🌟 빼내다
☆ Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 빼내다 (
빼ː내다
) • 빼내어 (빼ː내어
) 빼내 (빼ː내
) • 빼내니 (빼ː내니
)
🗣️ 빼내다 @ Définition(s)
- 인출하다 (引出하다) : 끌어서 빼내다.
- 짜다 : 무엇을 누르거나 비틀어서 속에 든 물기나 기름 등을 빼내다.
- 뽑아내다 : 안에 든 기체나 액체를 밖으로 빼내다.
🗣️ 빼내다 @ Exemple(s)
- 훌렁 빼내다. [훌렁]
- 아랫단을 빼내다. [아랫단]
- 뒷길로 빼내다. [뒷길]
- 조심스레 빼내다. [조심스레 (操心스레)]
- 응어리를 빼내다. [응어리]
- 새치기로 빼내다. [새치기]
- 외국 자본을 빼내다. [외국 자본 (外國資本)]
- 파지를 빼내다. [파지 (破紙)]
- 윗단을 빼내다. [윗단]
- 소켓에서 빼내다. [소켓 (socket)]
- 화살을 빼내다. [화살]
- 홱 빼내다. [홱]
- 콩깍지에서 빼내다. [콩깍지]
- 돼지기름을 빼내다. [돼지기름]
🌷 ㅃㄴㄷ: Initial sound 빼내다
-
ㅃㄴㄷ (
빼놓다
)
: 꽂혀 있거나 박혀 있는 것을 뽑아 두다.
☆☆
Verbe
🌏 Faire sortir de sa place une chose qui était plantée ou introduite quelque part. -
ㅃㄴㄷ (
뽐내다
)
: 자신감에 차서 우쭐거리다.
☆
Verbe
🌏 FAIRE LE FIER, PRENDRE DES AIRS, CRÂNER: Se vanter, plein de confiance. -
ㅃㄴㄷ (
빼내다
)
: 박혀 있거나 끼워져 있는 것을 밖으로 나오게 하다.
☆
Verbe
🌏 ENLEVER, EXTRAIRE: Faire sortir de sa place une chose qui était plantée ou introduite quelque part.
• Parler d'un plat (78) • Habitat (159) • Amour et mariage (19) • Remercier (8) • Presse (36) • Présenter (famille) (41) • Culture alimentaire (104) • Différences culturelles (47) • Arts (23) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser les transports (124) • Gestion économique (273) • Saluer (17) • Problèmes sociaux (67) • Décrire l'apparence (97) • Psychologie (191) • Vie quotidienne (11) • S'excuser (7) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Métiers et orientation (130) • Décrire un caractère (365) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Spectacle (8) • Santé (155) • Aller à l'hôpital (204) • Culture populaire (52) • Météo et saisons (101) • Comparer des cultures (78) • Week-ends et congés (47)