🌟 주절주절
Adverbe
1. 낮은 목소리로 계속 말을 하는 모양.
1. Idéophone illustrant la manière de parler constamment à voix basse.
-
주절주절 늘어놓다.
Rambling about. -
주절주절 떠들다.
Make a fuss. -
주절주절 말하다.
Spit about. -
주절주절 변명하다.
Make excuses. -
주절주절 지껄이다.
Chatter away in a rambling way. -
민준이는 지각한 이유를 주절주절 늘어놓았다.
Min-jun rambled on the reasons for being late. -
나는 주절주절 지껄이는 사내의 말을 그냥 흘려들었다.
I just let the man's rambling talk slip away. -
♔
오늘 친구 만난다더니 잘 만나고 왔어?
I heard you were meeting a friend today. did you have a good time?
♕ 걔 혼자 주절주절 떠들기만 해서 너무 지루했어.
It was so boring because he was just talking all over the place.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 주절주절 (
주절주절)
📚 Mot dérivé: • 주절주절하다: 낮은 목소리로 계속 말을 하다.
🌷 ㅈㅈㅈㅈ: Initial sound 주절주절
-
ㅈㅈㅈㅈ (
집적집적
)
: 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière de toucher à tout sans réfléchir ou à s’immiscer sans cesse dans les affaires d'autrui. -
ㅈㅈㅈㅈ (
주절주절
)
: 낮은 목소리로 계속 말을 하는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière de parler constamment à voix basse. -
ㅈㅈㅈㅈ (
주저주저
)
: 선뜻 결정하여 행동하지 못하고 매우 망설이는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant le fait de beaucup hésiter au point de ne pouvoir agir selon une décision résolue. -
ㅈㅈㅈㅈ (
자주자주
)
: 같은 일이 잇따라 매우 잦게.
Adverbe
🌏 SOUVENT, FRÉQUEMMENT: (Même chose) De manière à s'ensuivre à très courtes intervalles. -
ㅈㅈㅈㅈ (
자장자장
)
: 어린아이를 재울 때 노래 부르듯이 조용히 내는 소리.
Outil exclamatif
🌏 Exclamation décrivant le son que l'on émet tranquillement comme pour chanter, lorsqu'on essaye de faire dormir un enfant. -
ㅈㅈㅈㅈ (
재잘재잘
)
: 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant le bruit lorsqu'on parle sans cesse, à voix basse et rapidement et de manière un peu bruyante ; idéophone exprimant cette manière de parler.
• Passe-temps (103) • Métiers et orientation (130) • Exprimer une date (59) • Parler du temps (82) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Comparer des cultures (78) • Saluer (17) • Droit (42) • Langue (160) • Arts (23) • Histoire (92) • Expressions vestimentaires (110) • Expliquer un endroit (70) • Religions (43) • Décrire un caractère (365) • Voyager (98) • Décrire l'apparence (97) • Remercier (8) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Présenter (se présenter) (52) • Tâches ménagères (48) • Architecture (43) • Éducation (151) • Échanger des informations personnelles (46) • Aller à l'hôpital (204) • Sports (88) • Relations humaines (255) • Aller à la pharmacie (10) • Problèmes environnementaux (226)