🌟 열중쉬어 (列中 쉬어)

Interjección  

1. 양발을 벌리고 양손을 허리 뒤쪽에 댄 자세를 유지하라는 구령.

1. DESCANSO: Orden verbal que indica la posción de separar los pies y colocar ambas manos en la parte posterior de la cintura.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate “차려! 열중쉬어! 차려! 교장 선생님께 경례!” 하는 소리가 운동장에 울려 퍼졌다.
    "get ready! get some rest! get up! salute to the principal!" rang out in the playground.
  • Google translate 엎드린 상태에서 교관이 “열중쉬어!” 하자 모두 두 손을 허리에 올리기도 전에 넘어졌다.
    When the instructor, lying face down, said, "get some rest!" both fell before they even put their hands on their backs.
  • Google translate 선생님이 “열중쉬어!” 하고 외치자 모든 학생들은 일제히 손을 허리 뒤쪽으로 가져다 댔다.
    All the students held their hands behind their backs in unison as the teacher shouted, "rest off!".
  • Google translate 차려! 열중쉬어! 차려! 똑바로 못 하나!
    Come on! relax! come on! you can't do it right!
    Google translate 시정하겠습니다!
    I'll correct it!

열중쉬어: attention,やすめ【休め】,repos!,descanso,انتباه,бэлтгэл байдалд!,Nghiêm!,ระเบียบพัก, จงฟัง, โปรดให้ความสนใจ,perhatian,,稍息,

🗣️ Pronunciación, Uso: 열중쉬어 (열쭝쉬어) 열중쉬어 (열쭝쉬여)

🗣️ 열중쉬어 (列中 쉬어) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Vida laboral (197) Amor y matrimonio (28) Eventos familiares (festividad) (2) Ocio (48) Medios de comunicación (47) Expresando emociones/sentimientos (41) Describiendo la apariencia física (97) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Intercambiando datos personales (46) Arquitectura (43) Economía•Administración de empresas (273) Eventos familiares (57) Historia (92) Clima (53) Apariencia (121) Política (149) Expresando horas (82) Usando transporte (124) Expresando fechas (59) Salud (155) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Fin de semana y vacaciones (47) Presentación-Presentación de la familia (41) Expresando días de la semana (13) En el hospital (204) En la farmacia (10) Prensa (36) Arte (76) Tarea doméstica (48)