🌟 토스하다 (toss 하다)
Verbe
1. 배구에서, 공을 위로 가볍게 띄우다.
1. METTRE EN SUSPENSION: Au volley-ball, soulever légèrement la balle dans les airs.
-
공을 토스하다.
Toss a ball. -
동료에게 토스하다.
Toss to one's colleague. -
공중으로 토스하다.
Toss into the air. -
반대편으로 토스하다.
Toss to the other side. -
성공적으로 토스하다.
Toss successfully. -
나는 동료 선수가 쉽게 공을 넘길 수 있도록 최대한 위로 토스해 주었다.
I tossed the ball as high as possible so that my fellow player could easily turn it over. -
그저 가볍게 반대편으로 토스했더니 바로 강력한 공격을 당해 점수를 내주었다.
I just lightly tossed the other side and immediately gave up the score by a powerful attack. -
♔
죄송합니다. 손에 공을 정확히 맞춰야 했는데 실수를 했습니다.
You have to do it right to toss! If you do that roughly, the next player can't hit!
♕
I'm sorry. i had to hit the ball exactly on my hand, but i made a mistake.
2. 야구에서, 가까운 곳에 있는 자기편 선수에게 가볍게 밑으로 공을 던져 보내다.
2. FAIRE UNE PASSE: Au baseball, lancer légèrement et vers le bas, la balle à un joueur proche de son équipe.
-
토스하는 선수.
Toss player. -
토스하는 연습.
Toss practice. -
토스하는 자세.
A tossing position. -
공을 토스하다.
Toss a ball. -
선수에게 토스하다.
Toss to the player. -
포수에게 토스하다.
Toss to the catcher. -
포수는 공을 투수에게 토스하기 위해 자리에서 일어났다.
The catcher stood up to toss the ball to the pitcher. -
나는 내야로 굴러온 공을 이루로 가볍게 토스해 아웃시켰다.
I lightly tossed out the ball that rolled into the infield. -
♔
토스하는 자세를 보니까 야구를 좀 했었던 것 같네요?
Judging from your tossing posture, you must have played some baseball.
♕ 아, 네. 고등학교 때까지 야구선수였습니다.
Oh, yeah. i was a baseball player until high school.
📚 Mot dérivé: • 토스(toss): 배구에서, 공을 위로 가볍게 띄우는 것., 야구에서, 가까운 곳에 있는…
• Invitation et visite (28) • Au travail (197) • Arts (23) • Informations géographiques (138) • Acheter des objets (99) • Métiers et orientation (130) • Décrire un caractère (365) • Amour et mariage (19) • S'excuser (7) • Parler d'un plat (78) • Système social (81) • Sports (88) • Aller à la pharmacie (10) • Téléphoner (15) • Médias de masse (47) • Culture alimentaire (104) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Remercier (8) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Trouver son chemin (20) • Échanger des informations personnelles (46) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Sciences et technologies (91) • Vie quotidienne (11) • Week-ends et congés (47) • Politique (149) • Éducation (151) • Histoire (92) • Culture populaire (82)