🌟 인부 (人夫)
Nom
1. 돈을 받고 육체노동을 하는 사람.
1. MANŒUVRE, TRAVAILLEUR MANUEL, OUVRIER: Personne qui exerce un travail manuel moyennant rémunération.
-
공사장 인부.
Construction worker. -
날품을 파는 인부.
A worker who sells raw goods. -
인부를 동원하다.
Mobilize workers. -
인부를 부리다.
Work as a laborer. -
인부를 사다.
Buy a worker. -
인부를 쓰다.
Hire a laborer. -
인부를 얻다.
Get a worker. -
공사장의 인부들은 땀을 뻘뻘 흘리며 벽에 시멘트를 바르고 있었다.
The workers at the construction site were sweating and cementing the walls. -
백화점 측은 화장실 청소를 담당할 인부 십여 명을 고용하기로 하였다.
The department store has decided to hire a dozen workers to clean toilets. -
♔
식구가 많아서 이삿짐이 좀 많지요?
You've got a lot of moving stuff, right?
♕ 이 많은 걸 언제 다 날라요? 인부 두 명은 더 써야 할 것 같은데요.
When are you going to deliver all this stuff? i think we need two more workers.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 인부 (
인부)
🗣️ 인부 (人夫) @ Exemple(s)
- 공사장 인부 한 사람은 추락 사고를 당하여 시신경이 손상되었다. [시신경 (視神經)]
- 일용 인부. [일용 (日傭)]
- 승규는 학비를 벌기 위해 공사장의 일용 인부로 일했다. [일용 (日傭)]
- 탄광의 인부. [탄광 (炭鑛)]
- 하루 종일 탄광에서 일한 인부들은 온몸이 시커멓게 되어 밖으로 나왔다. [탄광 (炭鑛)]
- 인부 두 명이 작업 중 사고로 허리뼈를 삐끗해 병원으로 실려 갔다. [허리뼈]
- 사용 인부. [사용 (使用)]
- 사다리차 고장으로 아파트 도색 작업을 하던 인부 두 명이 하강하여 목숨을 잃었다. [하강하다 (下降하다)]
- 공사판 인부. [공사판 (工事판)]
- 인부를 사다. [사다]
- 그는 인력 시장에 가서 인부 두 사람을 샀다. [사다]
- 공사장 인부. [공사장 (工事場)]
- 새로 짓고 있는 건물의 공사장에서 인부들이 벽돌을 나르고 있다. [공사장 (工事場)]
- 가스 폭발 화재로 인부 두 명이 질식사를 했다. [질식사 (窒息死)]
- 대장간의 인부. [대장간 (대장間)]
- 어제 공사장에서 다친 인부 김 씨는 안전 수칙 준수를 이행하지 않은 것으로 밝혀졌다. [준수 (遵守)]
- 탄광에서 가스가 폭발하는 사고가 발생하여 인부 수십 명이 부상을 입었다. [폭발하다 (爆發하다)]
🌷 ㅇㅂ: Initial sound 인부
-
ㅇㅂ (
양복
)
: 성인 남자의 서양식 정장.
☆☆☆
Nom
🌏 COSTUME, COMPLET: Tenue formelle d'un homme adulte dans le style occidental. -
ㅇㅂ (
앨범
)
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
Nom
🌏 ALBUM DE PHOTOS, ALBUM PHOTO: Livre réalisé en y attachant ou y insérant des photos pour pouvoir les conserver. -
ㅇㅂ (
이번
)
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
Nom
🌏 CETTE FOIS-ICI, (N.) CE: Tour qui reviendra bientôt ; tour qui vient de passer. -
ㅇㅂ (
이불
)
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
Nom
🌏 COUVERTURE, DRAP, COUETTE: Étoffe, etc., qui sert à se couvrir le corps lorsqu'on dort. -
ㅇㅂ (
이분
)
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
Pronom
🌏 IL, ELLE, LE, LUI, LA: (forme honorifique très marquée) Cette personne. -
ㅇㅂ (
인분
)
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
Nom dépendant
🌏 INBUN: Nom dépendant, unité qui sert à compter le nombre de portions en fonction du nombre de personnes. -
ㅇㅂ (
일본
)
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
Nom
🌏 JAPON: Pays insulaire situé à l’est du continent asiatique. Les industries manufacturière et électronique y sont développées et son niveau économique, très élevé. La langue principale est le japonais et la capitale, Tokyo. -
ㅇㅂ (
일부
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆☆
Nom
🌏 PARTIE, PORTION, FRACTION: Partie de quelque chose ; part d'un tout.
• Utiliser des services publics (8) • Relations humaines (255) • Aller à l'hôpital (204) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Trouver son chemin (20) • Politique (149) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Gestion économique (273) • Psychologie (191) • Architecture (43) • Utiliser des services publics (59) • Présenter (se présenter) (52) • Spectacle (8) • Téléphoner (15) • Système social (81) • Week-ends et congés (47) • Arts (23) • Acheter des objets (99) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Vie en Corée (16) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Problèmes environnementaux (226) • Décrire l'apparence (97) • Sports (88) • Amour et mariage (19) • Relations humaines (52)