🌟 쓸모

☆ Nom

1. 쓸 만한 가치.

1. UTILITÉ: (n.) En valoir la peine.

🗣️ Exemple(s):

쓸모가 많다.
Of great use.
쓸모가 없다.
Of no use.
쓸모가 있다.
Useful.
쓸모가 적다.
Of little use.
쓸모를 잃다.
Disappear.
이 물건은 아무짝에도 쓸모가 없다.
This stuff is good for nothing.
이 도자기는 쓸모는 없으나 버리기가 아깝다.
This ceramic is useless, but it's a waste to throw away.
이 그릇은 많은 양의 음식을 담을 수 있어서 쓸모가 많다.
This bowl is useful because it can hold a large amount of food.
승규는 자신이 아무 쓸모도 없는 사람이라고 생각하며 괴로워했다.
Seung-gyu was distressed, thinking he was useless.
♔ 요새 왜 이렇게 수업에 흥미가 없어?
Why aren't you interested in class these days?
♕ 지금 배우는 이론들이 정말 쓸모가 있는 것들인지 모르겠어.
I don't know if the theories i'm learning now are really useful.

2. 쓰이게 될 분야나 부분.

2. Domaine ou partie où une chose sera utilisée.

🗣️ Exemple(s):

쓸모가 다르다.
They're of different use.
쓸모에 맞다.
Be useful.
목재는 그 종류에 따라 쓸모가 다르다.
Wood is of different use depending on its type.
연장을 사용할 때는 정확한 쓸모를 확인하고 그에 맞는 것을 선택해야 한다.
When using tools, the correct use shall be identified and the appropriate selection shall be made.
♔ 최신형 휴대 전화를 하나 사려고.
I'm going to buy a new cell phone.
♕ 최신형이라고 다 좋은 건 아니니까 자신의 쓸모에 맞는 걸로 사는 게 좋지 않아?
It's not all good because it's the latest model, so don't you think it's better to buy something that's right for your own use?

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 쓸모 (쓸모)

🗣️ 쓸모 @ Définition(s)

실용 (實用) : 실제로 씀. 또는 실제적인 쓸모.
모나다 : 물건의 쓰임에서 특히 쓸모 있는 데가 있다.
개발하다 (開發하다) : 토지나 천연자원 등을 이용하기 쉽거나 쓸모 있게 만들다.
소용 (所用) : 어떤 이익이나 쓸모.
물품 (物品) : 쓸모 있게 만들어진 가치 있는 물건.
맥 (脈) : 암석의 갈라진 틈에 쓸모 있는 광물이 많이 묻혀 있는 부분.
질 (質) : 속성, 가치, 쓸모, 등급 등과 같은 사물의 근본 성질.
구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배 : 아무리 훌륭하고 좋은 것이라도 쓸모 있게 만들어 놓아야 가치가 있음을 뜻하는 말.
개발 (開發) : 토지나 천연자원 등을 이용하기 쉽거나 쓸모 있게 만듦.
개발되다 (開發되다) : 토지나 천연자원 등이 이용되기 쉽거나 쓸모 있게 만들어지다.

🗣️ 쓸모 @ Exemple(s)

실리적인 쓸모. [실리적 (實利的)]
이게 볼품없어 보여도 아주 튼튼하고 쓸모 있어요. [투박하다]
농부는 버려진 쑥밭을 일구어 쓸모 있는 땅으로 만들었다. [쑥밭]

🌷 ㅆㅁ: Initial sound 쓸모

ㅆㅁ ( 쓴맛 ) : 한약과 같은 맛. ☆☆ Nom
🌏 GOÛT AMER, GOÛT ACERBE, SAVEUR AMÈRE, AMERTUME: Saveur semblable à celle des médicaments traditionnels coréens.
ㅆㅁ ( 썰매 ) : 눈이나 얼음판 위에서 미끄럼을 타고 놀 수 있게 나무나 플라스틱 등으로 만든 기구. ☆ Nom
🌏 LUGE, TRAÎNEAU: Appareil en bois ou en plastique, permettant de s'amuser en glissant sur la neige ou la glace.
ㅆㅁ ( 쓸모 ) : 쓸 만한 가치. ☆ Nom
🌏 UTILITÉ: (n.) En valoir la peine.
ㅆㅁ ( 썰물 ) : 바닷물이 주기적으로 밀려나가서 해수면이 낮아지는 현상. 또는 그 바닷물. ☆ Nom
🌏 MARÉE BASSE, REFLUX: Phénomène de baisse du niveau de la mer par le retrait régulier de l'eau de mer ; cette eau de mer.
ㅆㅁ ( 쑥맥 ) : → 숙맥 Nom
🌏

💕Start 쓸모 🌾End

Start 쓸

쓸 End

Start 모

모 End

📚 Catégorie

• Expressions vestimentaires (110) • Culture populaire (52) • Vie scolaire (208) • Apparence (121) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Loisirs (48) • Vie en Corée (16) • Acheter des objets (99) • Système social (81) • Événements familiaux (57) • Invitation et visite (28) • Amour et marriage (28) • Politique (149) • Éducation (151) • Sports (88) • Décrire un caractère (365) • Météo et saisons (101) • Informations géographiques (138) • Relations humaines (255) • Médias de masse (47) • Architecture (43) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser les transports (124) • Décrire l'apparence (97) • Religions (43) • Culture populaire (82) • Passe-temps (103) • Sciences et technologies (91) • S'excuser (7)