🌟 휴대용 (携帶用)
☆ Nom
1. 손에 들거나 몸에 지니고 다닐 수 있게 만든 물건.
1. OBJET PORTABLE: Objet conçu pour être porter dans la main ou sur soi.
-
휴대용 게임기.
Portable game console. -
휴대용 공유기.
Portable router. -
휴대용 녹음기.
A portable recorder. -
휴대용 라디오.
Portable radio. -
휴대용 물통.
Portable water bottle. -
휴대용 스피커.
Portable speakers. -
휴대용 전화기.
Portable phone. -
선수들은 휴대용 물통을 가지고 다니며 물을 마셨다.
The players carried portable water bottles and drank water. -
우리 가족은 소풍을 가서 휴대용 라디오를 틀어 음악을 들었다.
My family went on a picnic and played a portable radio and listened to music. -
승규는 휴대용 게임기를 항상 갖고 다니며 틈만 나면 게임을 했다.
Seung-gyu always carried a portable game console and played whenever he had time. -
♔
이 스피커 너무 작고 귀엽다.
This speaker is so small and cute.
♕ 휴대용으로 만들어서 가지고 다니기 편리해요.
It's portable so it's convenient to carry around.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 휴대용 (
휴대용)📚 Annotation: 주로 '휴대용 ~'로 쓴다.
🗣️ 휴대용 (携帶用) @ Définition(s)
- 콤팩트 (compact) : 분이 들어 있고 거울이 달린 휴대용 화장 도구.
- 삐삐 : 기계에 부여된 번호를 전화기에서 누르면 신호가 전달되어 소리를 내거나 숫자를 보여 주는 휴대용 통신 기기.
- 버너 (burner) : 가스나 알코올 등을 연료로 사용하는 휴대용 가열 기구.
- 부탄가스 (butanegas) : 가스라이터나 버너, 휴대용 가스레인지에 불을 붙이기 위해 연료로 사용하는 기체.
🗣️ 휴대용 (携帶用) @ Exemple(s)
- 유명 배우는 자신의 특별 항공기에 휴대용 냉장고의 탑재를 요청했다. [탑재 (搭載)]
- 휴대용 깔개. [깔개]
- 한 과학자가 태양열을 활용한 휴대용 휴대폰 충전기를 개발하였다. [태양열 (太陽熱)]
- 휴대용 케이스. [케이스 (case)]
- 휴대용 빗. [빗]
- 휴대용 바로미터. [바로미터 (barometer)]
- 휴대용 물통. [물통 (물桶)]
- 그 작곡가는 좋은 멜로디가 반짝 스치면 휴대용 녹음기에 바로 녹음을 해 둔다. [반짝]
- 휴대용 탐조등. [탐조등 (探照燈)]
- 휴대용 인스턴트식품. [인스턴트식품 (instant食品)]
- 휴대용 라디오. [라디오 (radio)]
- 나는 운동을 하면서 방송을 듣기 위해 조그마한 휴대용 라디오를 샀다. [라디오 (radio)]
- 부탄가스 통을 휴대용 가스레인지에 꽂고 손잡이를 돌리면 불이 붙는다. [부탄가스 (butanegas)]
- 휴대용 단말 장치. [단말 장치 (端末裝置)]
- 어머니는 유민이에게 손과 발을 따습게 하라며 휴대용 손난로를 주셨다. [따습다]
- 휴대용 반짇고리. [반짇고리]
- 휴대용 주변장치. [주변 장치 (周邊裝置)]
- 휴대용 연필깎이. [연필깎이 (鉛筆깎이)]
- 미술을 전공하는 언니는 휴대용 연필깎이를 항상 가지고 다니며 연필을 깎아 쓴다. [연필깎이 (鉛筆깎이)]
- 휴대용 게임기. [게임기 (game機)]
- 민준이는 여가 시간에 휴대용 게임기로 오락을 했다. [게임기 (game機)]
- 손전등과 같은 휴대용 광원이 개발되면서 야외 활동이 시간의 제약을 덜 받게 되었다. [광원 (光源)]
- 휴대용 음향기. [음향기 (音響機)]
- 휴대용 전자 기기의 발달은 부품이 소형화하면서 가능해졌다. [소형화하다 (小形化하다)]
- 휴대용 소형 라디오를 선물하는 것도 좋을 것 같아. [소형 (小型)]
🌷 ㅎㄷㅇ: Initial sound 휴대용
-
ㅎㄷㅇ (
현대인
)
: 현대의 생활 방식과 사고방식을 가지고 현대에 살고 있는 사람.
☆☆
Nom
🌏 CONTEMPORAIN: Personne jouissant du mode de vie et dotée de la mentalité de notre époque. -
ㅎㄷㅇ (
한동안
)
: 꽤 오랫동안.
☆☆
Nom
🌏 LONGTEMPS, UN BON MOMENT: Durée assez longue. -
ㅎㄷㅇ (
해돋이
)
: 해가 막 솟아오르는 때. 또는 그런 현상.
☆☆
Nom
🌏 LEVER DU SOLEIL, LEVER DU JOUR: Moment où le soleil se lève ; un tel phénomène. -
ㅎㄷㅇ (
휴대용
)
: 손에 들거나 몸에 지니고 다닐 수 있게 만든 물건.
☆
Nom
🌏 OBJET PORTABLE: Objet conçu pour être porter dans la main ou sur soi. -
ㅎㄷㅇ (
헛되이
)
: 아무런 보람이나 실속이 없게.
☆
Adverbe
🌏 EN VAIN: D'une manière qui ne donne pas de résultat. -
ㅎㄷㅇ (
흙덩이
)
: 흙이 뭉쳐진 것.
Nom
🌏 MOTTE: Boule de terre. -
ㅎㄷㅇ (
후두염
)
: 후두에 생기는 염증.
Nom
🌏 LARYNGITE: Inflammation du larynx. -
ㅎㄷㅇ (
한도액
)
: 그 이상을 넘지 않도록 정해진 액수.
Nom
🌏 LIMITE, PLAFOND, MONTANT MAXIMAL: Montant fixé de sorte à ne pas être dépassé. -
ㅎㄷㅇ (
흰둥이
)
: 피부색이 흰 사람.
Nom
🌏 Personne dont la couleur de peau est blanche. -
ㅎㄷㅇ (
현대어
)
: 오늘날에 사용하고 있는 말.
Nom
🌏 LANGUE CONTEMPORAINE, LANGUE MODERNE: Langue utilisée aujourd'hui. -
ㅎㄷㅇ (
한더위
)
: 가장 심한 더위.
Nom
🌏 CHALEUR EXTRÊME: Chaleur la plus forte.
• Expliquer un plat (119) • Culture populaire (52) • Psychologie (191) • Vie en Corée (16) • Météo et saisons (101) • Aller à la pharmacie (10) • Métiers et orientation (130) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Histoire (92) • Arts (23) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser des services publics (59) • Aller à l'hôpital (204) • Système social (81) • Utiliser les transports (124) • Remercier (8) • Raconter une maladresse (28) • Parler d'un plat (78) • Amour et marriage (28) • Culture populaire (82) • Langue (160) • Présenter (famille) (41) • Relations humaines (52) • Philosophie, éthique (86) • Gestion économique (273) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Tâches ménagères (48) • Événements familiaux (57) • Vie scolaire (208)