🌟 화롯불 (火爐 불)
Nom
1. 화로에 담아 놓은 불.
1. FEU DE POÊLE: Feu mis dans le poêle.
-
화롯불이 사위다.
The fire is the son-in-law. -
화롯불이 피어오르다.
Flames rise. -
화롯불을 끼고 앉다.
Sit with a brazier on one's shoulder. -
화롯불을 살리다.
Keep the fire alive. -
화롯불을 피우다.
Set fire to a brazier. -
겨울밤, 우리는 화롯불에 밤과 고구마를 구워 먹었다.
On a winter night, we roasted chestnuts and sweet potatoes on a brazier. -
화롯불이 약해지지 않도록 나는 화로에 숯을 더 집어넣었다.
I put more charcoal into the furnace so that the fire wouldn't weaken. -
♔
방 안이 추운데 화롯불을 좀 피울까요?
It's cold in the room. shall we start a fire?
♕ 그래, 화로에 불을 담아 오거라.
Yeah, bring a fire in the brazier.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 화롯불 (
화ː로뿔) • 화롯불 (화ː롣뿔)
🗣️ 화롯불 (火爐 불) @ Exemple(s)
- 뭉근한 화롯불. [뭉근하다]
🌷 ㅎㄹㅂ: Initial sound 화롯불
-
ㅎㄹㅂ (
호롱불
)
: 석유를 담고 심지를 넣은 작은 병에 켠 불.
Nom
🌏 LUMIÈRE À VERRINE: Lumière allumée dans une petite bouteille dans laquelle sont placés du pétrole et une mèche. -
ㅎㄹㅂ (
호리병
)
: 길쭉하며 가운데가 잘록하게 들어간 모양으로 생긴 병.
Nom
🌏 GOURDE: Bouteille longue dont le milieu est plus étroit que ses extrémités. -
ㅎㄹㅂ (
혼례복
)
: 혼례식을 할 때에 신랑과 신부가 입는 옷.
Nom
🌏 ROBE DE MARIAGE: Habit que le marié et la mariée portent lors de la cérémonie de mariage. -
ㅎㄹㅂ (
화롯불
)
: 화로에 담아 놓은 불.
Nom
🌏 FEU DE POÊLE: Feu mis dans le poêle. -
ㅎㄹㅂ (
훈련병
)
: 각 부대에 배치되기 전에 훈련 기관에서 훈련을 받는 병사.
Nom
🌏 NOUVELLE RECRUE: Soldat qui suit un entraînement dans un établissement spécialisé, avant son affectation. -
ㅎㄹㅂ (
하룻밤
)
: 해가 지고 나서 다음 날 해가 뜰 때까지의 동안.
Nom
🌏 UNE NUIT: Moment entre le coucher du soleil et le lever du jour suivant.
• Vie en Corée (16) • Expressions vestimentaires (110) • Histoire (92) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Présenter (se présenter) (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Présenter (famille) (41) • Climat (53) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Passe-temps (103) • Faire une promesse (4) • Sciences et technologies (91) • Vie scolaire (208) • Architecture (43) • Décrire un caractère (365) • Culture populaire (82) • Saluer (17) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Médias de masse (47) • S'excuser (7) • Commander un plat (132) • Religions (43) • Problèmes sociaux (67) • Philosophie, éthique (86) • Aller au cinéma (105) • Aller à la pharmacie (10) • Expliquer un plat (119) • Différences culturelles (47)