🌟 채팅하다 (chatting 하다)
Verbe
1. 인터넷을 통해 여러 사용자가 실시간으로 모니터 화면을 보며 대화를 나누다.
1. CHATTER: (Plusieurs utilisateurs) Échanger des conversations en temps réel en regardant l'écran par l'intermédiaire d'Internet.
-
채팅하며 떠들다.
Chatter and chatter. -
채팅하면서 친해지다.
Become close by chatting. -
외국어로 채팅하다.
Chat in a foreign language. -
인터넷으로 채팅하다.
Chatting over the internet. -
친구와 채팅하다.
Chat with a friend. -
승규는 외국에 있는 여자 친구와 밤늦도록 채팅하며 떠들었다.
Seung-gyu chatted late into the night with his girlfriend in a foreign country. -
지수는 수줍음이 많고 낯을 가려 전화보다 채팅하는 것을 선호한다.
Ji-su prefers chatting over the phone because she is shy and shy. -
♔
언제부터 민준이랑 그렇게 친했니?
Since when have you been so close to minjun?
♕ 직접 만나서 이야기할 기회는 별로 없었는데 채팅하면서 더 친해졌어.
We didn't have many chances to talk in person, but we got closer while chatting.
📚 Mot dérivé: • 채팅(chatting): 인터넷을 통해 여러 사용자가 실시간으로 모니터 화면을 보며 대화…
📚 Variant: • 캐팅하다 • 샤팅하다
🌷 ㅊㅌㅎㄷ: Initial sound 채팅하다
-
ㅊㅌㅎㄷ (
채팅하다
)
: 인터넷을 통해 여러 사용자가 실시간으로 모니터 화면을 보며 대화를 나누다.
Verbe
🌏 CHATTER: (Plusieurs utilisateurs) Échanger des conversations en temps réel en regardant l'écran par l'intermédiaire d'Internet. -
ㅊㅌㅎㄷ (
초탈하다
)
: 이 세상의 평범한 것이나 능력의 한계를 벗어나다.
Verbe
🌏 TRANSCENDER: Dépasser les choses ordinaires ou les limites de la capacité de ce monde. -
ㅊㅌㅎㄷ (
찬탈하다
)
: 왕위나 나라, 권력 등을 억지로 빼앗다.
Verbe
🌏 USURPER: S'approprier de force un trône, un état, un pouvoir, etc. -
ㅊㅌㅎㄷ (
채택하다
)
: 여러 가지 중에서 골라서 다루거나 뽑아 쓰다.
Verbe
🌏 ADOPTER: Choisir ou sélectionner une chose parmi plusieurs pour s'en servir. -
ㅊㅌㅎㄷ (
청탁하다
)
: 어떤 것을 해 달라고 남에게 청하여 부탁하다.
Verbe
🌏 SOLLICITER: Prier quelqu'un de faire quelque chose. -
ㅊㅌㅎㄷ (
침탈하다
)
: 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 빼앗다.
Verbe
🌏 ARRACHER, DÉVALISER, USURPER, RAVIR: Violer et prendre le terrain, le pays, le droit, le bien, etc. d'autrui. -
ㅊㅌㅎㄷ (
촉탁하다
)
: 어떤 일을 해 달라고 부탁하여 맡기다.
Verbe
🌏 CONFIER: Remettre une affaire à quelqu'un par la demande. -
ㅊㅌㅎㄷ (
출타하다
)
: 집에 있지 않고 다른 곳으로 나가다.
Verbe
🌏 ÊTRE ABSENT, SORTIR DE CHEZ SOI: Sortir de chez soi pour aller ailleurs. -
ㅊㅌㅎㄷ (
출토하다
)
: 땅속에 묻혀 있던 오래된 물건이 밖으로 나오다. 또는 그것을 파내다.
Verbe
🌏 EXHUMER, DÉTERRER: Sortir de terre, en parlant d'un vieil objet enterré ; exhumer un tel objet. -
ㅊㅌㅎㄷ (
침투하다
)
: 물이나 비 등의 액체가 스며들어 배다.
Verbe
🌏 TRANSPERCER, PÉNÉTRER, S'INFILTRER: (Liquide comme l'eau, la pluie, etc.) Transpercer et s'imprégner. -
ㅊㅌㅎㄷ (
찬탄하다
)
: 칭찬하며 감탄하다.
Verbe
🌏 ADMIRER, S'ÉMERVEILLER: Être ébloui et faire éloge. -
ㅊㅌㅎㄷ (
침통하다
)
: 슬픔이나 걱정 등으로 마음이 몹시 괴롭거나 슬프다.
Adjectif
🌏 AFFLIGÉ, ATTRISTÉ, PEINÉ: Qui est triste et accablé de chagrin et de souci.
• Week-ends et congés (47) • Politique (149) • Utiliser des services publics (59) • Aller à l'hôpital (204) • Système social (81) • Amour et mariage (19) • Acheter des objets (99) • Expressions vestimentaires (110) • Amour et marriage (28) • Faire une promesse (4) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Présenter (famille) (41) • Au travail (197) • Climat (53) • Santé (155) • Tâches ménagères (48) • Philosophie, éthique (86) • Informations géographiques (138) • Expliquer un endroit (70) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture populaire (82) • Vie quotidienne (11) • Exprimer une date (59) • Spectacle (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Apparence (121) • Habitat (159) • Culture populaire (52)