🌟 변주곡 (變奏曲)

имя существительное  

1. 음악에서, 하나의 주제를 바탕으로 하여 가락, 리듬, 화성 등을 여러 가지로 다르게 바꾸어 만드는 곡.

1. ВАРИАЦИЯ (В МУЗЫКЕ): Музыкальное произведение, в котором основная тема излагается несколько раз с изменениями в фактуре, тональности, мелодии, гармонии и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 변주곡을 만들다.
    Make a variation.
  • Google translate 변주곡을 연습하다.
    Practice variations.
  • Google translate 변주곡을 연주하다.
    Play a variation.
  • Google translate 작곡가는 교향곡을 편곡하여 피아노 변주곡으로 만들었다.
    The composer arranged symphonies into piano variations.
  • Google translate 베토벤은 왈츠 곡을 서른세 개의 변주곡으로 완성했다.
    Beethoven completed the waltz with thirty-three variations.
  • Google translate 이 노래는 낮은 음의 바이올린 연주곡을 높은 음으로 변주를 하여 만든 변주곡이다.
    This song is a variation made by transforming a low-pitched violin performance into a high-pitched one.

변주곡: variations,へんそうきょく【変奏曲】,variation (musicale),variación,اختلافات (في قطعة الموسيقى),хувилбар хөгжим, өөр төрлийн хөгжим,khúc biến tấu,เพลงดัดแปลง,musik aransemen,вариация (в музыке),变奏曲,

🗣️ произношение, склонение: 변주곡 (변ː주곡) 변주곡이 (변ː주고기) 변주곡도 (변ː주곡또) 변주곡만 (변ː주공만)

Start

End

Start

End

Start

End


В аптеке (10) Обещание и договоренность (4) Экономика, маркетинг (273) Семейные мероприятия (57) Архитектура (43) Досуг (48) В общественной организации (почта) (8) Приветствие (17) Внешний вид (97) Профессия и карьера (130) Благодарность (8) Климат (53) Политика (149) Любовь и брак (28) Массовая культура (82) Здоровье (155) Звонок по телефону (15) Проживание (159) Общественные проблемы (67) Семейные праздники (2) В общественной организации (библиотека) (6) Характер (365) Личные данные, информация (46) Искусство (23) Закон (42) Спорт (88) Религии (43) Проблемы экологии (226) Поиск дороги (20) Информация о пище (78)