🌟 티격태격하다
☆ Verbe
1. 서로 뜻이 맞지 않아 옳고 그름을 따지며 가리다.
1. Ne pas arriver à se mettre d'accord et se disputer pour savoir qui a tort et qui a raison.
-
티격태격하는 사이.
In a tit-for-tat relationship. -
금세 티격태격하다.
It's a quick tit-for-tat. -
매일 티격태격하다.
Quarrels every day. -
티격태격하며 싸우다.
Fight at tit-for-tat. -
티격태격하며 다투다.
Quarrel with each other in a tit-for-tat. -
아이들은 서로 잘 놀다가도 금세 티격태격했다.
The children played well with each other, but quickly quarreled. -
어린 시절 나는 형과 매일 티격태격했지만 지금은 사이가 좋다.
As a child i quarreled with my brother every day, but now we're on good. -
♔
가게 주인하고 손님하고 시비가 붙은 모양이야.
Looks like you got into a quarrel with the shopkeeper and the customer.
♕ 아까부터 계속 티격태격하던데 이러다 큰 싸움 나는 거 아닌지 모르겠네.
You've been arguing for a long time, and i'm not sure if this is going to be a big fight.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 티격태격하다 (
티격태겨카다)
📚 Mot dérivé: • 티격태격: 서로 뜻이 맞지 않아 옳고 그름을 따지며 가리는 모양.
📚 Catégorie: Condition de vie sociale Relations humaines
• Présenter (se présenter) (52) • Différences culturelles (47) • Amour et marriage (28) • Psychologie (191) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser les transports (124) • Système social (81) • Métiers et orientation (130) • Arts (76) • Acheter des objets (99) • Saluer (17) • Voyager (98) • Apparence (121) • Politique (149) • Parler du temps (82) • Sciences et technologies (91) • Décrire l'apparence (97) • Informations géographiques (138) • Relations humaines (255) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Invitation et visite (28) • Habitat (159) • Vie quotidienne (11) • Gestion économique (273) • Langue (160) • Problèmes environnementaux (226) • Problèmes sociaux (67) • Commander un plat (132) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (8)