☆ TINGKAT TINGGI : 8 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 6 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 1 NONE : 70 ALL : 85

• 시작 (始作) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ Nomina
🌏 AWAL, PERMULAAN: tahap atau fase awal di mana sebuah pekerjaan atau tindakan baru saja dimulai

• 조작 (造作) : 어떤 일을 사실인 것처럼 꾸며서 만듦. ☆☆ Nomina
🌏 PEMBUATAN, PENCIPTAAN, PEMALSUAN, PENIRUAN: hal menghias dan membuat sesuatu kebohongan menjadi seperti kenyataan

• 짐작 (斟酌) : 사정이나 형편 등을 어림잡아 생각함. ☆☆ Nomina
🌏 DUGAAN, TERKAAN: hal memperkirakan dengan kasar dan berpikir tentang situasi atau keadaan dsb

• 창작 (創作) : 무엇을 처음으로 만들어 냄. 또는 그렇게 만들어 낸 것. ☆☆ Nomina
🌏 PENCIPTAAN: hal menciptakan sesuatu untuk pertama kali, atau sesuatu yang diciptakan demikian

• 동작 (動作) : 몸이나 손발 등을 움직임. 또는 그런 모양. ☆☆ Nomina
🌏 GERAKAN, PERGERAKAN: hal menggerakkan badan orang atau tangan kaki dsb, atau bentuk tersebut

• 정작 : 실제로 어떤 일이 일어났을 때 생각했던 것과는 다르게. ☆☆ Adverbia
🌏 SEBENARNYA: berbeda dengan dugaan jika sesuatu benar-benar terjadi

• 제작 (製作) : 재료를 가지고 새로운 물건이나 예술 작품을 만듦. ☆☆ Nomina
🌏 PRODUKSI, PEMBUATAN: hal yang membuat barang baru atau karya seni dengan menggunakan bahan

• 조작 (操作) : 기계나 장치 같은 것을 일정한 방식에 따라 다루어 움직이게 함. ☆ Nomina
🌏 PEMBUATAN, PEMBENTUKAN, PEMBANGUNAN, PENCIPTAAN: hal menangani dan menggerakkan sesuatu seperti mesin atau alat dengan cara tertentu

• 개작 (改作) : 원래의 작품을 고쳐서 새롭게 만듦. 또는 그런 작품. ☆ Nomina
🌏 ADAPTASI, BUATAN ULANG, SADURAN: pembuatan lagi suatu karya yang telah ada. atau untuk menyebut karya yang demikian

• 진작 : 조금 더 먼저. 또는 그때 이미. ☆ Adverbia
🌏 SEBELUMNYA: sedikit lebih dahulu, atau pada saat itu sudah

• 고작 : 기껏 따져 보거나 헤아려 보아야 겨우. ☆ Adverbia
🌏 CUMA, PALING BANYAK: telah melakukan sesuatu dengan susah payah tetapi hanya memperoleh sedikit

• 걸작 (傑作) : 매우 뛰어난 예술 작품. ☆ Nomina
🌏 KARYA AGUNG, MAHAKARYA, KARYA GEMILANG: karya seni yang sangat unggul

• 원작 (原作) : 연극이나 영화의 대본으로 만들거나 다른 나라 말로 고치기 전의 원래 작품. ☆ Nomina
🌏 KARYA ASLI, KARYA ORIGINAL, KARYA ASAL: karya semula sebelum dibuat naskah teater atau filmnya atau sebelum diterjemahkan ke dalam bahasa lain

• -작 (作) : ‘작품’, ‘제작’의 뜻을 더하는 접미사. ☆ Imbuhan
🌏 KARYA, HASIL PANEN: akhiran yang menambahkan arti "karya" atau "buatan"

• 고작 : 아무리 높거나 많게 잡아도 별것 아닌 것의 전부. ☆ Nomina
🌏 HANYA, SELURUHNYA HANYA: keseluruhan untuk arti yang negatif

• 작작 : 너무 지나치지 않게 적당히. Adverbia
🌏 DENGAN SECUKUPNYA, DENGAN SEWAJARNYA: dengan cukup dan tidak sangat berlebihan

• 납작 : 몸을 바닥이나 벽 등에 바짝 붙여 평평하게 하고 있는 모양. Adverbia
🌏 menempelkan, menyandarkan tubuh ke lantai atau dinding

• 수작 (秀作) : 몹시 뛰어난 작품. Nomina
🌏 MAHAKARYA: karya yang sangat unggul/hebat

• 수준작 (水準作) : 수준이 꽤 높은 작품. Nomina
🌏 KARYA BERKELAS: karya yang kelasnya lumayan tinggi

• 신작 (新作) : 새로 작품을 만듦. 또는 그 작품. Nomina
🌏 KARYA BARU: hal membuat hasil karya baru, atau untuk menyebut hasil karya tersebut

• 당선작 (當選作) : 우수하여 심사에서 뽑힌 작품. Nomina
🌏 karya yang terpilih melalui ujian karena unggul

• 눈짐작 (눈 斟酌) : 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하는 것. Nomina
🌏 MENGIRA DENGAN MELIHAT: hal mengira-ngira besar atau jumlah, keadaan, dsb secara umum melalui melihat dengan mata

• 연작 (連作) : 같은 땅에 해마다 같은 작물을 심어 가꿈. Nomina
🌏 PENANAMAN BERULANG: penanaman tanaman pertanian yang sama di lahan yang sama tiap tahun

• 연작 (聯作) : 한 작품을 여러 작가가 나누어 맡아서 짓는 일. 또는 그런 작품. Nomina
🌏 KARYA KOLABORASI, KOLABORASI: hal yang menciptakan satu karya dengan kerja sama dari beberapa penulis atau karya yang demikian

• 처녀작 (處女作) : 처음으로 지었거나 발표한 작품. Nomina
🌏 KARYA PERDANA: karya yang pertama kali dibuat atau diumumkan

• 경작 (耕作) : 논밭을 갈아 농사를 지음. Nomina
🌏 BERTANI, BERLADANG, BERKEBUN: kegiatan membajak sawah kemudian bertani atau menanam bahan pertanian lainnya

• 고관대작 (高官大爵) : 지위가 높고 훌륭한 관직이나 관리. Nomina
🌏 PEJABAT TINGGI: pejabat pemerintahan tinggi

• 공작 (公爵) : 서양의 귀족 사회에서 수여한 다섯 등급의 작위 가운데 가장 높은 첫째 작위. Nomina
🌏 ADIPATI: gelar tertinggi di antara lima gelar yang diberikan di masyarakat aristokrat barat

• 마작 (麻雀) : 네 사람이 글씨나 숫자가 새겨진 136개의 패를 가지고 짝을 맞추어 승부를 겨루는 놀이. Nomina
🌏 MAHYONG: permainan empat orang memiliki 136 balok dengan tulisan atau angka dan menentukan pemenang dengan mencocokkan pasangan

• 만지작만지작 : 자꾸 가볍게 잡았다 놓았다 하면서 만지는 모양. Adverbia
🌏 bentuk memegang sambil terus-menerus menggenggam dan melepaskan dengan ringan

• 되작되작 : 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지는 모양. Adverbia
🌏 bentuk kondisi seseorang terus mengangkat dan membalikkan sesuatu ke sana sini

• 타작 (打作) : 곡식을 떨어서 낟알을 거두는 일. Nomina
🌏 PENGUMPULAN BIJI-BIJIAN: hal mengumpulkan biji-bijian dengan cara menapisnya

• 유작 (遺作) : 죽은 사람이 살아 있을 때 발표하지 않고 남긴 작품. Nomina
🌏 KARYA PENINGGALAN: karya peninggalan orang yang telah meninggal, yang tidak dipublikasikan ketika ia masih hidup

• 역작 (力作) : 온 힘을 기울여 만든 뛰어난 작품. Nomina
🌏 MAHAKARYA, KARYA BESAR: hasil karya menonjol yang dibuat dengan mengerahkan seluruh tenaga

• 윤작 (輪作) : 같은 땅에 여러 가지 농작물을 해마다 바꾸어 심는 일. Nomina
🌏 ROTASI TANAM: hal yang menanam dengan mengubah berbagai jenis tanaman tiap tahun di tanah yang sama

• 응모작 (應募作) : 모집에 응한 작품. Nomina
🌏 KARYA YANG DIDAFTARKAN, KARYA YANG DIIKUTSERTAKAN: karya yang diserahkan sebagai jawaban perekrutan

• 야심작 (野心作) : 대단한 것을 이루어 보겠다는 마음으로 노력하여 만든 작품. Nomina
🌏 KARYA BERAMBISI: berusaha dan membuat hasil karya dengan nafsu atau keinginan untuk mewujudkan sesuatu yang hebat

• 허튼수작 (허튼 酬酌) : 쓸데없이 함부로 하는 말이나 행동. Nomina
🌏 TINDAKAN SEMAUNYA, PERKATAAN SEENAKNYA: perkataan atau tindakan yang dilakukan seenaknya

• 소작 (小作) : 땅을 갖지 못한 농민이 일정한 돈을 내고 다른 사람의 땅을 빌려서 농사를 짓는 일. Nomina
🌏 BERTANI BAGI HASIL: pekerjaan petani yang tidak dapat memiliki tanah bercocok tanam dengan membayar sejumlah uang dan meminjam tanah orang lain

• 복작복작 : 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이는 모양. Adverbia
🌏 bentuk banyak orang terus-menerus berkumpul di tempat yang sempit dan bergerak dengan berisik dan kacau

• 백작 (伯爵) : 서양의 다섯 개의 귀족 계급 중에서 셋째 계급. Nomina
🌏 COUNT, EARL, GELAR BANGSAWAN: tingkat ketiga dari lima tingkat kebangsawanan yang ada di Barat

• 작 (作) : ‘작품’, ‘저작’, ‘제작’의 뜻을 나타내는 말. Nomina
🌏 KARYA, TULISAN, BUATAN, PRODUKSI: kata yang memperlihatkan arti 'karya', 'tulisan', 'produksi'

• 몸동작 (몸 動作) : 몸을 움직이는 모양. Nomina
🌏 GERAKAN: bentuk menggerakkan tubuh

• 졸작 (拙作) : 솜씨가 보잘것없는 작품. Nomina
🌏 KARYA YANG TIDAK BAGUS: karya yang tidak bagus

• 관작 (官爵) : 관직과 작위. Nomina
🌏 JABATAN, PANGKAT: pegawai dan kedudukan

• 지레짐작 (지레 斟酌) : 어떤 일이 일어나기 전이나 어떤 때가 되기 전에 성급하게 미리 헤아림. Nomina
🌏 PERTIMBANGAN YANG TERGESA-GESA: hal berpikir sebelumnya dengan terburu-buru sebelum suatu peristiwa terjadi atau sebelum suatu masa datang

• 진작 (振作) : 기운이나 정신을 북돋워 강하게 일으킴. Nomina
🌏 PEMBANGKITAN, PERANGSANGAN, RANGSANGAN: hal menumpuk dan membangkitkan energi atau mental kuat-kuat

• 위작 (僞作) : 다른 사람의 작품을 비슷하게 만듦. 또는 그 작품. Nomina
🌏 PEMALSUAN, BARANG PALSU: hal membuat hasil karya orang lain dengan sama atau mirip, atau untuk menyebut hasil karya tersebut

• 시작 (詩作) : 시를 지음. 또는 그 시. Nomina
🌏 PENULISAN PUISI, PEMBUATAN PUISI: hal menulis, atau puisi yang demikian

• 어림짐작 (어림 斟酌) : 대강 헤아려 짐작함. Nomina
🌏 PERKIRAAN, PERHITUNGAN: hal memperhitungkan dan memperkirakan secara garis besar

• 대작 (對酌) : 서로 마주 대하고 술을 마심. Nomina
🌏 MINUM BERSAMA: hal minum alkohol dengan saling berhadapan (digunakan sebagai kata benda)

• 대작 (大作) : 뛰어난 작품. Nomina
🌏 KARYA AGUNG, KARYA BESAR: karya yang unggul

• 대표작 (代表作) : 어떤 사람이나 시대, 집단 등을 대표할 만한 가장 좋은 작품. Nomina
🌏 KARYA UTAMA, MAHAKARYA: hasil karya terbaik yang dapat mewakili seseorang, jaman, sebuah kelompok, dsb

• 데뷔작 (début 作) : 문단이나 연예계 등의 일정한 분야에 등장하면서 처음으로 내놓은 작품. Nomina
🌏 KARYA PERTAMA, KARYA DEBUT: karya saat pertama kali tampil ke dalam sebuah bidang tertentu seperti karya sastra, selebriti, dsb

• 출세작 (出世作) : 세상에 널리 알려져서 인정받는 지위를 얻게 한 작품. Nomina
🌏 KARYA KARIR: karya untuk bisa mendapatkan posisi yang diketahui dan diakui secara luas oleh dunia

• 참작 (參酌) : 결정하거나 판단할 때 어떤 일이나 상황을 참고하여 이리저리 헤아림. Nomina
🌏 PERTIMBANGAN, PERUJUKAN, PENGACUAN: hal merujuk suatu hal atau kondisi kemudian mempertimbangkan ini itunya saat menentukan atau menilai sesuatu

• 공작 (孔雀) : 긴 꼬리 깃을 부채 모양으로 펴면 매우 화려하고 아름다운 무늬가 있는, 열대 지방의 큰 새. Nomina
🌏 BURUNG MERAK: burung besar yang hidup di daerah tropis, memiliki bulu ekor berbentuk kipas, saat dibentangkan terlihat coraknya yang penuh warna dan indah

• 개봉작 (開封作) : 새로 만들어져 상영되는 영화. Nomina
🌏 FILM BARU, FILM SEDANG TAYANG: film baru yang sedang ditayangkan

• 깜작 : 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양. Adverbia
🌏 bentuk mata terpejam sesaat lalu terbuka

• 깜작깜작 : 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨이는 모양. Adverbia
🌏 BERKEDIP-KEDIP: bentuk kodisi mata terus-menerus terpejam sesaat lalu terbuka kembali

• 다작 (多作) : 작품을 많이 만듦. Nomina
🌏 PRODUKTIF: hal banyak menghasilkan karya

• 실패작 (失敗作) : 원하거나 목적한 대로 만들지 못한 작품. Nomina
🌏 KARYA GAGAL, PRODUK GAGAL: karya/produk yang tidak dapat dibuat sesuai yang diinginkan atau dituju

• 흉작 (凶作) : 농작물의 수확이 평균에 훨씬 미치지 않는 일. 또는 그런 농사. Nomina
🌏 GAGAL PANEN: peristiwa panen hasil pertanian tidak dapat memenuhi rata-rata, atau pertanian yang demikian

• 최신작 (最新作) : 가장 최근에 만들거나 발표한 작품이나 제품. Nomina
🌏 KARYA TERBARU, PRODUK TERBARU: karya atau barang yang dibuat atau dikeluarkan paling baru

• 가작 (佳作) : 매우 뛰어난 작품. Nomina
🌏 KARYA CEMERLANG: karya yang sangat hebat

• 노작 (勞作) : 힘을 들이고 노력해서 이룬 작품. Nomina
🌏 HASIL KERJA, HASIL TETESAN KERINGAT, BUAH KARYA: karya yang dicapai melalui kerja keras dan usaha

• 공작 (工作) : 무엇을 만드는 활동을 함. Nomina
🌏 KERAJINAN: perihal melakukan kegiatan membuat sesuatu

• 손동작 (손 動作) : 손의 움직임. Nomina
🌏 PERGERAKAN TANGAN: hal menggerakkan tangan

• 문제작 (問題作) : 화제나 주목을 불러일으킬 만한 작품. Nomina
🌏 KARYA KONTROVERSIAL: hasil karya yang dapat menjadi bahan pembicaraan atau mendapat perhatian

• 명작 (名作) : 훌륭하여 이름난 작품. Nomina
🌏 KARYA TERKENAL: karya yang terkenal karena keluarbiasaannya

• 주작 (朱雀) : 네 방위를 맡은 신 중 하나로 남쪽을 지키는 신령을 상징하는, 붉은 봉황 모습의 동물. Nomina
🌏 JUJAK: binatang berupa burung phoenix berwarna merah yang melambangkan salah satu dewa penjaga arah selatan dari empat dewa penjaga arah mata angin

• 풍작 (豐作) : 농사가 잘되어 다른 때보다 수확이 많은 일. 또는 그렇게 지은 농사. Nomina
🌏 PANEN RAYA: hal yang hasil panennya sukses sehingga hasil pertanian lebih banyak daripada biasa, atau pertanian yang dilakukan demikian

• 반타작 (半打作) : 예상에 비해 절반 정도인 성과를 얻음. Nomina
🌏 SETENGAH HASIL: hal memperoleh kurang lebih setengah dari hasil yang diperkirakan

• 합작 (合作) : 어떠한 것을 만들기 위해 힘을 합함. Nomina
🌏 PENGGABUNGAN, KOLABORASI: hal yang menyatukan kekuatan untuk membuat sesuatu

• 이모작 (二毛作) : 같은 땅에서 한 해에 두 가지 농작물을 차례로 심어 거두는 일. Nomina
🌏 PANEN DUA KALI SETAHUN: peristiwa menanam dan memungut hasil pertanian dua kali dalam setahun secara berturut-turut dari tanah yang sama

• 발작 (發作) : 어떤 병의 증세나 감정, 움직임 등이 갑작스럽고 세차게 일어남. Nomina
🌏 PENGEJANGAN, KEJUTAN, SPASMUS: hal gejala suatu penyakit atau perasaan, gerakan, dsb muncul secara tiba-tiba dan kuat

• 입선작 (入選作) : 대회나 전시회에 낸 작품 가운데서 심사에 합격하여 뽑힌 작품. Nomina
🌏 KARYA TERPILIH, KARYA TERSELEKSI: karya yang telah lulus penilaian dan terpilih di antara karya-karya lainnya yang dikeluarkan dalam perlombaan atau pameran

• 자작 (自作) : 제 손으로 직접 만들거나 지음. 또는 그렇게 만든 것. Nomina
🌏 BUATAN SENDIRI: hal yang membuat atau membangun langsung dengan tangan sendiri, atau hal yang dibuat dengan demikian

• 장작 (長斫) : 통나무를 길게 쪼개 만든 땔나무. Nomina
🌏 KAYU BAKAR, KAYU PERAPIAN: kayu api yang dibuat dari gelondong kayu yang dibelah memanjang

• 저작 (著作) : 어떤 분야에 관한 책이나 작품 등을 지음. 또는 그 책이나 작품. Nomina
🌏 PENULISAN BUKU, PEMBUATAN KARYA, BUKU YANG DITULIS, KARYA YANG DIBUAT: hal membuat buku atau karya dsb terkait bidang tertentu, atau buku atau karya yang demikian

• 전작 (全作) : 한 작가의 모든 작품이나 일정한 분야의 모든 작품. Nomina
🌏 SELURUH KARYA: seluruh hasil karya seorang pengarang atau seluruh hasil karya di bidang tertentu

• 수작 (酬酌) : 서로 별로 중요하지 않은 말을 주고받음. 또는 그 말. Nomina
🌏 OBROLAN, PERBINCANGAN, RENCANA ORANG: aktivitas saling bertukar perkataan, atau saling berbincang

• 평년작 (平年作) : 보통 정도로 된 농사. Nomina
🌏 PANEN BIASA, PANEN RATA-RATA: pertanian yang berhasil dengan taraf biasa

• 정작 : 중요하거나 진짜인 것. 또는 그런 점이나 부분. Nomina
🌏 SEBENARNYA, KENYATAANNYA: sesuatu yang penting atau sebenarnya, atau untuk menyebut poin atau bagian yang demikian

• 습작 (習作) : 시, 소설, 그림 등을 연습으로 짓거나 그려 봄. 또는 그 작품. Nomina
🌏 LATIHAN MENULIS, LATIHAN MENGARANG, LATIHAN MENGGAMBAR: hal latihan menulis atau menggambar puisi, novel, gambar, dsb untuk latihan, atau untuk menyebut karya tersebut

• seni (23) • menyatakan lokasi (70) • informasi geografis (138) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan lembaga publik (8) • menonton film (105) • menyatakan penampilan (97) • pencarian jalan (20) • Cinta dan pernikahan (28) • kesehatan (155) • budaya pop (52) • menyatakan tanggal (59) • media massa (36) • menelepon (15) • pembelian barang (99) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • agama (43) • memberi salam (17) • kehidupan sehari-hari (11) • masalah lingkungan (226) • ekonomi dan manajemen (273) • acara keluarga (hari raya) (2) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • media massa (47) • perjalanan (98) • berterima kasih (8) • seni (76) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan senggang (48)