🌟 손보다

Verba

1. 흠이 없도록 잘 만지고 고치다.

1. MEMPERBAIKI: memperbaiki dengan baik agar tidak ada cacat

🗣️ Contoh:

그릇들을 손보다.
Handle the dishes.
기계를 손보다.
Handle the machine.
대문을 손보다.
Handle the gate.
전깃줄을 손보다.
Handle the electric wire.
아버지가 식탁을 손보고 계셨다.
My father was working on the table.
고장이 난 텔레비전을 손보는 데 꼬박 한 달이 걸렸다.
It took a whole month to fix the broken television.
♔ 이 바지는 입지 않은 지 오래됐으니까 그냥 버려야겠다.
These pants haven't been worn in a long time, so i'll just throw them away.
♕ 내가 조금 손봐서 치마로 만들어 줄 테니까 버리지 말고 그냥 입어.
I'll fix it a little and make it into a skirt, so don't throw it away and just wear it.

2. (속된 말로) 혼을 내거나 혼이 나도록 때리다.

2. MEMUKUL, MENGHAJAR, MENGHANTAM: (bahasa kasar) memarahi atau memukul

🗣️ Contoh:

손봐 주다.
Give a hand.
선생님은 앞으로 지각하면 손봐 주겠다며 으름장을 놓으셨다.
The teacher threatened to take care of you if you were late in the future.
삼촌은 동네 아이들에게서 돈을 빼앗은 불량배들을 손봐 주었다.
Uncle took care of the bullies who took money from the local children.
나보다 열 살이나 많은 형은 나를 괴롭히는 친구가 있으면 손봐 주곤 했다.
My brother, who is ten years older than me, used to give me a hand if i had a friend who was bothering me.
♔ 저 녀석이 나를 못살게 구는 녀석이야.
That's the guy who's picking on me.
♕ 앞으로는 너를 괴롭히지 못하도록 내가 손봐 주겠어.
From now on, i'll fix it so it won't bother you.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 손보다 (손보다) • 손보아 () • 손보니 ()

🗣️ 손보다 @ Contoh

기관을 손보다. [기관 (機關)]
이음새를 손보다. [이음새]

🌷 ㅅㅂㄷ: Initial sound 손보다

ㅅㅂㄷ ( 손바닥 ) : 손등의 반대 부분인 손의 안쪽. ☆☆☆ Nomina
🌏 TELAPAK TANGAN: sisi dalam tangan yang merupakan bagian yang berlawanan dengan punggung tangan
ㅅㅂㄷ ( 선발대 ) : 먼저 출발하는 부대나 무리. Nomina
🌏 TIM PERTAMA, ROMBONGAN PERTAMA: korps atau kelompok yang berangkat lebih dahulu
ㅅㅂㄷ ( 선보다 ) : 결혼할 상대를 정하기 위하여 다른 사람의 소개로 남녀가 만나 보다. Verba
🌏 (YANG) DICOMBLANGKAN, PENCOMBLANGAN: laki-laki dan perempuan mencoba bertemu atas perkenalan orang lain untuk menemukan pasangan untuk menikah
ㅅㅂㄷ ( 세뱃돈 ) : 설에 세배를 하고 받는 돈. Nomina
🌏 ANGPAO: uang yang diterima setelah melakukan sungkem saat tahun baru
ㅅㅂㄷ ( 선봉대 ) : 맨 앞에 서거나 제일 먼저 어떤 일을 하는 부대나 무리. Nomina
🌏 GARDA DEPAN, BARISAN DEPAN: kesatuan atau kelompok yang berdiri paling depan atau melakukan suatu pekerjaan paling pertama
ㅅㅂㄷ ( 새벽달 ) : 음력 21일 이후의 새벽에 보이는 달. Nomina
🌏 BULAN SAAT SUBUH: bulan yang terlihat saat subuh setelah 21 hari menurut penanggalan Imlek
ㅅㅂㄷ ( 손보다 ) : 흠이 없도록 잘 만지고 고치다. Verba
🌏 MEMPERBAIKI: memperbaiki dengan baik agar tidak ada cacat

💕Start 손보다 🌾End

Start 손

손 End

Start 보

보 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan pakaian (110) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • seni (76) • media massa (36) • cuaca dan musim (101) • penampilan (121) • penggunaan rumah sakit (204) • sejarah (92) • menceritakan kesalahan (28) • bahasa (160) • seni (23) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan tanggal (59) • akhir minggu dan cuti (47) • menjelaskan makanan (78) • arsitektur (43) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • undangan dan kunjungan (28) • hukum (42) • acara keluarga (57) • media massa (47) • tugas rumah (48) • perjalanan (98) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • filsafat, moralitas (86) • pencarian jalan (20) • hubungan antarmanusia (52)