🌟 우회적 (迂廻的/迂回的)
Nomina
1. 바로 가지 않고 돌아서 가는 것.
1. MEMUTAR, BERPUTAR: sesuatu yang bersifat tidak langsung pergi ke tujuan tetapi berputar dahulu (digunakan sebagai kata benda)
-
우회적인 방법.
A roundabout way. -
우회적인 방식.
A roundabout way. -
우회적인 접근.
A roundabout approach. -
우회적으로 설명하다.
Explain in a roundabout way. -
우회적으로 표현하다.
Express indirectly. -
군은 직접적 공격 대신 우회적인 접근 방식을 택하였다.
The military took an indirect approach instead of a direct attack. -
김 대리는 내게 해외 근무를 신청할 수 있을지 우회적으로 물었다.
Assistant manager kim asked me in a roundabout way if i could apply for overseas service. -
♔
민준 씨는 나에게 더 좋은 사람을 만날 거라고 말했어.
Mr. minjun told me he'd meet a better person.
♕ 네 고백을 우회적으로 거절한 거네.
You indirectly rejected your confession.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 우회적 (
우회적) • 우회적 (우훼적)
📚 Kata Jadian: • 우회(迂廻/迂回): 바로 가지 않고 돌아서 감.
🗣️ 우회적 (迂廻的/迂回的) @ Penjelasan Arti
- 직설법 (直說法) : 묘사나 형상화와 같은 우회적 방법을 통하지 않고, 행동이나 상태를 있는 그대로 서술하는 표현법.
🌷 ㅇㅎㅈ: Initial sound 우회적
-
ㅇㅎㅈ (
여행지
)
: 여행하는 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 LOKASI WISATA, PUSAT WISATA, PUSAT PARIWISATA: tempat melakukan wisata -
ㅇㅎㅈ (
우회전
)
: 차 등이 오른쪽으로 돎.
☆☆
Nomina
🌏 PEMBELOKAN KANAN: hal mobil dsb berputar atau belok ke kanan -
ㅇㅎㅈ (
약혼자
)
: 결혼을 하기로 약속한 사람.
☆☆
Nomina
🌏 TUNANGAN: orang yang berjanji akan menikah -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는.
☆
Pewatas
🌏 MEDIS: berdasarkan ilmu kedokteran atau berhubungan dengan ilmu kedokteran (diletakkan di depan kata benda) -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는.
☆
Pewatas
🌏 PERMUKAAN, KULIT, LUAR: muncul ke luar (diletakkan di depan kata benda) -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된 것.
☆
Nomina
🌏 EKSTERNAL, PERMUKAAN: berhubungan dengan bentuk permukaan benda (digunakan sebagai kata benda) -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은 것.
☆
Nomina
🌏 RAMAH, BERTEMAN, BERHUBUNGAN BAIK: hubungan antar-perseorangan atau negara terjalin baik -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은.
☆
Pewatas
🌏 BERTEMAN, BERSAHABAT, BERHUBUNGAN BAIK: yang bersifat hubungan antar-perseorangan atau negara baik (diletakkan di depan kata benda) -
ㅇㅎㅈ (
영화제
)
: 정해진 기간 동안 많은 영화 작품을 상영하면서 여러 가지 상을 주는 행사.
☆
Nomina
🌏 FESTIVAL FILM: sebuah acara di mana beberapa film ditayangkan dalam waktu tertentu dan diberikan berbagai penghargaan -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는 것.
☆
Nomina
🌏 PERMUKAAN, KULIT, LUAR: muncul ke luar (digunakan sebagai kata benda) -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된.
☆
Pewatas
🌏 EKSTERNAL, PERMUKAAN, KULIT: berhubungan dengan bentuk permukaan benda (diletakkan di depan kata benda) -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는 것.
☆
Nomina
🌏 MEDIS: berdasarkan ilmu kedokteran atau berhubungan dengan ilmu kedokteran (digunakan sebagai kata benda)
• penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kehidupan rumah tangga (159) • budaya pop (52) • kehidupan senggang (48) • sejarah (92) • kehidupan di Korea (16) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan transportasi (124) • kehidupan sekolah (208) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • iklim (53) • pesan makanan (132) • undangan dan kunjungan (28) • meminta maaf (7) • pencarian jalan (20) • pertunjukan dan menonton (8) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • Cinta dan pernikahan (28) • membuat janji (4) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan penampilan (97) • olahraga (88) • kehidupan sehari-hari (11) • menyatakan hari (13) • menyatakan lokasi (70) • suasana kerja (197) • menjelaskan makanan (119) • acara keluarga (57) • masalah sosial (67)