🌟 빼내다
☆ Verba
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 빼내다 (
빼ː내다
) • 빼내어 (빼ː내어
) 빼내 (빼ː내
) • 빼내니 (빼ː내니
)
🗣️ 빼내다 @ Penjelasan Arti
- 인출하다 (引出하다) : 끌어서 빼내다.
- 짜다 : 무엇을 누르거나 비틀어서 속에 든 물기나 기름 등을 빼내다.
- 뽑아내다 : 안에 든 기체나 액체를 밖으로 빼내다.
🗣️ 빼내다 @ Contoh
- 훌렁 빼내다. [훌렁]
- 아랫단을 빼내다. [아랫단]
- 뒷길로 빼내다. [뒷길]
- 조심스레 빼내다. [조심스레 (操心스레)]
- 응어리를 빼내다. [응어리]
- 새치기로 빼내다. [새치기]
- 외국 자본을 빼내다. [외국 자본 (外國資本)]
- 파지를 빼내다. [파지 (破紙)]
- 윗단을 빼내다. [윗단]
- 소켓에서 빼내다. [소켓 (socket)]
- 화살을 빼내다. [화살]
- 홱 빼내다. [홱]
- 콩깍지에서 빼내다. [콩깍지]
- 돼지기름을 빼내다. [돼지기름]
🌷 ㅃㄴㄷ: Initial sound 빼내다
-
ㅃㄴㄷ (
빼놓다
)
: 꽂혀 있거나 박혀 있는 것을 뽑아 두다.
☆☆
Verba
🌏 MENCABUT: menarik sesuatu yang tertancap atau tertanam -
ㅃㄴㄷ (
뽐내다
)
: 자신감에 차서 우쭐거리다.
☆
Verba
🌏 MENYOMBONGKAN DIRI, BERSIKAP ANGKUH: bertindak angkuh karena penuh percaya diri -
ㅃㄴㄷ (
빼내다
)
: 박혀 있거나 끼워져 있는 것을 밖으로 나오게 하다.
☆
Verba
🌏 MENCABUT, MENARIK, MENGELUARKAN: mengeluarkan apa yang tertancap atau tersisip
• pendidikan (151) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • filsafat, moralitas (86) • media massa (47) • seni (76) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pembelian barang (99) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan apotik (10) • politik (149) • perkenalan (diri) (52) • perbedaan budaya (47) • menyatakan pakaian (110) • bahasa (160) • menyatakan penampilan (97) • membuat janji (4) • budaya makan (104) • sistem sosial (81) • seni (23) • membandingkan budaya (78) • acara keluarga (hari raya) (2) • berterima kasih (8) • pertunjukan dan menonton (8) • hobi (103) • kehidupan senggang (48) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • media massa (36) • menjelaskan makanan (119) • pesan makanan (132) • informasi geografis (138)