🌟 필부 (匹婦)
Nom
1. 한 사람의 여자.
1. FEMME (INDIVIDUELLE): Une femme en tant qu'individu à part entière.
-
이 일은 군대를 다녀온 남자만 지원 가능하며 필부는 제외된다.
Only men who have served in the army can apply for this job, except for the writing. -
나도 가끔은 아이들의 엄마로서가 아니라 필부로 당당하게 살고 싶다.
Sometimes i want to live proudly, not as a mother of children.
Terme(s) de référence
필부(匹夫): 한 사람의 남자., 신분이 낮고 보잘것없는 남자.
2. 신분이 낮고 보잘것없는 여자.
2. FEMME DU PEUPLE, FEMME DE CLASSE MODESTE, FEMME DE CLASSE INFÉRIEURE: Femme au statut bas et insignifiant.
-
그녀는 돈도 명예도 없는 한낱 필부에 지나지 않았다.
She was nothing more than a pen with no money or honor. -
아주머니는 남편과 사별한 후 시골로 내려가 소일거리를 하며 필부로 살았다.
After the aunt's death from her husband, she went down to the countryside and lived on a must-.
Terme(s) de référence
필부(匹夫): 한 사람의 남자., 신분이 낮고 보잘것없는 남자.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 필부 (
필부)
🌷 ㅍㅂ: Initial sound 필부
-
ㅍㅂ (
피부
)
: 사람이나 동물의 몸을 싸고 있는 살의 겉 부분.
☆☆
Nom
🌏 PEAU, ÉPIDERME, CUTANÉ, ÉPIDERMIQUE: Partie recouvrant la chair du corps humain ou animal. -
ㅍㅂ (
폭발
)
: 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나옴.
☆☆
Nom
🌏 EXPLOSION, FLAMBÉE, BOURRASQUE, DÉFERLEMENT, DÉBORDEMENT: Fait de déverser tout d'un coup les émotions accumulées en son for intérieur. -
ㅍㅂ (
패배
)
: 싸움이나 경쟁 등에서 짐.
☆
Nom
🌏 DÉFAITE: Fait de perdre à une bataille, à une compétition, etc. -
ㅍㅂ (
포부
)
: 마음속에 가지고 있는 미래에 대한 계획이나 희망.
☆
Nom
🌏 PRÉTENTION, AMBITION: Plan ou espoir sur l'avenir que l'on garde dans le cœur. -
ㅍㅂ (
표방
)
: 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세움.
☆
Nom
🌏 REVENDICATION, PARTISAN: Action de mettre en avant ses arguments ou sa situation en y rattachant une certaine raison. -
ㅍㅂ (
폭발
)
: 불이 일어나며 갑자기 터짐.
☆
Nom
🌏 EXPLOSION, DÉTONATION, ÉRUPTION, DÉFLAGRATION: Fait d'éclater soudainement en prenant feu. -
ㅍㅂ (
표본
)
: 본보기로 삼을 만한 것.
☆
Nom
🌏 MODÈLE: Ce qui est digne d'être pris comme un exemple.
• Utiliser les transports (124) • Culture populaire (52) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Arts (76) • Comparer des cultures (78) • Relations humaines (52) • Voyager (98) • Psychologie (191) • Saluer (17) • Météo et saisons (101) • Climat (53) • Tâches ménagères (48) • Sciences et technologies (91) • Événements familiaux (57) • Faire une promesse (4) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Informations géographiques (138) • Commander un plat (132) • Philosophie, éthique (86) • Exprimer une date (59) • Présenter (se présenter) (52) • Expliquer un plat (119) • S'excuser (7) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Parler d'un plat (78) • Culture alimentaire (104) • Vie quotidienne (11) • Problèmes sociaux (67) • Culture populaire (82)