🌟 변주곡 (變奏曲)
Nomina
1. 음악에서, 하나의 주제를 바탕으로 하여 가락, 리듬, 화성 등을 여러 가지로 다르게 바꾸어 만드는 곡.
1. MUSIK ARANSEMEN: musik yang dibuat dengan mengganti melodi, irama, isi, karakter, dsb sedikit-sedikit berdasarkan satu topik dalam musik
-
변주곡을 만들다.
Make a variation. -
변주곡을 연습하다.
Practice variations. -
변주곡을 연주하다.
Play a variation. -
작곡가는 교향곡을 편곡하여 피아노 변주곡으로 만들었다.
The composer arranged symphonies into piano variations. -
베토벤은 왈츠 곡을 서른세 개의 변주곡으로 완성했다.
Beethoven completed the waltz with thirty-three variations. -
이 노래는 낮은 음의 바이올린 연주곡을 높은 음으로 변주를 하여 만든 변주곡이다.
This song is a variation made by transforming a low-pitched violin performance into a high-pitched one.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 변주곡 (
변ː주곡) • 변주곡이 (변ː주고기) • 변주곡도 (변ː주곡또) • 변주곡만 (변ː주공만)
🌷 ㅂㅈㄱ: Initial sound 변주곡
-
ㅂㅈㄱ (
발자국
)
: 발로 밟은 자리에 남은 발의 자국.
☆☆
Nomina
🌏 JEJAK KAKI: bekas yang ditinggalkan telapak kaki di tempat yang diinjakkan -
ㅂㅈㄱ (
보조금
)
: 정부나 공공 단체가 정책을 펼치거나 특정 산업을 도와주기 위하여 기업이나 개인에게 지원해 주는 돈.
☆
Nomina
🌏 SUBSIDI: uang diberikan kepada perusahaan atau individu oleh pemerintah atau organisasi publik untuk memasyarakatkan kebijakan atau membantu usaha khusus -
ㅂㅈㄱ (
보증금
)
: 돈을 빌릴 때 전체 금액에서 일부를 떼어 돈을 빌려주는 사람에게 담보로 미리 주는 돈.
☆
Nomina
🌏 UANG JAMINAN: uang yang diberikan terlebih dahulu sebagai jaminan kepada orang yang meminjamkan uang, yang berasal dari sebagian dari jumlah keseluruhan uang pinjaman -
ㅂㅈㄱ (
빗줄기
)
: 줄처럼 보이는 굵고 세차게 내리는 비.
☆
Nomina
🌏 GUYURAN HUJAN: hujan yang turun dengan deras dengan cucuran hujan yang tebal dan banyak -
ㅂㅈㄱ (
보자기
)
: 물건을 싸는 데 사용하는 네모난 천.
☆
Nomina
🌏 KAIN PEMBUNGKUS: kain berukuran kecil dengan bentuk segi empat yang digunakan untuk membungkus barang
• keadaan jiwa (191) • budaya makan (104) • hubungan antarmanusia (255) • menjelaskan makanan (119) • agama (43) • kehidupan di Korea (16) • perjalanan (98) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan karakter (365) • berterima kasih (8) • cuaca dan musim (101) • iklim (53) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • masalah sosial (67) • penampilan (121) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • meminta maaf (7) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • seni (23) • media massa (36) • budaya pop (82) • menelepon (15) • kehidupan senggang (48) • informasi geografis (138) • suasana kerja (197) • pendidikan (151) • undangan dan kunjungan (28) • kesehatan (155) • pencarian jalan (20) • ekonomi dan manajemen (273)