🌟 스케일 (scale)

Nom  

1. 일이나 계획 등의 규모나 범위.

1. ÉCHELLE: Dimension ou portée d'un travail, d'un plan, etc.

🗣️ Exemple(s):
  • 엄청난 스케일.
    A tremendous scale.
  • 스케일이 있다.
    There's a scale.
  • 스케일이 작다.
    Small in scale.
  • 스케일이 크다.
    Large scale.
  • 스케일로 압도하다.
    Overpower by scale.
  • 국민 가수인 그의 이번 콘서트는 엄청난 스케일의 무대로 꾸며진다.
    This concert, as a national singer, is staged on a huge scale.
  • 나는 스케일은 작지만 단어 하나하나가 감성을 건드리는 일본 소설을 좋아한다.
    I like japanese novels whose scale is small but each word touches the emotion.
  • 이번 영화 스케일이 장난이 아니던데.
    The scale of this movie is no joke.
    그동안의 기록을 모두 갈아 치울 만큼 대규모 물량이 동원됐대.
    They've got enough supplies to break all the records.

2. 어떤 사람의 너그러운 마음과 깊은 생각.

2. GRAND CŒUR: Cœur généreux et pensée profonde.

🗣️ Exemple(s):
  • 선생님의 스케일.
    Teacher's scale.
  • 스케일이 다르다.
    The scale is different.
  • 스케일이 작다.
    Small in scale.
  • 스케일이 크다.
    Large scale.
  • 스케일로 보살피다.
    Take care of on a scale.
  • 그는 스케일이 크고 호탕하여 사소한 일에 매달리지 않는 사람이다.
    He's a man of great scale and romp, who doesn't cling to trivial things.
  • 세계적인 사업가인 그는 스케일 자체가 일반 사람들과 다른 인물이었다.
    As a world-class businessman, the scale itself was different from ordinary people.
  • 위대한 면모를 지닌 그는 모든 면에서 스케일이 큰 사람이었고, 많은 사람들의 존경을 받았다.
    With a great aspect, he was a man of great scale in all respects, respected by many.

Start

End

Start

End

Start

End


Amour et marriage (28) Décrire un caractère (365) Psychologie (191) Exprimer une date (59) Spectacle (8) Histoire (92) Culture populaire (82) Santé (155) Acheter des objets (99) Au travail (197) Commander un plat (132) Langue (160) Décrire l'apparence (97) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Religions (43) Informations géographiques (138) Raconter une maladresse (28) Arts (76) Utiliser des services publics (poste) (8) Faire une promesse (4) Échanger des informations personnelles (46) Système social (81) Vie en Corée (16) Droit (42) Téléphoner (15) Arts (23) Sports (88) Problèmes environnementaux (226) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Week-ends et congés (47)