🌟 우회적 (迂廻的/迂回的)
اسم
1. 바로 가지 않고 돌아서 가는 것.
1. ملتف: يلتف ولا يتحرك بشكل مستقيم
-
우회적인 방법.
A roundabout way. -
우회적인 방식.
A roundabout way. -
우회적인 접근.
A roundabout approach. -
우회적으로 설명하다.
Explain in a roundabout way. -
우회적으로 표현하다.
Express indirectly. -
군은 직접적 공격 대신 우회적인 접근 방식을 택하였다.
The military took an indirect approach instead of a direct attack. -
김 대리는 내게 해외 근무를 신청할 수 있을지 우회적으로 물었다.
Assistant manager kim asked me in a roundabout way if i could apply for overseas service. -
♔
민준 씨는 나에게 더 좋은 사람을 만날 거라고 말했어.
Mr. minjun told me he'd meet a better person.
♕
네 고백을 우회적으로 거절한 거네.
You indirectly rejected your confession.
🗣️ النطق, تصريف: • 우회적 (
우회적) • 우회적 (우훼적)
📚 اشتقاق: • 우회(迂廻/迂回): 바로 가지 않고 돌아서 감.
🗣️ 우회적 (迂廻的/迂回的) @ تفسير
- 직설법 (直說法) : 묘사나 형상화와 같은 우회적 방법을 통하지 않고, 행동이나 상태를 있는 그대로 서술하는 표현법.
🌷 ㅇㅎㅈ: Initial sound 우회적
-
ㅇㅎㅈ (
여행지
)
: 여행하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 مكان السفر: مكان للسفر -
ㅇㅎㅈ (
우회전
)
: 차 등이 오른쪽으로 돎.
☆☆
اسم
🌏 الالتفاف يمينا: السيارات أو غيرها من المركبات تلتف ناحية اليمين -
ㅇㅎㅈ (
약혼자
)
: 결혼을 하기로 약속한 사람.
☆☆
اسم
🌏 خاطب: مَن وَعَدَ بالزواج -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는.
☆
اسم الوصف
🌏 طبّيّ: أن يكون على أساس طبي أو متعلّق بالطبّ -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는.
☆
اسم الوصف
🌏 ظاهري: يظهر من الخارج -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된 것.
☆
اسم
🌏 شكل خارجيّ: أمر له علاقة مع شكل الشيء السطحيّ -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은 것.
☆
اسم
🌏 علاقة طيبة: علاقة طيبة بين الأفراد والدول -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은.
☆
اسم الوصف
🌏 علاقة طيبة: علاقة طيبة بين الأفراد أو الدول -
ㅇㅎㅈ (
영화제
)
: 정해진 기간 동안 많은 영화 작품을 상영하면서 여러 가지 상을 주는 행사.
☆
اسم
🌏 مهرجان الأفلام السينمائيّة: حدث يعرض أفلاما كثيرة ويمنح عديدا من الجوائز خلال فترة محدّدة -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는 것.
☆
اسم
🌏 ظاهري: يظهر للخارج -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된.
☆
اسم الوصف
🌏 جسدي: متعلق بظهور الأشياء ذات الصلة -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는 것.
☆
اسم
🌏 طبيّ: أمر على أساس طبّي أو أمر متعلّق بالطبّ
• لوصف الطبخ (119) • مناسبات عائلية (57) • تحية (17) • طقس وفصل (101) • حياة عملية (197) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • علاقة (52) • علاقة إنسانيّة (255) • البحث عن طريق (20) • ثقافة شعبية (52) • تربية (151) • الثقافة الغذائية (104) • فنّ (23) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الأيام (13) • إعمار (43) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لطلب الطعام (132) • الحياة في كوريا (16) • وعد (4) • الحب و الزواج (28) • سفر (98) • مشكلة إجتماعية (67) • عرض (8) • فرق ثقافات (47) • لغة (160) • الحياة الدراسية (208)
