🌟 열중쉬어 (列中 쉬어)

Outil exclamatif  

1. 양발을 벌리고 양손을 허리 뒤쪽에 댄 자세를 유지하라는 구령.

1. REPOS!: Commandement militaire ordonnant d'écarter les pieds, de mettre les mains à l'arrière de la taille et de maintenir cette position.

🗣️ Exemple(s):
  • “차려! 열중쉬어! 차려! 교장 선생님께 경례!” 하는 소리가 운동장에 울려 퍼졌다.
    "get ready! get some rest! get up! salute to the principal!" rang out in the playground.
  • 엎드린 상태에서 교관이 “열중쉬어!” 하자 모두 두 손을 허리에 올리기도 전에 넘어졌다.
    When the instructor, lying face down, said, "get some rest!" both fell before they even put their hands on their backs.
  • 선생님이 “열중쉬어!” 하고 외치자 모든 학생들은 일제히 손을 허리 뒤쪽으로 가져다 댔다.
    All the students held their hands behind their backs in unison as the teacher shouted, "rest off!".
  • 차려! 열중쉬어! 차려! 똑바로 못 하나!
    Come on! relax! come on! you can't do it right!
    시정하겠습니다!
    I'll correct it!

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 열중쉬어 (열쭝쉬어) 열중쉬어 (열쭝쉬여)

🗣️ 열중쉬어 (列中 쉬어) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Culture alimentaire (104) Système social (81) Problèmes environnementaux (226) Spectacle (8) Météo et saisons (101) Utiliser les transports (124) Histoire (92) Expressions vestimentaires (110) Relations humaines (255) Voyager (98) Tâches ménagères (48) Arts (23) Amour et mariage (19) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Langue (160) Raconter une maladresse (28) Échanger des informations personnelles (46) Culture populaire (82) Relations humaines (52) Faire une promesse (4) Médias de masse (47) Expliquer un endroit (70) Vie en Corée (16) Expliquer un plat (119) Sciences et technologies (91) Téléphoner (15) Architecture (43) Utiliser des services publics (immigration) (2) Loisirs (48) Utiliser des services publics (8)