🌟 밀착 (密着)

  คำนาม  

1. 빈틈없이 달라붙음.

1. การติด, การติดแน่น, การแนบติด, การเกาะติด, การยึดติด: การเกาะติดอย่างไม่มีช่องว่าง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 밀착 관계.
    Close relationship.
  • 밀착 수비.
    Close defense.
  • 밀착 취재.
    Close-up coverage.
  • 밀착이 되다.
    Close to each other.
  • 밀착을 방해하다.
    Obstruct close contact.
  • 밀착을 하다.
    Come close to each other.
  • 언론사와 정치 권력의 밀착은 있어서는 안 되는 일이다.
    Close ties between the media and political power are not supposed to happen.
  • 김 피디는 원주민의 생활을 밀착 취재해 그들의 삶과 문화를 카메라에 담았다.
    Producer kim closely covered the lives of the natives and captured their lives and culture on camera.
  • 이번 경기 패배의 원인이 무엇입니까?
    What is the cause of the defeat in this game?
    우리 공격수가 상대 팀의 밀착 수비에 막힌 것이 주된 원인이라고 봅니다.
    I think the main reason is that our striker is blocked by the opponent's close defense.

2. 서로의 관계가 매우 가깝게 됨.

2. ความแน่นแฟ้น, ความเหนียวแน่น, ความสนิทแน่น, ความแนบแน่น: การที่ความสัมพันธ์ระหว่างกันได้ใกล้ชิดกันขึ้นเป็นอย่างมาก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 생활 밀착.
    Close to life.
  • 지역 밀착.
    Local closeness.
  • 밀착 관계.
    Close relationship.
  • 밀착이 되다.
    Close to each other.
  • 밀착을 유지하다.
    Maintain close contact.
  • 돈과 권력의 밀착은 부패로 이어지기 쉽다.
    The closeness of money and power is liable to lead to corruption.
  • 두 나라는 지리적으로 가까워 정치, 경제적으로 밀착 관계를 유지하고 있다.
    The two countries are geographically close, maintaining close political and economic ties.
  • 회사의 영업 이익을 위한 좋은 아이디어 없습니까?
    Do you have any good ideas for the company's operating profit?
    고객 한 명 한 명의 기호에 맞춰 주는 고객 밀착 영업을 하는 것이 어떨까요?
    Why don't we have a close-up sale that fits each customer's taste?

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 밀착 (밀착) 밀착이 (밀차기) 밀착도 (밀착또) 밀착만 (밀창만)
📚 คำแผลง: 밀착되다(密着되다): 빈틈없이 달라붙다., 서로의 관계가 매우 가깝게 되다. 밀착시키다(密着시키다): 빈틈없이 달라붙게 하다., 서로의 관계를 매우 가깝게 하다. 밀착하다(密着하다): 빈틈없이 달라붙다., 서로의 관계가 매우 가깝게 되다.

🗣️ 밀착 (密着) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การหาทาง (20) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ศิลปะ (23) สุขภาพ (155) การขอโทษ (7) การนัดหมาย (4) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การขอบคุณ (8) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ประวัติศาสตร์ (92) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การสั่งอาหาร (132) ศิลปะ (76) กีฬา (88) การเมือง (149) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การแสดงและการรับชม (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) งานอดิเรก (103) การบอกการแต่งกาย (110)