🌟 정연하다 (井然 하다)
☆ Adjectif
1. 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다.
1. CLAIR, PRÉCIS, EXPLICITE: (Parole, texte, comportement, etc.) Qui a une logique cohérente et une structure bien organisée.
-
정연한 구조.
A coherent structure. -
정연한 체계.
A coherent system. -
정연하게 정리하다.
Straighten up. -
논리가 정연하다.
Logic is correct. -
김 검사는 정연한 논리와 날카로운 질문으로 피고인의 죄를 입증했다.
Prosecutor kim proved the defendant's guilt with orderly logic and sharp questions. -
발표자는 재치 있는 입담과 논리 정연한 발표로 청중들로부터 큰 박수를 받았다.
The presenter received a big round of applause from the audience for his witty talk and coherent presentation. -
♔
너는 왜 항상 민준이 말이라면 다 옳다고 생각하는 거야?
Why do you always think min-joon is right?
♕ 민준이는 아는 것도 많고 논리도 정연해서 그 애의 말을 듣다 보면 다 맞는 것 같아.
Min-joon knows a lot and has a lot of logic, so i think he's right when you listen to him.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 정연하다 (
정연하다) • 정연한 (정연한) • 정연하여 (정연하여) 정연해 (정연해) • 정연하니 (정연하니) • 정연합니다 (정연함니다)
🗣️ 정연하다 (井然 하다) @ Exemple(s)
- 배열이 정연하다. [배열 (配列/排列)]
- 조리가 정연하다. [조리 (條理)]
🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 정연하다
-
ㅈㅇㅎㄷ (
조용하다
)
: 아무 소리도 들리지 않다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 CALME, TRANQUILLE, SILENCIEUX: Qui est sans bruit. -
ㅈㅇㅎㄷ (
좋아하다
)
: 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다.
☆☆☆
Verbe
🌏 AIMER, AFFECTIONNER, ADORER, APPRÉCIER,: Avoir un bonne sensation au sujet de chose. -
ㅈㅇㅎㄷ (
정연하다
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다.
☆
Adjectif
🌏 CLAIR, PRÉCIS, EXPLICITE: (Parole, texte, comportement, etc.) Qui a une logique cohérente et une structure bien organisée. -
ㅈㅇㅎㄷ (
잔인하다
)
: 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
☆
Adjectif
🌏 ATROCE, CRUEL: Très méchant, féroce et impitoyable.
• Relations humaines (255) • Téléphoner (15) • Utiliser les transports (124) • Arts (76) • Vie scolaire (208) • Habitat (159) • Parler du temps (82) • Architecture (43) • Week-ends et congés (47) • Psychologie (191) • Loisirs (48) • Informations géographiques (138) • Système social (81) • Aller au cinéma (105) • Expliquer un plat (119) • Échanger des informations personnelles (46) • Sports (88) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Problèmes environnementaux (226) • Tâches ménagères (48) • Parler d'un plat (78) • Spectacle (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Au travail (197) • Santé (155) • Aller à l'hôpital (204) • Presse (36) • Droit (42) • Voyager (98)