🌟 열중쉬어 (列中 쉬어)
คำอุทาน
1. 양발을 벌리고 양손을 허리 뒤쪽에 댄 자세를 유지하라는 구령.
1. ระเบียบพัก, จงฟัง, โปรดให้ความสนใจ: คำสั่งที่ให้รักษาท่วงท่าที่เหยียดเท้าทั้งสองออกและให้มือทั้งสองมาแตะบริเวณด้านหลังเอว
-
“차려! 열중쉬어! 차려! 교장 선생님께 경례!” 하는 소리가 운동장에 울려 퍼졌다.
"get ready! get some rest! get up! salute to the principal!" rang out in the playground. -
엎드린 상태에서 교관이 “열중쉬어!” 하자 모두 두 손을 허리에 올리기도 전에 넘어졌다.
When the instructor, lying face down, said, "get some rest!" both fell before they even put their hands on their backs. -
선생님이 “열중쉬어!” 하고 외치자 모든 학생들은 일제히 손을 허리 뒤쪽으로 가져다 댔다.
All the students held their hands behind their backs in unison as the teacher shouted, "rest off!". -
♔
차려! 열중쉬어! 차려! 똑바로 못 하나!
Come on! relax! come on! you can't do it right!
♕ 시정하겠습니다!
I'll correct it!
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 열중쉬어 (
열쭝쉬어) • 열중쉬어 (열쭝쉬여)
🗣️ 열중쉬어 (列中 쉬어) @ ตัวอย่าง
- 차렷! 열중쉬어! [차렷]
🌷 ㅇㅈㅅㅇ: Initial sound 열중쉬어
-
ㅇㅈㅅㅇ (
열중쉬어
)
: 양발을 벌리고 양손을 허리 뒤쪽에 댄 자세.
คำนาม
🌏 ท่าระเบียบพัก: ท่วงท่าที่เหยียดเท้าทั้งสองออกและให้มือทั้งสองมาแตะบริเวณด้านหลังเอว -
ㅇㅈㅅㅇ (
열중쉬어
)
: 양발을 벌리고 양손을 허리 뒤쪽에 댄 자세를 유지하라는 구령.
คำอุทาน
🌏 ระเบียบพัก, จงฟัง, โปรดให้ความสนใจ: คำสั่งที่ให้รักษาท่วงท่าที่เหยียดเท้าทั้งสองออกและให้มือทั้งสองมาแตะบริเวณด้านหลังเอว
• วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแสดงและการรับชม (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สุขภาพ (155) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การหาทาง (20) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การทักทาย (17) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การคบหาและการสมรส (19) • การชมภาพยนตร์ (105) • สื่อมวลชน (36) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกเวลา (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเมือง (149) • ปัญหาสังคม (67) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานอดิเรก (103) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การขอโทษ (7)