🌟 흰둥이

Nom

1. 피부색이 흰 사람.

1. Personne dont la couleur de peau est blanche.

🗣️ Exemple(s):

흰둥이가 되다.
Become white.
흰둥이라고 놀리다.
Tease as a white boy.
흰둥이로 만들다.
To make white.
흰둥이로 불리다.
Called white.
겨울 방학 동안 바깥에 안 나가고 집에만 있었더니 흰둥이가 다 되었다.
I stayed at home during the winter vacation, so i was all white.
나는 어렸을 때부터 피부가 하얘서 친구들에게 흰둥이나 밀가루 인형으로 불렸다.
Since i was a child, i have been called a white-skinned doll by my friends.
♔ 너는 오늘따라 뽀얀 게 흰둥이 같네.
You look like a whiter today.
♕ 화장을 좀 밝게 했거든.
I've got some make-up on.

Terme(s) de référence

흰둥이: white man,いろじろ【色白】,,blanco,شخص أبيض,цагаан арьст,người da trắng trẻo,คนผิวขาว, คนขาว,orang putih,белокожий; белолицый,白人,

2. (낮잡아 이르는 말로) 백인.

2. (PÉJORATIF) PERSONNE DE PEAU BLANCHE.: (péjoratif) Blanc.

🗣️ Exemple(s):

흰둥이라고 놀리다.
Tease as a white boy.
흰둥이라고 부르다.
Call it white.
태어나서 백인을 처음 본 부족 사람들은 그를 흰둥이라고 부르며 무서워했다.
The tribesmen, who had never seen a white man in their life, were afraid, calling him a white boy.
학교 내의 유일한 백인 학생이었던 소년은 흰둥이 소리를 들으며 따돌림을 당했다.
The boy, who was the only white student in the school, was ostracized by the sound of the white boy.
♔ 나는 흰둥이나 검둥이, 다 싫어.
I hate both white and black.
♕ 피부색이 다르다고 그렇게 편견을 가지면 안 돼.
Don't be so prejudiced just because your skin color is different.

Terme(s) de référence

3. 털이 흰색인 동물.

3. Animal dont les poils sont blancs.

🗣️ Exemple(s):

흰둥이 한 마리.
One white boy.
우리 집 흰둥이.
My white boy.
흰둥이가 짖다.
The white barks.
흰둥이를 키우다.
Raise a white boy.
흰둥이라고 부르다.
Call it white.
귀여운 흰둥이 한 마리가 골목길에서 왈왈 짖고 있다.
A cute white boy is barking in the alleyway.
우리 집 흰둥이가 요즘 목욕을 안 해서 털이 새까맣게 되었다.
Our white boy hasn't been bathing lately, so his fur has turned black.
♔ 너희 집 강아지는 이름이 뭐니?
What's your dog's name?
♕ 털이 하얘서 그냥 흰둥이라고 불러.
The fur is white, so just call it white.

Terme(s) de référence

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 흰둥이 (힌둥이)

🗣️ 흰둥이 @ Exemple(s)

검둥이와 흰둥이. [검둥이]

🌷 ㅎㄷㅇ: Initial sound 흰둥이

ㅎㄷㅇ ( 현대인 ) : 현대의 생활 방식과 사고방식을 가지고 현대에 살고 있는 사람. ☆☆ Nom
🌏 CONTEMPORAIN: Personne jouissant du mode de vie et dotée de la mentalité de notre époque.
ㅎㄷㅇ ( 한동안 ) : 꽤 오랫동안. ☆☆ Nom
🌏 LONGTEMPS, UN BON MOMENT: Durée assez longue.
ㅎㄷㅇ ( 해돋이 ) : 해가 막 솟아오르는 때. 또는 그런 현상. ☆☆ Nom
🌏 LEVER DU SOLEIL, LEVER DU JOUR: Moment où le soleil se lève ; un tel phénomène.
ㅎㄷㅇ ( 휴대용 ) : 손에 들거나 몸에 지니고 다닐 수 있게 만든 물건. ☆ Nom
🌏 OBJET PORTABLE: Objet conçu pour être porter dans la main ou sur soi.
ㅎㄷㅇ ( 헛되이 ) : 아무런 보람이나 실속이 없게. ☆ Adverbe
🌏 EN VAIN: D'une manière qui ne donne pas de résultat.
ㅎㄷㅇ ( 흙덩이 ) : 흙이 뭉쳐진 것. Nom
🌏 MOTTE: Boule de terre.
ㅎㄷㅇ ( 후두염 ) : 후두에 생기는 염증. Nom
🌏 LARYNGITE: Inflammation du larynx.
ㅎㄷㅇ ( 한도액 ) : 그 이상을 넘지 않도록 정해진 액수. Nom
🌏 LIMITE, PLAFOND, MONTANT MAXIMAL: Montant fixé de sorte à ne pas être dépassé.
ㅎㄷㅇ ( 흰둥이 ) : 피부색이 흰 사람. Nom
🌏 Personne dont la couleur de peau est blanche.
ㅎㄷㅇ ( 현대어 ) : 오늘날에 사용하고 있는 말. Nom
🌏 LANGUE CONTEMPORAINE, LANGUE MODERNE: Langue utilisée aujourd'hui.
ㅎㄷㅇ ( 한더위 ) : 가장 심한 더위. Nom
🌏 CHALEUR EXTRÊME: Chaleur la plus forte.

💕Start 흰둥이 🌾End

Start 흰

흰 End

Start 둥

둥 End

Start 이

이 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (immigration) (2) • Presse (36) • Utiliser des services publics (59) • Commander un plat (132) • Présenter (se présenter) (52) • Exprimer une date (59) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Raconter une maladresse (28) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (8) • Gestion économique (273) • Saluer (17) • Vie scolaire (208) • Échanger des informations personnelles (46) • Éducation (151) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Politique (149) • Culture populaire (52) • Climat (53) • Amour et mariage (19) • Architecture (43) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Langue (160) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Au travail (197) • Météo et saisons (101) • Aller au cinéma (105) • Événements familiaux (57) • Religions (43) • Santé (155)