🌟 열중쉬어 (列中 쉬어)
Interjeksi
1. 양발을 벌리고 양손을 허리 뒤쪽에 댄 자세를 유지하라는 구령.
1. PERHATIAN: perintah untuk mempertahankan posisi kedua kaki terbuka dan kedua tangan diletakkan di belakang pinggang
-
“차려! 열중쉬어! 차려! 교장 선생님께 경례!” 하는 소리가 운동장에 울려 퍼졌다.
"get ready! get some rest! get up! salute to the principal!" rang out in the playground. -
엎드린 상태에서 교관이 “열중쉬어!” 하자 모두 두 손을 허리에 올리기도 전에 넘어졌다.
When the instructor, lying face down, said, "get some rest!" both fell before they even put their hands on their backs. -
선생님이 “열중쉬어!” 하고 외치자 모든 학생들은 일제히 손을 허리 뒤쪽으로 가져다 댔다.
All the students held their hands behind their backs in unison as the teacher shouted, "rest off!". -
♔
차려! 열중쉬어! 차려! 똑바로 못 하나!
Come on! relax! come on! you can't do it right!
♕ 시정하겠습니다!
I'll correct it!
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 열중쉬어 (
열쭝쉬어) • 열중쉬어 (열쭝쉬여)
🗣️ 열중쉬어 (列中 쉬어) @ Contoh
- 차렷! 열중쉬어! [차렷]
🌷 ㅇㅈㅅㅇ: Initial sound 열중쉬어
-
ㅇㅈㅅㅇ (
열중쉬어
)
: 양발을 벌리고 양손을 허리 뒤쪽에 댄 자세.
Nomina
🌏 ISTIRAHAT DI TEMPAT: postur kedua kaki terbuka dan kedua tangan diletakkan di belakang pinggang (digunakan sebagai kata benda) -
ㅇㅈㅅㅇ (
열중쉬어
)
: 양발을 벌리고 양손을 허리 뒤쪽에 댄 자세를 유지하라는 구령.
Interjeksi
🌏 PERHATIAN: perintah untuk mempertahankan posisi kedua kaki terbuka dan kedua tangan diletakkan di belakang pinggang
• undangan dan kunjungan (28) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan apotik (10) • pacaran dan pernikahan (19) • sejarah (92) • ekonomi dan manajemen (273) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pertunjukan dan menonton (8) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • memberi salam (17) • menyatakan lokasi (70) • budaya pop (82) • acara keluarga (57) • politik (149) • perbedaan budaya (47) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • hobi (103) • iklim (53) • kehidupan di Korea (16) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • arsitektur (43) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan karakter (365) • penggunaan lembaga publik (8) • pencarian jalan (20) • media massa (36) • agama (43) • menyatakan hari (13) • penggunaan rumah sakit (204)