🌟 열중쉬어 (列中 쉬어)

感動詞  

1. 양발을 벌리고 양손을 허리 뒤쪽에 댄 자세를 유지하라는 구령.

1. やすめ休め: 両足を肩幅に開き、両手を背中の腰辺りにあてた姿勢の維持を命ずる号令。

🗣️ 用例:
  • “차려! 열중쉬어! 차려! 교장 선생님께 경례!” 하는 소리가 운동장에 울려 퍼졌다.
    "get ready! get some rest! get up! salute to the principal!" rang out in the playground.
  • 엎드린 상태에서 교관이 “열중쉬어!” 하자 모두 두 손을 허리에 올리기도 전에 넘어졌다.
    When the instructor, lying face down, said, "get some rest!" both fell before they even put their hands on their backs.
  • 선생님이 “열중쉬어!” 하고 외치자 모든 학생들은 일제히 손을 허리 뒤쪽으로 가져다 댔다.
    All the students held their hands behind their backs in unison as the teacher shouted, "rest off!".
  • 차려! 열중쉬어! 차려! 똑바로 못 하나!
    Come on! relax! come on! you can't do it right!
    시정하겠습니다!
    I'll correct it!

🗣️ 発音, 活用形: 열중쉬어 (열쭝쉬어) 열중쉬어 (열쭝쉬여)

🗣️ 열중쉬어 (列中 쉬어) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 社会制度 (81) 位置を表すこと (70) 買い物 (99) 歴史 (92) 病院を利用すること (204) 地理情報 (138) 謝ること (7) 薬局を利用すること (10) 家族紹介 (41) 言葉 (160) マスコミ (36) 服装を表すこと (110) 気候 (53) 公共機関を利用すること (59) 文化の違い (47) 食べ物を注文すること (132) 失敗話をすること (28) 事件・事故・災害を表すこと (43) 心理 (191) マスメディア (47) 恋愛と結婚 (28) 道探し (20) レジャー生活 (48) 一日の生活 (11) 宗教 (43) 科学と技術 (91) 芸術 (23) 健康 (155) 公共機関を利用すること(図書館) (6)