🌟 빼내다
☆ Verbo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 빼내다 (
빼ː내다
) • 빼내어 (빼ː내어
) 빼내 (빼ː내
) • 빼내니 (빼ː내니
)
🗣️ 빼내다 @ Acepción
- 인출하다 (引出하다) : 끌어서 빼내다.
- 짜다 : 무엇을 누르거나 비틀어서 속에 든 물기나 기름 등을 빼내다.
- 뽑아내다 : 안에 든 기체나 액체를 밖으로 빼내다.
🗣️ 빼내다 @ Ejemplo
- 훌렁 빼내다. [훌렁]
- 아랫단을 빼내다. [아랫단]
- 뒷길로 빼내다. [뒷길]
- 조심스레 빼내다. [조심스레 (操心스레)]
- 응어리를 빼내다. [응어리]
- 새치기로 빼내다. [새치기]
- 외국 자본을 빼내다. [외국 자본 (外國資本)]
- 파지를 빼내다. [파지 (破紙)]
- 윗단을 빼내다. [윗단]
- 소켓에서 빼내다. [소켓 (socket)]
- 화살을 빼내다. [화살]
- 홱 빼내다. [홱]
- 콩깍지에서 빼내다. [콩깍지]
- 돼지기름을 빼내다. [돼지기름]
🌷 ㅃㄴㄷ: Initial sound 빼내다
-
ㅃㄴㄷ (
빼놓다
)
: 꽂혀 있거나 박혀 있는 것을 뽑아 두다.
☆☆
Verbo
🌏 SACAR, QUITAR, EXTRAER: Extraer algo que estaba insertado o metido. -
ㅃㄴㄷ (
뽐내다
)
: 자신감에 차서 우쭐거리다.
☆
Verbo
🌏 PRESUMIR, ALARDEAR, VANAGLORIARSE, JACTARSE, CREERSE, FANFARRONEAR: Enorgullecerse lleno de confianza. -
ㅃㄴㄷ (
빼내다
)
: 박혀 있거나 끼워져 있는 것을 밖으로 나오게 하다.
☆
Verbo
🌏 SACAR, QUITAR, EXTRAER: Hacer que salga algo que estaba clavado o metido en algo.
• En instituciones públicas (8) • Ciencia y Tecnología (91) • Fin de semana y vacaciones (47) • Tarea doméstica (48) • Fijando citas (4) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En la farmacia (10) • Clima (53) • Vida escolar (208) • Eventos familiares (57) • Expresando caracteres (365) • Religión (43) • Presentando comida (78) • Vida diaria (11) • Arte (23) • Pasatiempo (103) • Amor y matrimonio (28) • Vida laboral (197) • Expresando horas (82) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Haciendo compras (99) • Medios de comunicación (47) • Actuación y diversión (8) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Educación (151) • Contando episodios de errores (28) • Comparando culturas (78) • Invitación y visita (28) • Presentación-Presentación de sí mismo (52)