🌟 음악적 (音樂的)
Déterminant
1. 음악의 특성을 가지고 있거나 음악과 관련된.
1. (DÉT.) MUSICAL: Qui a une caractéristique de la musique ou qui est relatif à la musique.
-
음악적 감수성.
Musical sensibility. -
음악적 소질.
A musical aptitude. -
음악적 영감.
Musical inspiration. -
음악적 재능.
Musical talent. -
음악적 효과.
Musical effects. -
음악적 흐름.
Musical flow. -
준하는 음악적 재능이 뛰어나 훌륭한 음악가가 되었다.
Junha became a great musician because of his outstanding musical talent. -
김 선생님은 음악적 소질이 뛰어난 아이들을 찾아내어 음악가로 키운다.
Mr. kim finds children with outstanding musical talent and raises them as musicians. -
♔
이번 곡을 쓰는 데 특별히 도움이 된 것이 있나요?
Is there anything in particular that helped you write this song?
♕ 이번 여행이 제게 음악적 영감을 주었습니다.
This trip gave me musical inspiration.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 음악적 (
으막쩍)
📚 Mot dérivé: • 음악(音樂): 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예…
🗣️ 음악적 (音樂的) @ Définition(s)
- 타령조 (타령調) : 타령에만 있는 음악적 특성을 띠는 곡조.
🗣️ 음악적 (音樂的) @ Exemple(s)
- 음악적 재능을 타고나야만 가수가 될 수 있는 것은 아니다. [재능 (才能)]
- 음악적 재능 개발. [개발 (開發)]
- 나는 새로운 음악을 들으면 우리에게는 아직도 음악적 미개지가 많다는 생각을 하게 된다. [미개지 (未開地)]
- 마흔이 돼서야 그는 자신의 음악적 천재성을 발견했다. [천재성 (天才性)]
- 내 동생은 나가는 대회마다 우승을 할 만큼 음악적 재능이 비상하다. [비상하다 (非常하다)]
- 천재 신동으로 불리는 그는 뛰어난 음악적 재능으로 우리나라에서 손꼽히는 연주자들과 필적이 가능할 정도이다. [필적 (匹敵)]
- 부모님께서는 나의 음악적 재능이 잘 개발될 수 있도록 지원을 아끼지 않으셨다. [개발되다 (開發되다)]
- 시를 쓸 때 시행을 잘 구분하는 것이 중요합니다. 음악적 운율을 살려 주기 때문이지요. [시행 (詩行)]
- 지수는 열 살 때 동요를 작곡하여 남다른 음악적 재능을 보였다. [작곡하다 (作曲하다)]
- 나는 음악적 재능을 살리기 위해 음대에 진학했다. [살리다]
🌷 ㅇㅇㅈ: Initial sound 음악적
-
ㅇㅇㅈ (
이용자
)
: 어떤 물건이나 시설, 제도 등을 이용하는 사람.
☆☆
Nom
🌏 UTILISATEUR(TRICE), USAGER(ÈRE): Personne qui utilise un objet, une installation, un système, etc. -
ㅇㅇㅈ (
이웃집
)
: 가까이 있거나 마주 닿아 있는 집.
☆☆
Nom
🌏 MAISON VOISINE, MAISON D’À CÔTÉ: Maison très proche ou attenante. -
ㅇㅇㅈ (
영양제
)
: 부족한 영양을 보충하는 약.
☆☆
Nom
🌏 SUPPLÉMENT NUTRITIF: Médicament qui fournit des éléments nutritifs manquants ou en quantité insuffisante dans un organisme. -
ㅇㅇㅈ (
예외적
)
: 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) EXCEPTIONNEL: Ce qui enfreint la règle ou le cas général. -
ㅇㅇㅈ (
예외적
)
: 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) EXCEPTIONNEL, INHABITUEL: Qui sort de la règle ou du cas ordinaire. -
ㅇㅇㅈ (
인위적
)
: 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진 것.
☆
Nom
🌏 (N.) ARTIFICIEL, FABRIQUÉ, FACTICE: État de ce qui est produit par le travail de l’homme, non par la nature. -
ㅇㅇㅈ (
용의자
)
: 범죄를 저지른 범인으로 의심받는사람.
☆
Nom
🌏 SUSPECT: Personne qui est soupçonnée d'avoir commis un crime ou un délit. -
ㅇㅇㅈ (
우울증
)
: 기운이 없을 정도로 항상 마음이나 기분이 매우 답답하고 슬픈 상태.
☆
Nom
🌏 DÉPRESSION, DÉPRIME, ÉTAT DÉPRESSIF: État d'une personne qui est attristée et qui a le coeur serré tout le temps, au point de ne plus avoir d'énergie. -
ㅇㅇㅈ (
의욕적
)
: 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) ENTHOUSIASTE, MOTIVÉ, ZÉLÉ, FERVENT: Fait de désirer faire quelque chose de manière très active ou d'être plein de volonté. -
ㅇㅇㅈ (
의욕적
)
: 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ENTHOUSIASTE, MOTIVÉ, ZÉLÉ, FERVENT: Qui désire faire quelque chose de manière très active ou qui est plein de volonté. -
ㅇㅇㅈ (
인위적
)
: 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ARTIFICIEL, FABRIQUÉ, FACTICE: Qui est produit par le travail de l’homme, non par la nature.
• Presse (36) • Culture populaire (82) • Informations géographiques (138) • Éducation (151) • Expliquer un endroit (70) • Différences culturelles (47) • Expliquer un plat (119) • Psychologie (191) • Événements familiaux (57) • S'excuser (7) • Vie quotidienne (11) • Relations humaines (255) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Politique (149) • Raconter une maladresse (28) • Aller au cinéma (105) • Vie scolaire (208) • Gestion économique (273) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Loisirs (48) • Week-ends et congés (47) • Présenter (se présenter) (52) • Parler d'un plat (78) • Faire une promesse (4) • Histoire (92) • Arts (76) • Remercier (8) • Climat (53) • Langue (160) • Parler du temps (82)