🌟 찌우다
Verba
1. 몸에 살이 붙게 해 뚱뚱해지게 하다.
1. MENGGEMUKKAN: membuat lemak di badan dan menggemukkannya
-
살을 찌우다.
Gain weight. -
똥똥하게 찌우다.
Steam it up. -
뚱뚱하게 찌우다.
Steam fat. -
오동통하게 찌우다.
Steam it in a plump way. -
통통하게 찌우다.
Steam fat. -
포동포동 찌우다.
Steam plump. -
아버지는 포동포동하게 살을 찌운 소를 시장에 내다 팔았다.
My father sold plump cattle to the market. -
승규는 살을 찌우기 위해 기름지고 칼로리가 높은 음식만 골라 먹었다.
Seung-gyu only ate fatty, high-calorie foods to gain weight. -
♔
네가 헤비급에 출전하려면 체중을 오 킬로 더 늘려야 해.
You need to gain five kilos more to compete in the heavyweight division.
♕ 네, 그럼 살을 더 찌우도록 하지요.
Yes, then i'll gain more weight.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 찌우다 (
찌우다) • 찌우어 () • 찌우니 ()
📚 Kata Jadian: • 찌다: 몸에 살이 붙어 뚱뚱해지다.
🗣️ 찌우다 @ Contoh
- 오동통 살을 찌우다. [오동통]
🌷 ㅉㅇㄷ: Initial sound 찌우다
-
ㅉㅇㄷ (
짜이다
)
: 가구나 상자 등의 틀이나 구조물이 만들어지다.
Verba
🌏 DITEMPATKAN, DIBUAT, DIPASANG: terbuatnya bentuk atau rangka dari perabot atau kotak dsb -
ㅉㅇㄷ (
찌우다
)
: 몸에 살이 붙게 해 뚱뚱해지게 하다.
Verba
🌏 MENGGEMUKKAN: membuat lemak di badan dan menggemukkannya -
ㅉㅇㄷ (
쪼이다
)
: 느슨하거나 헐거운 것이 비틀리거나 잡아당겨져 단단해지거나 팽팽해지다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verba
🌏 MEMPERERAT: sesuatu yang kendur atau longgar terpelintir atau tertarik sehingga menjadi mengeras atau menegang, atau membuatnya demikian -
ㅉㅇㄷ (
쪼이다
)
: 햇볕이 들어 비치다.
Verba
🌏 BERSINAR, MEMANCAR: terik matahari bersinar, memancar
• akhir minggu dan cuti (47) • ekonomi dan manajemen (273) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • perjalanan (98) • media massa (47) • menyatakan penampilan (97) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penampilan (121) • pacaran dan pernikahan (19) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan hari (13) • arsitektur (43) • politik (149) • kehidupan di Korea (16) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • acara keluarga (57) • pencarian jalan (20) • menyatakan karakter (365) • kehidupan senggang (48) • sistem sosial (81) • acara keluarga (hari raya) (2) • suasana kerja (197) • media massa (36) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • Cinta dan pernikahan (28) • pendidikan (151) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • hukum (42) • meminta maaf (7)