🌟 앞다리

Nom  

1. 네발짐승이나 곤충의 앞쪽에 있는 두 다리.

1. JAMBE DE DEVANT, JAMBE AVANT, JAMBE ANTÉRIEUR, PATTE DE DEVANT, PATTE AVANT, PATTE ANTÉRIEURE: Membre pair de devant des animaux terrestres ou des insectes.

🗣️ Exemple(s):
  • 말의 앞다리.
    The foreleg of a horse.
  • 소의 앞다리.
    The front legs of a cow.
  • 앞다리 부위
    Front leg area.
  • 앞다리가 길다.
    Long forelegs.
  • 앞다리를 꺾다.
    Break the front legs.
  • 말은 지친 나머지 앞다리를 꺾고 주저앉아 버렸다.
    The horse was exhausted, so he broke his front legs and collapsed.
  • 돼지고기의 앞다리에는 기름이 적어서 고기 맛이 담백하다.
    Pork's front legs are low in oil, so the meat tastes light.
  • 엄마, 강아지가 앞다리에 왜 붕대를 감고 있어요?
    Mom, why is the dog wearing a bandage on its front legs?
    앞다리가 부러져서 병원에 다녀왔단다.
    I went to the hospital because i broke my front leg.
Antonyme(s) 뒷다리: 네발짐승이나 곤충의 뒤쪽에 있는 두 다리., 두 다리를 앞뒤로 벌렸을 때 뒤쪽에…

2. 두 다리를 앞뒤로 벌렸을 때 앞쪽에 놓인 다리.

2. JAMBE DE DEVANT, JAMBE AVANT: Jambe qui se situe devant l'autre lorsque l'on les écarte en en avançant une.

🗣️ Exemple(s):
  • 앞다리를 걸다.
    Hang one's front legs.
  • 앞다리를 굽히다.
    Bend the front legs.
  • 앞다리를 들다.
    Lift the front legs.
  • 앞다리를 뻗다.
    Stretch one's front legs.
  • 앞다리를 펴다.
    Straighten one's front legs.
  • 씨름 경기에서 한 선수가 다른 선수의 앞다리를 걸어서 넘어뜨렸다.
    In the wrestling match, one player tripped the front leg of another player.
  • 나는 다리를 앞뒤로 벌린 후 앞다리를 굽히면서 스트레칭을 했다.
    I stretched my legs back and forth, bending my front legs.
  • 선생님, 이 다음 동작은 어떻게 해요?
    Sir, what's the next move?
    앞다리를 위로 들어 올려서 쭉 펴 보렴.
    Lift your front legs up and stretch them out.
Antonyme(s) 뒷다리: 네발짐승이나 곤충의 뒤쪽에 있는 두 다리., 두 다리를 앞뒤로 벌렸을 때 뒤쪽에…

3. 책상이나 의자 등 가구의 앞쪽 다리.

3. PIED DE DEVANT: Pieds avant des meubles comme un bureau, une chaise, etc.

🗣️ Exemple(s):
  • 식탁 앞다리.
    Table front legs.
  • 의자 앞다리.
    The front legs of a chair.
  • 책상 앞다리.
    The front legs of the desk.
  • 앞다리가 부서지다.
    Break the front leg.
  • 앞다리가 짧다.
    Short forelegs.
  • 의자의 앞다리가 뒷다리보다 짧아서 자꾸 흔들린다.
    The front legs of the chair are shorter than the back legs, so they keep shaking.
  • 바닥의 수평이 맞지 않아서 책상 앞다리에 두꺼운 종이를 괴어 놓았다.
    The floor was not level enough, so a thick piece of paper was placed around the front of the desk.
  • 의자가 자꾸 삐걱거려요.
    The chair keeps creaking.
    앞다리하고 뒷다리 길이가 맞지 않나 보구나. 천을 받쳐서 균형을 맞추어 보자.
    Maybe the length of the front and back legs doesn't match. let's strike a balance by supporting the cloth.
Antonyme(s) 뒷다리: 네발짐승이나 곤충의 뒤쪽에 있는 두 다리., 두 다리를 앞뒤로 벌렸을 때 뒤쪽에…

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 앞다리 (압따리)


🗣️ 앞다리 @ Définition(s)

🗣️ 앞다리 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End


Vie en Corée (16) Invitation et visite (28) Raconter une maladresse (28) Architecture (43) Climat (53) Arts (23) Utiliser les transports (124) Histoire (92) Faire une promesse (4) Remercier (8) Langue (160) Différences culturelles (47) Sciences et technologies (91) Politique (149) Téléphoner (15) Trouver son chemin (20) Utiliser des services publics (immigration) (2) Événements familiaux (fêtes) (2) Arts (76) Passe-temps (103) Décrire l'apparence (97) Expressions vestimentaires (110) Événements familiaux (57) Droit (42) S'excuser (7) Culture populaire (52) Relations humaines (52) Exprimer une date (59) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Expliquer un endroit (70)