🌟 시음하다 (試飮 하다)
Verbe
1. 술이나 음료수 등의 맛을 알기 위해 조금 마셔 보다.
1. DÉGUSTER: Essayer un alcool, une boisson, etc. pour en connaître le goût.
-
시음하는 사람들.
Tasting people. -
시음한 포도주.
Taste wine. -
새로운 음료를 시음하다.
Taste a new drink. -
술을 시음하다.
Taste a drink. -
우유를 시음하다.
Sample milk. -
주부들은 마트에서 아주 싱싱한 우유를 시음해 보았다.
Housewives tried very fresh milk at the mart. -
손님은 먼저 화이트 와인을 시음하고 입을 물로 헹구었다.
The guest first sampled the white wine and rinsed his mouth with water. -
와인 공장의 실험실에서는 와인을 시음한 후 품질을 분석했다.
The laboratory in the wine factory sampled the wine and analyzed the quality. -
몇 년 전 내가 주류 회사에 다닐 때는 거의 매주 맥주를 시음했다.
A few years ago when i was in a liquor company, i sampled beer almost every week.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 시음하다 (
시ː음하다)
📚 Mot dérivé: • 시음(試飮): 술이나 음료수 등의 맛을 알기 위해 조금 마셔 보는 일.
🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 시음하다
-
ㅅㅇㅎㄷ (
싫어하다
)
: 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
☆☆☆
Verbe
🌏 DÉTESTER: Ne pas aimer quelque chose ou ne pas vouloir d'une chose. -
ㅅㅇㅎㄷ (
시원하다
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 FRAIS: Qui est agréablement froid sans être ni trop (au) chaud ni trop (au) froid. -
ㅅㅇㅎㄷ (
서운하다
)
: 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
Adjectif
🌏 REGRETTABLE, DÉPLORABLE, DÉSOLANT, MÉCONTENT: Qui n'est pas satisfaisant parce que les choses ne se déroulent pas comme prévu. -
ㅅㅇㅎㄷ (
상이하다
)
: 서로 다르다.
☆
Adjectif
🌏 DIFFÉRENT, DISTINCT: Dissemblable. -
ㅅㅇㅎㄷ (
수월하다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다.
☆
Adjectif
🌏 FACILE, AISÉ: (Chose) Qui est facile à faire, qui n'est pas compliqué ou pénible.
• Décrire un caractère (365) • Présenter (famille) (41) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Éducation (151) • Philosophie, éthique (86) • Religions (43) • Métiers et orientation (130) • Santé (155) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Présenter (se présenter) (52) • Culture populaire (82) • Problèmes environnementaux (226) • S'excuser (7) • Amour et mariage (19) • Remercier (8) • Commander un plat (132) • Saluer (17) • Vie en Corée (16) • Apparence (121) • Expliquer un endroit (70) • Expliquer un plat (119) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Climat (53) • Médias de masse (47) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (59)