🌟 밀착 (密着)
☆ Nomina
1. 빈틈없이 달라붙음.
1. PELEKATAN, PENEMPELAN: hal menempelkan tanpa ada celah sedikit pun
-
밀착 관계.
Close relationship. -
밀착 수비.
Close defense. -
밀착 취재.
Close-up coverage. -
밀착이 되다.
Close to each other. -
밀착을 방해하다.
Obstruct close contact. -
밀착을 하다.
Come close to each other. -
언론사와 정치 권력의 밀착은 있어서는 안 되는 일이다.
Close ties between the media and political power are not supposed to happen. -
김 피디는 원주민의 생활을 밀착 취재해 그들의 삶과 문화를 카메라에 담았다.
Producer kim closely covered the lives of the natives and captured their lives and culture on camera. -
♔
이번 경기 패배의 원인이 무엇입니까?
What is the cause of the defeat in this game?
♕ 우리 공격수가 상대 팀의 밀착 수비에 막힌 것이 주된 원인이라고 봅니다.
I think the main reason is that our striker is blocked by the opponent's close defense.
2. 서로의 관계가 매우 가깝게 됨.
-
생활 밀착.
Close to life. -
지역 밀착.
Local closeness. -
밀착 관계.
Close relationship. -
밀착이 되다.
Close to each other. -
밀착을 유지하다.
Maintain close contact. -
돈과 권력의 밀착은 부패로 이어지기 쉽다.
The closeness of money and power is liable to lead to corruption. -
두 나라는 지리적으로 가까워 정치, 경제적으로 밀착 관계를 유지하고 있다.
The two countries are geographically close, maintaining close political and economic ties. -
♔
회사의 영업 이익을 위한 좋은 아이디어 없습니까?
Do you have any good ideas for the company's operating profit?
♕ 고객 한 명 한 명의 기호에 맞춰 주는 고객 밀착 영업을 하는 것이 어떨까요?
Why don't we have a close-up sale that fits each customer's taste?
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 밀착 (
밀착) • 밀착이 (밀차기) • 밀착도 (밀착또) • 밀착만 (밀창만)
📚 Kata Jadian: • 밀착되다(密着되다): 빈틈없이 달라붙다., 서로의 관계가 매우 가깝게 되다. • 밀착시키다(密着시키다): 빈틈없이 달라붙게 하다., 서로의 관계를 매우 가깝게 하다. • 밀착하다(密着하다): 빈틈없이 달라붙다., 서로의 관계가 매우 가깝게 되다.
🗣️ 밀착 (密着) @ Contoh
- 밀착 마크. [마크 (mark)]
- 박 의장은 그동안의 정치권과의 밀착 관계를 청산하고 독자 노선을 선언했다. [독자 (獨自)]
🌷 ㅁㅊ: Initial sound 밀착
-
ㅁㅊ (
며칠
)
: 그달의 몇째 날.
☆☆☆
Nomina
🌏 TANGGAL BERAPA: tanggal keberapa dalam bulan tersebut -
ㅁㅊ (
무척
)
: 다른 것과 비교할 수 없을 만큼, 매우, 아주, 대단히.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SANGAT, BENAR-BENAR: tidak dapat dibandingkan dengan yang lain, tiada tara -
ㅁㅊ (
막차
)
: 그날 마지막으로 운행되는 차.
☆☆
Nomina
🌏 KENDARAAN TERAKHIR, BUS TERAKHIR, KERETA TERAKHIR: kendaraan yang beroperasi paling terakhir pada hari itu -
ㅁㅊ (
마치
)
: 다른 것에 빗대어 표현하자면.
☆☆
Adverbia
🌏 SEOLAH-OLAH, SEPERTI, SEAKAN-AKAN: bila mengekspresikan sesuatu dengan membandingkannya dengan hal lain -
ㅁㅊ (
매체
)
: 어떤 사실을 널리 전달하는 물체나 수단.
☆☆
Nomina
🌏 MEDIA: media atau sarana perantara untuk menyampaikan atau menyebarluaskan sesuatu -
ㅁㅊ (
미처
)
: 행동, 동작, 생각 등이 아직 어떠한 정도 또는 상황에 이르기 그 전에 미리.
☆☆
Adverbia
🌏 BELUM SEMPAT SEBELUMNYA: sebelum sampai pada suatu tindakan, gerak, pikiran -
ㅁㅊ (
마침
)
: 어떤 기회나 경우에 딱 맞게 우연히.
☆☆
Adverbia
🌏 TEPAT PADA WAKTUNYA, KEBETULAN: sesuatu tepat terjadi pada waktunya atau kebetulan -
ㅁㅊ (
마찰
)
: 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼짐. 또는 그렇게 함.
☆☆
Nomina
🌏 GESEKAN, FRIKSI: hal benturan atau gesekan antara dua benda yang saling bersentuhan, atau hal membuat demikian -
ㅁㅊ (
멸치
)
: 몸은 13 센티미터 정도에 등은 검푸르고 배는 은백색이며 주로 말리거나 젓을 담가 먹는 바닷물고기.
☆☆
Nomina
🌏 IKAN TERI: sejenis ikan laut kecil yang berukuran sekitar 13 cm yang berwarna keperakan dengan punggung hitam kebiruan serta dimakan dengan dikeringkan atau dijadikan kecap -
ㅁㅊ (
밑창
)
: 신발의 바닥에 붙이는 가죽이나 고무 조각.
☆
Nomina
🌏 SOL SEPATU: potongan kulit atau karet yang menempel di alas sepatu -
ㅁㅊ (
마취
)
: 약물을 사용해서 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 함.
☆
Nomina
🌏 ANASTESI, MATI RASA, PEMBIUSAN: hal hilangnya kesadaran atau indera perasa selama waktu tertentu karena penggunaan obat -
ㅁㅊ (
밀착
)
: 빈틈없이 달라붙음.
☆
Nomina
🌏 PELEKATAN, PENEMPELAN: hal menempelkan tanpa ada celah sedikit pun -
ㅁㅊ (
모친
)
: 자기 혹은 다른 사람의 어머니를 정중하게 이르는 말.
☆
Nomina
🌏 IBU, BUNDA: kata untuk memanggil hormat ibu kandung atau ibu orang lain -
ㅁㅊ (
명칭
)
: 사람이나 사물 등을 가리켜 부르는 이름.
☆
Nomina
🌏 NAMA, GELAR, ISTILAH: nama panggilan orang atau benda -
ㅁㅊ (
맞춤
)
: 서로 떨어져 있는 부분을 제자리에 맞게 대어 붙임.
☆
Nomina
🌏 PENGATURAN, PENEMPATAN: menempatkan dan meletakkan bagian-bagian yang saling terpisah ke posisi yang tepat -
ㅁㅊ (
매출
)
: 물건을 파는 일.
☆
Nomina
🌏 PENJUALAN, PERDAGANGAN: pekerjaan atau kegiatan menjual barang -
ㅁㅊ (
망치
)
: 쇠뭉치에 손잡이를 달아 단단한 물건을 두드리거나 못을 박는 데 쓰는 연장.
☆
Nomina
🌏 PALU, MARTIL, GODAM: perkakas berupa bongkah besi yang dilengkapi dengan gagang yang digunakan untuk memukul benda atau memakukan paku -
ㅁㅊ (
물체
)
: 구체적인 형태를 가지고 존재하는 것.
☆
Nomina
🌏 BENDA, BARANG: sesuatu yang memiliki bentuk nyata dan ada
• kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan transportasi (124) • penggunaan lembaga publik (8) • sejarah (92) • masalah sosial (67) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • sistem sosial (81) • menyatakan hari (13) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • agama (43) • membuat janji (4) • budaya pop (52) • media massa (36) • pertunjukan dan menonton (8) • masalah lingkungan (226) • menyatakan lokasi (70) • suasana kerja (197) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • keadaan jiwa (191) • membandingkan budaya (78) • Cinta dan pernikahan (28) • arsitektur (43) • kehidupan rumah tangga (159) • hukum (42) • pencarian jalan (20) • akhir minggu dan cuti (47) • berterima kasih (8) • pendidikan (151) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91)