🌟 찌우다
глагол
1. 몸에 살이 붙게 해 뚱뚱해지게 하다.
1. РАСКАРМЛИВАТЬ: Откармливать, увеличивать вес и делать толстым.
-
살을 찌우다.
Gain weight. -
똥똥하게 찌우다.
Steam it up. -
뚱뚱하게 찌우다.
Steam fat. -
오동통하게 찌우다.
Steam it in a plump way. -
통통하게 찌우다.
Steam fat. -
포동포동 찌우다.
Steam plump. -
아버지는 포동포동하게 살을 찌운 소를 시장에 내다 팔았다.
My father sold plump cattle to the market. -
승규는 살을 찌우기 위해 기름지고 칼로리가 높은 음식만 골라 먹었다.
Seung-gyu only ate fatty, high-calorie foods to gain weight. -
♔
네가 헤비급에 출전하려면 체중을 오 킬로 더 늘려야 해.
You need to gain five kilos more to compete in the heavyweight division.
♕ 네, 그럼 살을 더 찌우도록 하지요.
Yes, then i'll gain more weight.
🗣️ произношение, склонение: • 찌우다 (
찌우다) • 찌우어 () • 찌우니 ()
📚 производное слово: • 찌다: 몸에 살이 붙어 뚱뚱해지다.
🗣️ 찌우다 @ практические примеры
- 오동통 살을 찌우다. [오동통]
🌷 ㅉㅇㄷ: Initial sound 찌우다
-
ㅉㅇㄷ (
짜이다
)
: 가구나 상자 등의 틀이나 구조물이 만들어지다.
глагол
🌏 Изготавливаться (о формах или структуре мебели, коробках и т.п.). -
ㅉㅇㄷ (
찌우다
)
: 몸에 살이 붙게 해 뚱뚱해지게 하다.
глагол
🌏 РАСКАРМЛИВАТЬ: Откармливать, увеличивать вес и делать толстым. -
ㅉㅇㄷ (
쪼이다
)
: 느슨하거나 헐거운 것이 비틀리거나 잡아당겨져 단단해지거나 팽팽해지다. 또는 그렇게 되게 하다.
глагол
🌏 ЗАКРУЧИВАТЬ; ЗАКРУЧИВАТЬСЯ: Завинчивать, укреплять, упрочнять что-либо разболтавшееся или раскрутившееся. -
ㅉㅇㄷ (
쪼이다
)
: 햇볕이 들어 비치다.
глагол
🌏 ПРОГРЕВАТЬ: Хорошо проходить (о солнечных лучах).
• Политика (149) • Образование (151) • Семейные мероприятия (57) • Любовь и свадьба (19) • Проживание (159) • Обсуждение ошибок (28) • Общественные проблемы (67) • Спорт (88) • Выходные и отпуск (47) • Пресса (36) • Повседневная жизнь (11) • Информация о пище (78) • Массовая культура (52) • Личные данные, информация (46) • Приглашение и посещение (28) • Информация о блюде (119) • Погода и времена года (101) • Закон (42) • Объяснение местоположения (70) • Человеческие отношения (255) • Работа (197) • Путешествие (98) • Языки (160) • Проблемы экологии (226) • Сравнение культуры (78) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (59) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Внешний вид (121) • Искусство (23)