🌟 -ㄹ까
Terminaison
1. (두루낮춤으로) 어떤 일에 대한 의문이나 추측을 나타내는 종결 어미.
1. (forme non honorifique non formelle) Terminaison finale indiquant une interrogation ou une supposition à propos d'un sujet.
-
저 사람이 지수 동생일까?
Is that jisoo's brother? -
내일은 어떤 일이 펼쳐질까?
What will happen tomorrow? -
친구가 다이어트에 성공할까?
Will friends succeed in dieting? -
♔
집 앞을 서성대는 저 사람들은 누굴까?
Who are those people wandering around in front of the house?
♕ 수상한 사람들은 아닌 것 같은데.
I don't think they're suspicious.
Terme(s) de référence
-을까: (두루낮춤으로) 어떤 일에 대한 의문이나 추측을 나타내는 종결 어미., (두루낮…
2. (두루낮춤으로) 듣는 사람의 의사를 물을 때 쓰는 종결 어미.
2. (forme non honorifique non formelle) Terminaison finale indiquant la pensée ou la supposition du locuteur, ou utilisée lorsqu'il s'interroge sur la volonté de son interlocuteur.
-
쓰레기를 저기에 버릴까?
Shall we throw the garbage over there? -
우리 같이 저녁 먹으러 갈까?
Shall we go to dinner together? -
날씨도 좋은데 바람이나 쐴까?
The weather is nice. should we get some fresh air? -
♔
방이 너무 덥네.
The room is too hot.
♕ 창문을 좀 열까?
Shall we open the window?
Terme(s) de référence
-을까: (두루낮춤으로) 어떤 일에 대한 의문이나 추측을 나타내는 종결 어미., (두루낮…
📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
• Amour et mariage (19) • Apparence (121) • Vie en Corée (16) • Arts (23) • Éducation (151) • Parler du temps (82) • Amour et marriage (28) • Relations humaines (255) • Spectacle (8) • Comparer des cultures (78) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (59) • Sciences et technologies (91) • Au travail (197) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Relations humaines (52) • Présenter (se présenter) (52) • Culture alimentaire (104) • Problèmes sociaux (67) • Habitat (159) • Échanger des informations personnelles (46) • Loisirs (48) • Presse (36) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Week-ends et congés (47) • S'excuser (7) • Aller au cinéma (105) • Acheter des objets (99) • Utiliser les transports (124)