🌟 변주곡 (變奏曲)
Нэр үг
1. 음악에서, 하나의 주제를 바탕으로 하여 가락, 리듬, 화성 등을 여러 가지로 다르게 바꾸어 만드는 곡.
1. ХУВИЛБАР ХӨГЖИМ, ӨӨР ТӨРЛИЙН ХӨГЖИМ: хөгжимд нэг сэдвийн дор айзам, хэмнэл, хослол зэргийг олон янзаар хувирган бүтээсэн хөгжим.
-
변주곡을 만들다.
Make a variation. -
변주곡을 연습하다.
Practice variations. -
변주곡을 연주하다.
Play a variation. -
작곡가는 교향곡을 편곡하여 피아노 변주곡으로 만들었다.
The composer arranged symphonies into piano variations. -
베토벤은 왈츠 곡을 서른세 개의 변주곡으로 완성했다.
Beethoven completed the waltz with thirty-three variations. -
이 노래는 낮은 음의 바이올린 연주곡을 높은 음으로 변주를 하여 만든 변주곡이다.
This song is a variation made by transforming a low-pitched violin performance into a high-pitched one.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 변주곡 (
변ː주곡) • 변주곡이 (변ː주고기) • 변주곡도 (변ː주곡또) • 변주곡만 (변ː주공만)
🌷 ㅂㅈㄱ: Initial sound 변주곡
-
ㅂㅈㄱ (
발자국
)
: 발로 밟은 자리에 남은 발의 자국.
☆☆
Нэр үг
🌏 МӨР: гишгэхэд гарсан хөлийн ором. -
ㅂㅈㄱ (
보조금
)
: 정부나 공공 단체가 정책을 펼치거나 특정 산업을 도와주기 위하여 기업이나 개인에게 지원해 주는 돈.
☆
Нэр үг
🌏 МӨНГӨН ТУСЛАМЖ, ТЭТГЭМЖ: засгийн газар ба олон нийтийн байгууллагаас бодлого хэрэгжүүлэх болон, тусгай аж үйлдвэрийн хөгжилд дэмжлэг үзүүлэх зорилгоор албан байгууллага, хувь хүнд тусламж болгон өгдөг мөнгө. -
ㅂㅈㄱ (
보증금
)
: 돈을 빌릴 때 전체 금액에서 일부를 떼어 돈을 빌려주는 사람에게 담보로 미리 주는 돈.
☆
Нэр үг
🌏 БАТАЛГААНЫ МӨНГӨ: мөнгө зээлж авахдаа нийт зээлж буй мөнгөнийхөө нэг хэсгийг мөнгө зээлдүүлж буй хүндээ барьцаа болгон урьдчилж өгөх мөнгө -
ㅂㅈㄱ (
빗줄기
)
: 줄처럼 보이는 굵고 세차게 내리는 비.
☆
Нэр үг
🌏 БОРОО, БОРООНЫ ШИРХЭГ, БОРООН ДУСАЛ: хөшиг шиг хүчтэй шаагин орох бороо. -
ㅂㅈㄱ (
보자기
)
: 물건을 싸는 데 사용하는 네모난 천.
☆
Нэр үг
🌏 БААДАН, БООДОЛ: юмыг боож баглахад зориулсан дөрвөлжин даавуу.
• сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • түүх (92) • аялал (98) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • барилга байшин (43) • спорт (88) • боловсрол (151) • байгаль орчны асуудал (226) • урлаг (23) • хоол захиалах (132) • зам хайх (20) • хууль (42) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • сургуулийн амьдрал (208) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эрүүл мэнд (155) • гадаад төрх (121) • хобби (103) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • соёлын ялгаа (47) • цаг агаар, улирал (101) • эд зүйлс худалдан авах (99) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хэл (160) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хэвлэл мэдээлэл (36)