🌟 우회적 (迂廻的/迂回的)
имя существительное
1. 바로 가지 않고 돌아서 가는 것.
-
우회적인 방법.
A roundabout way. -
우회적인 방식.
A roundabout way. -
우회적인 접근.
A roundabout approach. -
우회적으로 설명하다.
Explain in a roundabout way. -
우회적으로 표현하다.
Express indirectly. -
군은 직접적 공격 대신 우회적인 접근 방식을 택하였다.
The military took an indirect approach instead of a direct attack. -
김 대리는 내게 해외 근무를 신청할 수 있을지 우회적으로 물었다.
Assistant manager kim asked me in a roundabout way if i could apply for overseas service. -
♔
민준 씨는 나에게 더 좋은 사람을 만날 거라고 말했어.
Mr. minjun told me he'd meet a better person.
♕ 네 고백을 우회적으로 거절한 거네.
You indirectly rejected your confession.
🗣️ произношение, склонение: • 우회적 (
우회적) • 우회적 (우훼적)
📚 производное слово: • 우회(迂廻/迂回): 바로 가지 않고 돌아서 감.
🗣️ 우회적 (迂廻的/迂回的) @ толкование
- 직설법 (直說法) : 묘사나 형상화와 같은 우회적 방법을 통하지 않고, 행동이나 상태를 있는 그대로 서술하는 표현법.
🌷 ㅇㅎㅈ: Initial sound 우회적
-
ㅇㅎㅈ (
여행지
)
: 여행하는 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТУРИСТИЧЕСКОЕ МЕСТО: Место, куда совершают туристическую поездку. -
ㅇㅎㅈ (
우회전
)
: 차 등이 오른쪽으로 돎.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОВОРОТ НАПРАВО: Поворот автомобиля в правую сторону. -
ㅇㅎㅈ (
약혼자
)
: 결혼을 하기로 약속한 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ЖЕНИХ; НЕВЕСТА: Мужчина, вступающий в брак, имеющий невесту; девушка или женщина, вступающая в брак, имеющая жениха. -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는.
☆
атрибутивное слово
🌏 МЕДИЦИНСКИЙ: Связанный с медициной или с тем, где медицина является основой. -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ВНЕШНИЙ: Наружный. -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된 것.
☆
имя существительное
🌏 ВНЕШНИЙ; НАРУЖНЫЙ: Вещи, связанные с внешним видом предмета. -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은 것.
☆
имя существительное
🌏 ДРУЖЕСКИЙ; ДРУЖЕСТВЕННЫЙ: Хороший (об отношениях между людьми или странами). -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은.
☆
атрибутивное слово
🌏 ДРУЖЕСКИЙ; ДРУЖЕСТВЕННЫЙ: Хороший (об отношениях между людьми или странами). -
ㅇㅎㅈ (
영화제
)
: 정해진 기간 동안 많은 영화 작품을 상영하면서 여러 가지 상을 주는 행사.
☆
имя существительное
🌏 КИНОФЕСТИВАЛЬ: Фестиваль показа произведений киноискусства, где лучшим фильмам присуждаются премии. -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는 것.
☆
имя существительное
🌏 ВНЕШНИЙ: Наружный. -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된.
☆
атрибутивное слово
🌏 ВНЕШНИЙ; НАРУЖНЫЙ: Связанный с внешним видом предмета. -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는 것.
☆
имя существительное
🌏 МЕДИЦИНСКИЙ; С МЕДИЦИНСКОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ; ПО ПРАВИЛАМ МЕДИЦИНЫ: То, что связано с медициной, или то, где медицина является основой.
• Сравнение культуры (78) • Эмоции, настроение (41) • Повседневная жизнь (11) • Благодарность (8) • Психология (191) • Извинение (7) • Представление (самого себя) (52) • Любовь и брак (28) • Культура питания (104) • Проживание (159) • Информация о блюде (119) • Заказ пищи (132) • Пользование транспортом (124) • В больнице (204) • Поиск дороги (20) • В школе (208) • Искусство (23) • Языки (160) • Человеческие отношения (52) • Спектакль и зрители (8) • Разница культур (47) • Семейные праздники (2) • История (92) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (почта) (8) • Религии (43) • Образование (151) • Просмотр фильма (105) • Личные данные, информация (46) • Здоровье (155)