des informations personnelles (46) Présenter (famille) (41) Sports (88)