🌟 화롯불 (火爐 불)

คำนาม

1. 화로에 담아 놓은 불.

1. ไฟในเตา, ไฟในเตาไฟ: ไฟที่วางใส่ไว้ในเตาไฟ

🗣️ ตัวอย่าง:

화롯불이 사위다.
The fire is the son-in-law.
화롯불이 피어오르다.
Flames rise.
화롯불을 끼고 앉다.
Sit with a brazier on one's shoulder.
화롯불을 살리다.
Keep the fire alive.
화롯불을 피우다.
Set fire to a brazier.
겨울밤, 우리는 화롯불에 밤과 고구마를 구워 먹었다.
On a winter night, we roasted chestnuts and sweet potatoes on a brazier.
화롯불이 약해지지 않도록 나는 화로에 숯을 더 집어넣었다.
I put more charcoal into the furnace so that the fire wouldn't weaken.
♔ 방 안이 추운데 화롯불을 좀 피울까요?
It's cold in the room. shall we start a fire?
♕ 그래, 화로에 불을 담아 오거라.
Yeah, bring a fire in the brazier.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 화롯불 (화ː로뿔) • 화롯불 (화ː롣뿔)

🗣️ 화롯불 (火爐 불) @ ตัวอย่าง

뭉근한 화롯불. [뭉근하다]

🌷 ㅎㄹㅂ: Initial sound 화롯불

ㅎㄹㅂ ( 호롱불 ) : 석유를 담고 심지를 넣은 작은 병에 켠 불. คำนาม
🌏 ไฟในตะเกียงลาน, ไฟในตะเกียงน้ำมันก๊าด: ไฟที่ติดอยู่ไว้ในขวดเล็กที่ใส่น้ำมันและไส้ตะเกียงลงไว้
ㅎㄹㅂ ( 호리병 ) : 길쭉하며 가운데가 잘록하게 들어간 모양으로 생긴 병. คำนาม
🌏 ขวด(รูป)น้ำเต้า: ขวดที่มีรูปร่างยาวพอสมควรและตรงกลางคอดเข้าไป
ㅎㄹㅂ ( 혼례복 ) : 혼례식을 할 때에 신랑과 신부가 입는 옷. คำนาม
🌏 ชุดแต่งงาน, ชุดพิธีมงคลสมรส: เสื้อผ้าที่เจ้าบ่าวและเจ้าสาวสวมใส่ตอนทำพิธีแต่งงาน
ㅎㄹㅂ ( 화롯불 ) : 화로에 담아 놓은 불. คำนาม
🌏 ไฟในเตา, ไฟในเตาไฟ: ไฟที่วางใส่ไว้ในเตาไฟ
ㅎㄹㅂ ( 훈련병 ) : 각 부대에 배치되기 전에 훈련 기관에서 훈련을 받는 병사. คำนาม
🌏 ทหารเกณฑ์ใหม่: นายทหารที่รับการฝึกหัดในองค์กรฝึกหัดก่อนถูกกำหนดตำแหน่งในกรมทหารแต่ละกรม
ㅎㄹㅂ ( 하룻밤 ) : 해가 지고 나서 다음 날 해가 뜰 때까지의 동안. คำนาม
🌏 หนึ่งคืน, ชั่วระยะเวลาหนึ่งคืน: ในช่วงเวลาที่พระอาทิตย์ตกดินไปจนกระทั่งพระอาทิตย์ขึ้นในวันถัดไป

💕Start 화롯불 🌾End

Start 화

화 End

Start 롯

롯 End

Start 불

불 End

📚 ประเภท

• งานอดิเรก (103) • การขอโทษ (7) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สุขภาพ (155) • การบอกเวลา (82) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สื่อมวลชน (36) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การนัดหมาย (4) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การหาทาง (20) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • กีฬา (88) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ภาษา (160) • การใช้การคมนาคม (124) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การท่องเที่ยว (98) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ศิลปะ (76) • งานครอบครัว (57)